{"id":6005,"date":"2026-10-07T10:00:18","date_gmt":"2026-10-07T08:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=6005"},"modified":"2026-10-07T09:23:18","modified_gmt":"2026-10-07T07:23:18","slug":"czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/","title":{"rendered":"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza"},"content":{"rendered":"<h4>W\u015br\u00f3d ikon sakralnych, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy jest jedn\u0105 z najbardziej emblematycznych i fascynuj\u0105cych. Oto jej historia<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/swiete-ikony\/ikony-rosja-malowane\"><strong>Rosyjskie ikony<\/strong><\/a> posiadaj\u0105 nieprzemijaj\u0105cy urok, \u0142\u0105cz\u0105c w sobie duchowo\u015b\u0107 i egzotyk\u0119, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce s\u0105 one jedn\u0105 z najwy\u017cszych form religijnej ekspresji w historii. Powsta\u0142y wraz z Rosyjskim Ko\u015bcio\u0142em Prawos\u0142awnym, kr\u00f3tko przed rokiem 1000, i czerpa\u0142y sw\u00f3j religijny symbolizm z mieszaniny wschodnich tradycji sakralnych i \u015bwieckich. Przez d\u0142ugi czas nie by\u0142y one ska\u017cone ikonografi\u0105 zachodni\u0105, kt\u00f3ra ewoluowa\u0142a przez wieki.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6007 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/ikona-matki-bozej-kazanskiej-z-czterema-swietymi-25x20cm.jpg\" alt=\"ikona-matki-bozej-kazanskiej-z-czterema-swietymi-25x20cm\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=6005\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/swiete-ikony\/ikony-rosja-malowane\">Ikony Rosja malowane<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">kategoria po\u015bwi\u0119cona \u015bwi\u0119tym ikonom rosyjskim<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/obrazy-druki-iluminowane-rekopisy\/obraz-na-desce-drewnianej-matka-boska-czestochowska-25x20cm\"><strong>Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy<\/strong><\/a>, podobnie jak wiele innych ikon przedstawiaj\u0105cych Maryj\u0119, matk\u0119 Jezusa, jest tradycyjnie <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/figury\/figury-z-zywicy\/swiety-lukasz-ewangelista-30-cm-figura-z-zywicy\"><strong>przypisywana \u015bw. \u0141ukaszowi<\/strong><\/a>. Tradycja g\u0142osi, \u017ce \u015bw. \u0141ukasz, b\u0119d\u0105cy uzdolnionym malarzem, namalowa\u0142 wizerunek Maryi, a tak\u017ce portrety aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a. Uwa\u017ca si\u0119 go za tw\u00f3rc\u0119 chrze\u015bcija\u0144skiej tradycji ikonograficznej zar\u00f3wno na Wschodzie, jak i na Zachodzie. Wiele bizantyjskich ikon jest przypisywanych \u015bw. \u0141ukaszowi lub jego szko\u0142om artystycznym. Jego zdolno\u015b\u0107 do realistycznego opisywania postaci w Ewangelii by\u0142a inspiracj\u0105 do przypisywania mu roli malarza postaci \u015bwi\u0119tych.<br \/>\nCzarna Madonna z Cz\u0119stochowy, staro\u017cytny wizerunek Matki Bo\u017cej, mia\u0142aby nale\u017ce\u0107 do oryginalnych malowide\u0142 stworzonych przez \u015bw. \u0141ukasza.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6008 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/obraz-na-desce-drewnianej-matka-boska-czestochowska-25x20cm.jpg\" alt=\"obraz-na-desce-drewnianej-matka-boska-czestochowska-25x20cm\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=6005\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/obrazy-druki-iluminowane-rekopisy\/obraz-na-desce-drewnianej-matka-boska-czestochowska-25x20cm\">Obraz na desce drewnianej Matka Boska Cz\u0119stochowska, 25x20cm<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Deska drewniana wykonana w warsztatach Fratelli Bonella.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Podobnie jak wiele innych <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/religia\/czarne-madonny-we-wloszech-i-na-swiecie-geneza-i-tajemnica-kultu\/\"><strong>Czarnych Madonn<\/strong><\/a>, przedstawianych na bizantyjskich ikonach lub <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/senza-categoria\/madonna-z-tindari-czarna-madonna-i-jej-nadmorskie-sanktuarium\/\"><strong>rze\u017abionych w drewnie cedrowym<\/strong><\/a> w stylu typowym dla sztuki orientalnej oko\u0142o 1000 roku, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 na tle zachodniej ikonografii. Jej ciemna, wyd\u0142u\u017cona twarz, bogato zdobiona korona z zatopionym z\u0142otem i klejnotami s\u0105 niecodziennym widokiem dla zachodniego odbiorcy.<br \/>\nBadania nad ikon\u0105 umiejscawiaj\u0105 jej powstanie pomi\u0119dzy VI a IX wiekiem. Nale\u017cy ona do kategorii bizantyjskich ikon zwanych <em>Odigitria<\/em>, czyli \u201eTa, kt\u00f3ra wskazuje drog\u0119\u201d. Ikona przedstawia popiersie Maryi trzymaj\u0105cej Dzieci\u0105tko Jezus, oboje z ciemnymi twarzami, otoczeni aureolami. Maryja wskazuje na swojego Syna, a na jej czole widnieje sze\u015bcioramienna gwiazda, symbolizuj\u0105ca sze\u015b\u0107 dni stworzenia \u015bwiata lub walk\u0119 Boga z diab\u0142em w chrze\u015bcija\u0144skiej tradycji.<br \/>\nNa prawym policzku i szyi Maryi wida\u0107 blizny po uderzeniach szabl\u0105 zadanych przez heretyk\u00f3w husyt\u00f3w, kt\u00f3rzy w 1430 roku napadli i spl\u0105drowali sanktuarium. Rany zadane przez napastnik\u00f3w sprawi\u0142y, \u017ce ikona zacz\u0119\u0142a cudownie krwawi\u0107.<\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6009\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarne-Madonny.jpeg\" alt=\"Czarne-Madonny\" width=\"150\" height=\"99\" data-kale-share-title=\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=6005\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/religia\/czarne-madonny-we-wloszech-i-na-swiecie-geneza-i-tajemnica-kultu\/\">Czarne Madonny we W\u0142oszech i na \u015bwiecie: geneza i tajemnica kultu<\/a><\/strong><br \/>\nOd wiek\u00f3w Czarne Madonny stanowi\u0105 centrum wielu kult\u00f3w religijnych we W\u0142oszech i poza nimi.<\/p>\n<\/div>\n<p>Jak wiele rosyjskich ikon, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy zalicza si\u0119 do kategorii Madonn Bolej\u0105cych. Jej smutek i zarazem duchowa m\u0105dro\u015b\u0107 wyra\u017caj\u0105 si\u0142\u0119 i ufno\u015b\u0107, gdy pokazuje \u015bwiatu swojego b\u0142ogos\u0142awionego Syna.<\/p>\n<h2>Sanktuarium w Cz\u0119stochowie<\/h2>\n<p>Znana r\u00f3wnie\u017c jako <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/figury\/figury-z-gipsu\/figura-gipsowa-efekt-masy-perlowej-matka-boska-czestochowska-35-cm\"><strong>Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy<\/strong><\/a>, ikona w 1382 roku, po wielu perypetiach, trafi\u0142a do <strong>sanktuarium na Jasnej G\u00f3rze<\/strong>, jednego z najwa\u017cniejszych miejsc kultu katolickiego w Polsce. Od samego pocz\u0105tku, a szczeg\u00f3lnie od momentu przybycia ikony, sanktuarium sta\u0142o si\u0119 sercem wielkiej pobo\u017cno\u015bci. Nawet polscy kr\u00f3lowie pielgrzymowali tam, aby odda\u0107 ho\u0142d Czarnej Madonnie. Paulini, w\u0119gierski zakon mnich\u00f3w powsta\u0142y wok\u00f3\u0142 postaci \u015bw. Paw\u0142a Pierwszego Pustelnika, od zawsze opiekuj\u0105 si\u0119 sanktuarium.<br \/>\nCo roku, latem, odbywaj\u0105 si\u0119 piesze pielgrzymki na Jasn\u0105 G\u00f3r\u0119, szczeg\u00f3lnie w okolicach \u015bwi\u0119ta Wniebowzi\u0119cia Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Pielgrzymi pokonuj\u0105 setki kilometr\u00f3w, by dotrze\u0107 do tego \u015bwi\u0119tego miejsca, najd\u0142u\u017csza trasa liczy 600 km! M\u0142ody Karol Wojty\u0142a, p\u00f3\u017aniejszy papie\u017c Jan Pawe\u0142 II, wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w tej pielgrzymce w 1936 roku.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6010\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/figura-gipsowa-efekt-masy-perlowej-matka-boska-czestochowska-35-cm.jpg\" alt=\"figura-gipsowa-efekt-masy-perlowej-matka-boska-czestochowska-35-cm\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=6005\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/figury\/figury-z-gipsu\/figura-gipsowa-efekt-masy-perlowej-matka-boska-czestochowska-35-cm\">Figura gipsowa efekt masy per\u0142owej Matka Boska Cz\u0119stochowska 35 cm<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Figura gipsowa Matki Boskiej Cz\u0119stochowskiej z efektem masy per\u0142owej i w wysoko\u015bci 35 cm. Figura ma form\u0119 popiersia.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Modlitwa do Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej<\/h2>\n<p>26 sierpnia obchodzone jest \u015bwi\u0119to Matki Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej, ustanowione w 1931 roku przez papie\u017ca Piusa X. W 1935 roku zosta\u0142y zatwierdzone teksty liturgiczne na jej cze\u015b\u0107. Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy chroni Polsk\u0119 przed najazdami obcych i symbolizuje op\u00f3r przeciwko naje\u017ad\u017acom. Oto jedna z modlitw dedykowanych Matce Bo\u017cej Cz\u0119stochowskiej:<\/p>\n<p><em>O Matko Chiaromonte, Matko Ko\u015bcio\u0142a,<br \/>\nz ch\u00f3rami anio\u0142\u00f3w i naszymi \u015bwi\u0119tymi patronami<br \/>\npokornie kl\u0119kamy przed Twoim tronem.<br \/>\nOd wiek\u00f3w ja\u015bniejesz tu, na Jasnej G\u00f3rze, cudami i \u0142askami,<br \/>\nsiedzib\u0105 Twego niesko\u0144czonego mi\u0142osierdzia.<br \/>\nSpojrzyj na nasze serca, kt\u00f3re sk\u0142adaj\u0105 ho\u0142d<br \/>\nczci i mi\u0142o\u015bci.<br \/>\nObud\u017a w nas pragnienie \u015bwi\u0119to\u015bci,<br \/>\nucz nas by\u0107 prawdziwymi aposto\u0142ami wiary,<br \/>\numocnij nasz\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 do Ko\u015bcio\u0142a.<br \/>\nUpro\u015b nam t\u0119 \u0142ask\u0119, kt\u00f3rej tak bardzo pragniemy: (tutaj wymie\u0144 intencj\u0119).<br \/>\nO Matko o zranionej twarzy,<br \/>\nw Twoje r\u0119ce sk\u0142adam siebie i moich bliskich.<br \/>\nW Tobie pok\u0142adam ufno\u015b\u0107,<br \/>\npewien Twojego wstawiennictwa u Twojego Syna,<br \/>\nna chwa\u0142\u0119 Przenaj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy.<br \/>\n(3 Zdrowa\u015b Maryjo).<\/em><\/p>\n<p>Pod Twoj\u0105 obron\u0119 uciekamy si\u0119, \u015awi\u0119ta Bo\u017ca Rodzicielko,<br \/>\nsp\u00f3jrz na nas w naszych potrzebach.<br \/>\nPani Jasnej G\u00f3ry, m\u00f3dl si\u0119 za nami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W\u015br\u00f3d ikon sakralnych, Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy jest jedn\u0105 z najbardziej emblematycznych i fascynuj\u0105cych. Oto jej historia Rosyjskie ikony posiadaj\u0105 nieprzemijaj\u0105cy urok, \u0142\u0105cz\u0105c w sobie duchowo\u015b\u0107 i egzotyk\u0119, kt\u00f3re sprawiaj\u0105, \u017ce s\u0105 one jedn\u0105 z najwy\u017cszych form religijnej ekspresji w historii. Powsta\u0142y wraz z Rosyjskim&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-6005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pod Twoj\u0105 obron\u0119 uciekamy si\u0119, \u015awi\u0119ta Bo\u017ca Rodzicielko,sp\u00f3jrz na nas w naszych potrzebach.Pani Jasnej G\u00f3ry, m\u00f3dl si\u0119 za nami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pod Twoj\u0105 obron\u0119 uciekamy si\u0119, \u015awi\u0119ta Bo\u017ca Rodzicielko,sp\u00f3jrz na nas w naszych potrzebach.Pani Jasnej G\u00f3ry, m\u00f3dl si\u0119 za nami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T08:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza\",\"datePublished\":\"2026-10-07T08:00:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/\"},\"wordCount\":883,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg\",\"articleSection\":[\"Religia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/\",\"name\":\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-07T08:00:18+00:00\",\"description\":\"Pod Twoj\u0105 obron\u0119 uciekamy si\u0119, \u015awi\u0119ta Bo\u017ca Rodzicielko,sp\u00f3jrz na nas w naszych potrzebach.Pani Jasnej G\u00f3ry, m\u00f3dl si\u0119 za nami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Czarna Madonna\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Religia\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza - Holyart.pl Blog","description":"Pod Twoj\u0105 obron\u0119 uciekamy si\u0119, \u015awi\u0119ta Bo\u017ca Rodzicielko,sp\u00f3jrz na nas w naszych potrzebach.Pani Jasnej G\u00f3ry, m\u00f3dl si\u0119 za nami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza - Holyart.pl Blog","og_description":"Pod Twoj\u0105 obron\u0119 uciekamy si\u0119, \u015awi\u0119ta Bo\u017ca Rodzicielko,sp\u00f3jrz na nas w naszych potrzebach.Pani Jasnej G\u00f3ry, m\u00f3dl si\u0119 za nami.","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2026-10-07T08:00:18+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza","datePublished":"2026-10-07T08:00:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/"},"wordCount":883,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg","articleSection":["Religia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/","name":"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg","datePublished":"2026-10-07T08:00:18+00:00","description":"Pod Twoj\u0105 obron\u0119 uciekamy si\u0119, \u015awi\u0119ta Bo\u017ca Rodzicielko,sp\u00f3jrz na nas w naszych potrzebach.Pani Jasnej G\u00f3ry, m\u00f3dl si\u0119 za nami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/10\/Czarna-Madonna.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Czarna Madonna"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/czarna-madonna-z-czestochowy-namalowana-przez-sw-lukasza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Religia","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Czarna Madonna z Cz\u0119stochowy namalowana przez \u015bw. \u0141ukasza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6005"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6013,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6005\/revisions\/6013"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}