{"id":5912,"date":"2026-09-09T10:00:04","date_gmt":"2026-09-09T08:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=5912"},"modified":"2026-09-03T16:26:37","modified_gmt":"2026-09-03T14:26:37","slug":"swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu"},"content":{"rendered":"

\u015awi\u0119ty Korbinian, bardzo bliski papie\u017cowi Benedyktowi XVI, by\u0142 mnichem, pustelnikiem i biskupem Fryzyngi. Na polecenie papie\u017ca ewangelizowa\u0142 Bawari\u0119 i przekona\u0142 nied\u017awiedzia, by towarzyszy\u0142 mu w drodze do Rzymu. Oto jego historia<\/h4>\n\n

\u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 ikon\u0105 wiary i po\u015bwi\u0119cenia swoich czas\u00f3w, postaci\u0105, kt\u00f3ra do dzi\u015b cieszy si\u0119 uznaniem w Bawarii i poza ni\u0105. Do tego stopnia, \u017ce \u200b\u200bpapie\u017c Benedykt XVI<\/strong><\/a> cz\u0119sto powo\u0142ywa\u0142 si\u0119 na niego jako na wz\u00f3r do na\u015bladowania, a nied\u017awiedzia, bohatera s\u0142ynnej legendy otaczaj\u0105cej \u015bwi\u0119tego, umie\u015bci\u0142 na swoim herbie papieskim.<\/p>\n

Najwi\u0119kszym osi\u0105gni\u0119ciem \u015bwi\u0119tego Korbiniana by\u0142a rola, jak\u0105 odegra\u0142 w szerzeniu chrze\u015bcija\u0144stwa w po\u0142udniowej Bawarii. Jego \u017cycie i wk\u0142ad w rozw\u00f3j Ko\u015bcio\u0142a s\u0105 pami\u0119tane jako przyk\u0142ad niezachwianej wiary i zaanga\u017cowania w dobro wsp\u00f3lnoty. Jego wp\u0142yw i zaanga\u017cowanie w szerzeniu chrze\u015bcija\u0144stwa sprawi\u0142y, \u017ce podziwia\u0142 go \u00f3wczesny papie\u017c Grzegorz II, ale tak\u017ce, a nawet przede wszystkim, miejscowa ludno\u015b\u0107, zw\u0142aszcza ksi\u0105\u017c\u0119ta Bawarii. Jego dzia\u0142alno\u015b\u0107 ewangelizacyjna w\u015br\u00f3d najdzikszych plemion germa\u0144skich doprowadzi\u0142a do budowy ko\u015bcio\u0142\u00f3w i klasztor\u00f3w, kt\u00f3re do dzi\u015b \u015bwiadcz\u0105 o jego dziedzictwie w regionie. Niedawno jednak parafia i ko\u015bci\u00f3\u0142 w Rzymie-Infernetto zosta\u0142y po\u015bwi\u0119cone \u015bwi\u0119temu, co dowodzi, \u017ce jego wp\u0142yw wykracza\u0142 poza granice ojczyzny. Jego pami\u0119\u0107 obchodzona jest 8 wrze\u015bnia, w dniu jego \u015bmierci, a jego dziedzictwo \u015bwiadcz\u0105 liczne ko\u015bcio\u0142y, rze\u017aby i dzie\u0142a sztuki po\u015bwi\u0119cone mu w Bawarii i poza ni\u0105.<\/p>\n

\n
\"figura<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Benedykt XVI<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Kim by\u0142 \u015bwi\u0119ty Korbinian<\/h2>\n

Wed\u0142ug Vita Corbiniani, napisanego w 760 roku przez biskupa Aribo z Fryzyngi, czwartego nast\u0119pcy \u015bw. Korbiniana na stanowisku biskupa bawarskiego miasta, Korbinian z Fryzyngi<\/strong><\/a> urodzi\u0142 si\u0119 w Ch\u00e2tres (Castrum) oko\u0142o 680 roku. Ochrzczony imieniem ojca, Vadalgisusa, p\u00f3\u017aniej przyj\u0105\u0142 imi\u0119 matki, Korbiniany. Od najm\u0142odszych lat przejawia\u0142 wielk\u0105 pobo\u017cno\u015b\u0107 i sk\u0142onno\u015b\u0107 do \u017cycia monastycznego, do tego stopnia, \u017ce \u200b\u200bpo \u015bmierci matki podj\u0105\u0142 je w pustelni, kt\u00f3r\u0105 sam zbudowa\u0142 w pobli\u017cu ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Germana w swoim rodzinnym mie\u015bcie.<\/p>\n

\n
\"swiety<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
\u015awi\u0119ty Korbinian drewno kolorowe Val Gardena<\/a><\/div>\n
\u015awi\u0119ty Korbinian: figura z drewna klonowego kolorowego z Val Gardena.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Jego s\u0142awa \u015bwi\u0119to\u015bci szybko si\u0119 rozprzestrzeni\u0142a i do\u0142\u0105czy\u0142o do niego oko\u0142o dwudziestu m\u0142odych towarzyszy. Wraz z nimi Korbinian odby\u0142 pielgrzymk\u0119 do Rzymu<\/strong><\/a>, jako akt czci \u015bwi\u0119tego Piotra<\/strong><\/a>, do kt\u00f3rego pustelnik by\u0142 szczeg\u00f3lnie przywi\u0105zany. Papie\u017c Grzegorz II pragn\u0105\u0142 spotka\u0107 tego mnicha o reputacji \u015bwi\u0119tego i poruszony jego wiar\u0105, powierzy\u0142 mu ewangelizacj\u0119 teren\u00f3w Bawarii, wci\u0105\u017c zamieszkanych przez liczne plemiona poga\u0144skie, oraz urz\u0105d biskupa Fryzyngi. \u015awi\u0119ty Korbinian przyj\u0105\u0142 to zadanie i po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 mu przez lata, podr\u00f3\u017cuj\u0105c po regionie, cz\u0119sto niego\u015bcinnym i dzikim. W ko\u0144cu postanowi\u0142 wr\u00f3ci\u0107 do Rzymu, aby poprosi\u0107 papie\u017ca o zwolnienie go z tego obowi\u0105zku, ale jego pro\u015bba zosta\u0142a odrzucona, a zamiast tego poproszono go o osiedlenie si\u0119 we Fryzyndze, gdzie Korbinian m\u00f3g\u0142 aktywnie wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 z ksi\u0119ciem Bawarii, Grimoaldem, dzi\u0119ki kt\u00f3remu m\u00f3g\u0142 za\u0142o\u017cy\u0107 klasztor \u015bw. Stefana, swoj\u0105 siedzib\u0119 biskupi\u0105. Kiedy stosunki z ksi\u0119ciem pogorszy\u0142y si\u0119, podsycane nienawi\u015bci\u0105 jego \u017cony Pilidrudy, kt\u00f3ra posun\u0119\u0142a si\u0119 nawet do zamachu na \u017cycie mnicha, Korbinian postanowi\u0142 schroni\u0107 si\u0119 w grobowcu \u015bwi\u0119tego Walentego w Maia i Caines, niedaleko Merano.<\/p>\n

\n

\"Pielgrzymka<\/p>\n

Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n

Pielgrzymka do Rzymu: ulubiony cel podr\u00f3\u017cy chrze\u015bcijan<\/a><\/strong>
\nPielgrzymka do Rzymu zawsze by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych duchowych do\u015bwiadcze\u0144…<\/p>\n<\/div>\n

Wezwany do Fryzyngi przez nast\u0119pc\u0119 Grimoalda, Korbinian powr\u00f3ci\u0142 tam tylko po to, by wkr\u00f3tce potem umrze\u0107. Postanowi\u0142 zosta\u0107 pochowany w ma\u0142ym ko\u015bciele San Zeno<\/strong><\/a> in Maia (Merano). Relikwie \u015bwi\u0119tego Korbiniana zosta\u0142y p\u00f3\u017aniej przeniesione do Fryzyngi.<\/p>\n

Nied\u017awied\u017a \u015bwi\u0119tego Korbiniana<\/h2>\n

Spo\u015br\u00f3d legend zwi\u0105zanych ze \u015bwi\u0119tym Korbinianem najs\u0142ynniejsza jest ta o nied\u017awiedziu, kt\u00f3ry towarzyszy\u0142 mu w jego drugiej podr\u00f3\u017cy do Rzymu. Zwierz\u0119 zaatakowa\u0142o mnicha, rozszarpuj\u0105c os\u0142a wioz\u0105cego jego baga\u017c. Zamiast ucieka\u0107, Korbinian zbeszta\u0142 go i nakaza\u0142 nied\u017awiedziowi ci\u0105gn\u0105\u0107 sw\u00f3j w\u00f3z jako pokut\u0119 za swoje zachowanie. Skruszony nied\u017awied\u017a<\/strong><\/a> zgodzi\u0142 si\u0119 da\u0107 si\u0119 osiod\u0142a\u0107 i towarzyszy\u0107 \u015bwi\u0119temu do Rzymu, nios\u0105c jego dobytek niczym naj\u0142agodniejszy z wierzchowc\u00f3w. Ten epizod sta\u0142 si\u0119 symbolem duchowego panowania nad dzik\u0105 przyrod\u0105 i symbolizuje zwyci\u0119stwo wiary i woli Bo\u017cej nad ziemskimi wyzwaniami. Obraz nied\u017awiedzia ci\u0105gn\u0105cego w\u00f3z \u015bwi\u0119tego Korbiniana jest cz\u0119sto przedstawiany w sztuce i ikonografii zwi\u0105zanej ze \u015bwi\u0119tym, symbolizuj\u0105c si\u0142\u0119 wiary, jak\u0105 Korbinian wykaza\u0142 w swojej misji ewangelizacyjnej, oraz zdolno\u015b\u0107 do przekszta\u0142cania przeciwno\u015bci losu w okazje do duchowego rozwoju.<\/p>\n

\n
\"niedzwiedz<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Nied\u017awied\u017a \u015awi\u0119tego Korbiniano z \u017cywicy, 2 cm<\/a><\/div>\n
Nied\u017awied\u017a jest symbolem cud\u00f3w dokonanych przez \u015awi\u0119tego Korbiniana z Freisingu i jest idealny do personalizacji figurki tego \u015bwi\u0119tego.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Zwi\u0105zek papie\u017ca Benedykta XVI ze \u015bwi\u0119tym Korbinianem<\/h2>\n

Wspomnieli\u015bmy, \u017ce papie\u017c Benedykt XVI<\/strong><\/a> chcia\u0142, aby wizerunek nied\u017awiedzia \u015bwi\u0119tego Korbiniana znalaz\u0142 si\u0119 w jego herbie papieskim. Ale paralele mi\u0119dzy Josephem Ratzingerem a tym \u015bwi\u0119tym na tym si\u0119 nie ko\u0144cz\u0105. Wi\u0119\u017a mi\u0119dzy papie\u017cem Benedyktem XVI a \u015bwi\u0119tym Korbinianem jest g\u0142\u0119boko zakorzeniona w historii i duchowo\u015bci Bawarii, gdzie Joseph Ratzinger urodzi\u0142 si\u0119 i wychowa\u0142 i gdzie kult \u015bwi\u0119tego Korbiniana zawsze by\u0142 widoczny. Ratzinger od najm\u0142odszych lat \u017cywi\u0142 g\u0142\u0119bok\u0105 sympati\u0119 do \u015bwi\u0119tego Korbiniana, dorastaj\u0105c w mie\u015bcie Marktl am Inn, po\u0142o\u017conym niedaleko Freis, gdzie \u015bwi\u0119ty pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 biskupa. Ju\u017c podczas ceremonii \u015bwi\u0119ce\u0144 biskupich, kt\u00f3ra odby\u0142a si\u0119 28 maja 1977 roku w katedrze monachijskiej, Joseph Ratzinger wyra\u017anie ujawni\u0142 swoje pokrewie\u0144stwo ze \u015bwi\u0119tym Korbinianem. Ta wi\u0119\u017a mia\u0142a znacz\u0105cy wp\u0142yw na \u017cycie i karier\u0119 Ratzingera, poniewa\u017c powierzono mu kierowanie archidiecezj\u0105 Monachium i Fryzyngi w latach 1977\u20131982. Jako biskup m\u00f3g\u0142 kontynuowa\u0107 duchow\u0105 tradycj\u0119 \u015bwi\u0119tego Korbiniana w tym regionie.<\/p>\n

Nawet podczas swojego pontyfikatu jako papie\u017c Benedykt XVI, Ratzinger nadal uznawa\u0142 znaczenie \u015bwi\u0119tego Korbiniana jako przyk\u0142adu po\u015bwi\u0119cenia Ko\u015bcio\u0142owi. Wyrzek\u0142 si\u0119 \u017cycia mnicha i pustelnika, aby odpowiedzie\u0107 na wezwanie papie\u017ca do g\u0142oszenia Ewangelii w\u015br\u00f3d ludzi.<\/p>\n

\n
\"obrazek<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Obrazek Papie\u017c Benedykt XVI<\/a><\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015awi\u0119ty Korbinian, bardzo bliski papie\u017cowi Benedyktowi XVI, by\u0142 mnichem, pustelnikiem i biskupem Fryzyngi. Na polecenie papie\u017ca ewangelizowa\u0142 Bawari\u0119 i przekona\u0142 nied\u017awiedzia, by towarzyszy\u0142 mu w drodze do Rzymu. Oto jego historia \u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 ikon\u0105 wiary i po\u015bwi\u0119cenia swoich czas\u00f3w, postaci\u0105, kt\u00f3ra do…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5918,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-5912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieci-i-blogosla"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ewangelizowa\u0142 germa\u0144skich barbarzy\u0144c\u00f3w i oswaja\u0142 nied\u017awiedzie. \u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 jednym z wzorc\u00f3w papie\u017ca Benedykta XVI.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ewangelizowa\u0142 germa\u0144skich barbarzy\u0144c\u00f3w i oswaja\u0142 nied\u017awiedzie. \u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 jednym z wzorc\u00f3w papie\u017ca Benedykta XVI.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-09T08:00:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu\",\"datePublished\":\"2026-09-09T08:00:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/\"},\"wordCount\":1094,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg\",\"articleSection\":[\"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/\",\"name\":\"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-09T08:00:04+00:00\",\"description\":\"Ewangelizowa\u0142 germa\u0144skich barbarzy\u0144c\u00f3w i oswaja\u0142 nied\u017awiedzie. \u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 jednym z wzorc\u00f3w papie\u017ca Benedykta XVI.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu - Holyart.pl Blog","description":"Ewangelizowa\u0142 germa\u0144skich barbarzy\u0144c\u00f3w i oswaja\u0142 nied\u017awiedzie. \u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 jednym z wzorc\u00f3w papie\u017ca Benedykta XVI.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu - Holyart.pl Blog","og_description":"Ewangelizowa\u0142 germa\u0144skich barbarzy\u0144c\u00f3w i oswaja\u0142 nied\u017awiedzie. \u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 jednym z wzorc\u00f3w papie\u017ca Benedykta XVI.","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2026-09-09T08:00:04+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu","datePublished":"2026-09-09T08:00:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/"},"wordCount":1094,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg","articleSection":["\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/","name":"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg","datePublished":"2026-09-09T08:00:04+00:00","description":"Ewangelizowa\u0142 germa\u0144skich barbarzy\u0144c\u00f3w i oswaja\u0142 nied\u017awiedzie. \u015awi\u0119ty Korbinian, biskup Fryzyngi, by\u0142 jednym z wzorc\u00f3w papie\u017ca Benedykta XVI.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/09\/swiety-Korbinian.jpg","width":1000,"height":666},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-korbinian-swiety-ktory-podrozowal-z-niedzwiedziem-do-rzymu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u015awi\u0119ty Korbinian, \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry podr\u00f3\u017cowa\u0142 z nied\u017awiedziem do Rzymu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5912"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5919,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5912\/revisions\/5919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}