{"id":5413,"date":"2026-05-13T10:00:14","date_gmt":"2026-05-13T08:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=5413"},"modified":"2026-05-13T11:51:36","modified_gmt":"2026-05-13T09:51:36","slug":"grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/","title":{"rendered":"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych"},"content":{"rendered":"<h4>Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107 przebaczenie i jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy grzechami powszednimi a \u015bmiertelnymi.<\/h4>\n\n<p>Grzech jest rzecz\u0105 ludzk\u0105. A raczej, ludzk\u0105 jest rzecz\u0105 by\u0107 kuszonym do grzechu, wci\u0105gni\u0119tym w niego przez pokusy diab\u0142a. Ale s\u0105 grzechy i grzechy. Istniej\u0105 grzechy powszednie, kt\u00f3re przekraczaj\u0105 miar\u0119 wyznaczon\u0105 przez prawo moralne i obra\u017caj\u0105 Boga, ale stanowi\u0105 one <strong>wykroczenia wt\u00f3rne<\/strong> w por\u00f3wnaniu z <strong>grzechami \u015bmiertelnymi<\/strong>, te, za kt\u00f3re cz\u0142owiek zostaje <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/plaskorzezby\/plaskorzezby-rozne\/obraz-na-miedzianej-tafli-grzech-pierworodny-kaplica-sykstynska-45x75\"><strong>wygnany z \u0141aski Bo\u017cej<\/strong><\/a> i zes\u0142any do piek\u0142a po \u015bmierci. Nie dotyczy to <strong>grzech\u00f3w powszednich<\/strong>, kt\u00f3re powoduj\u0105 jedynie chwilowe od\u0142\u0105czenie si\u0119 od \u0141aski Bo\u017cej i mog\u0105 zosta\u0107 zmyte z duszy przez dora\u017an\u0105 kar\u0119.<\/p>\n<p>Nie nale\u017cy jednak lekcewa\u017cy\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Po pierwsze, poniewa\u017c tak jak wiele kropli wody tworzy morze, a niesko\u0144czone ziarna piasku pustyni\u0119, pojedynczy grzech powszedni mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 b\u0142ahy, ale gdy grzechy powszednie zaczynaj\u0105 si\u0119 kumulowa\u0107, ich liczba r\u00f3wna si\u0119 grzechowi \u015bmiertelnemu.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5415 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Obraz-na-miedzianej-tafli-Grzech-Pierworodny.jpg\" alt=\"Obraz na miedzianej tafli Grzech Pierworodny\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=5413\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/plaskorzezby\/plaskorzezby-rozne\/obraz-na-miedzianej-tafli-grzech-pierworodny-kaplica-sykstynska-45x75\">Obraz na miedzianej tafli Grzech Pierworodny, Kaplica Syksty\u0144ska, 45&#215;75<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Obraz na miedzianej tafli Grzech Pierworodny, Kaplica Syksty\u0144ska, 45&#215;75.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Co wi\u0119cej, prawd\u0105 jest, \u017ce grzech powszedni, w por\u00f3wnaniu z grzechem \u015bmiertelnym, jest mniej powa\u017cny, ale je\u015bli zastanowimy si\u0119 nad tym, <strong>czym jest grzech<\/strong> \u2013 to znaczy obraz\u0105 Boga, aktem mniej lub bardziej powa\u017cnego niepos\u0142usze\u0144stwa pope\u0142nionego przez nas, istoty kruche i \u017ca\u0142osne, wobec Boga Ojca Wszechmog\u0105cego, Stw\u00f3rcy wszystkiego, i wobec Jezusa Chrystusa, <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/krucyfiksy\/krucyfiksy-z-drewna\/krucyfiks-siena-drewno\"><strong>kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 za nas na krzy\u017cu<\/strong><\/a> \u2013 u\u015bwiadamiamy sobie ogrom takiej winy. Samo my\u015blenie o tym wystarczy, aby\u015bmy zrozumieli, jak niesko\u0144czenie ci\u0119\u017cki jest grzech, niezale\u017cnie od jego definicji, w por\u00f3wnaniu z Tym, przeciwko kt\u00f3remu go kierujemy.<\/p>\n<p>I cho\u0107 prawd\u0105 jest, \u017ce w przeciwie\u0144stwie do grzechu \u015bmiertelnego, <strong>kt\u00f3ry zabija dusz\u0119 tego<\/strong>, kto go pope\u0142nia, czyni\u0105c j\u0105 pust\u0105 i martw\u0105, grzech powszedni jedynie j\u0105 os\u0142abia i drapie, to prawd\u0105 pozostaje, \u017ce trwanie w grzechach powszednich, powtarzanie ich bez oznak skruchy, doprowadzi dusz\u0119 do <strong>wyniszczenia i bezlitosnego zatracenia<\/strong>. To ryzyko jest realne, je\u015bli we\u017amiemy pod uwag\u0119, \u017ce b\u0142\u0105dzenie jest rzecz\u0105 ludzk\u0105, wytrwanie diabelsk\u0105, ale to z diab\u0142em i jego niesko\u0144czon\u0105 wytrwa\u0142o\u015bci\u0105 walczymy ka\u017cdego dnia, aby nie zgrzeszy\u0107.<\/p>\n<p>Prawd\u0105 jest r\u00f3wnie\u017c, \u017ce B\u00f3g w swoim niesko\u0144czonym mi\u0142osierdziu daje ludziom mo\u017cliwo\u015b\u0107 pokuty i poprawy swojego post\u0119powania. Uczy nas tego <strong>\u015bw. Augustyn<\/strong>, opowiadaj\u0105c w \u201eWyznaniach\u201d histori\u0119 swojego nawr\u00f3cenia, o tym, jak postanowi\u0142 porzuci\u0107 wady i grzech, aby w pe\u0142ni odda\u0107 si\u0119 Bogu. Ta ksi\u0105\u017cka pozostaje fundamentalnym tekstem, poniewa\u017c pokazuje, jak ka\u017cdy mo\u017ce w ka\u017cdej chwili postanowi\u0107 zmieni\u0107 swoje \u017cycie, niezale\u017cnie od tego, co zrobi\u0142 i kim by\u0142 wcze\u015bniej.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5416 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/krucyfiks-siena-drewno.jpg\" alt=\"Krucyfiks Siena drewno \" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=5413\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/krucyfiksy\/krucyfiksy-z-drewna\/krucyfiks-siena-drewno\">Krucyfiks Siena drewno<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Krucyfiks 'Siena&#8217; na \u015bcian\u0119 z drewna klonowego, zainspirowany sztuk\u0105 renesansow\u0105.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 zatem r\u00f3\u017cnicom mi\u0119dzy grzechami \u015bmiertelnymi a powszednimi.<\/p>\n<h2>Czym s\u0105 grzechy powszednie?<\/h2>\n<p>Grzechami powszednimi s\u0105 zatem <strong>grzechy drobne<\/strong>, kt\u00f3re nie powoduj\u0105 ca\u0142kowitego oddzielenia od Boga i wiecznego pot\u0119pienia. W istocie, w przypadku niekt\u00f3rych grzech\u00f3w powszednich wystarczy samo uczestnictwo we <strong>Mszy \u015awi\u0119tej<\/strong> z odpowiednim nastawieniem, a zostaj\u0105 one odpuszczone podczas <strong>celebracji Eucharystii<\/strong>, kiedy \u0142aska sakramentalna i \u0142aska u\u015bwi\u0119caj\u0105ca zst\u0119puj\u0105 na wiernych. Nawet uczynienie znaku krzy\u017ca lub \u015bwiadome odm\u00f3wienie modlitwy \u201eOjcze Nasz\u201d mo\u017ce wystarczy\u0107, aby uleczy\u0107 rany, jakie grzech powszedni otwiera w naszej duszy. Jednak najlepszym sposobem na oczyszczenie si\u0119 z grzechu jest <strong>spowied\u017a<\/strong> i nast\u0119puj\u0105cy po niej <strong>sakrament pokuty<\/strong>, poniewa\u017c tylko sakrament pozwala, aby \u0142aska Ducha \u015awi\u0119tego zst\u0105pi\u0142a na tych, kt\u00f3rzy zgrzeszyli, <a href=\"https:\/\/holyart.pl\/blog\/swieci-i-blogosla\/swieci-grzesznicy-oto-najslynniejsze-nawrocenia\/\"><strong>uzdrawiaj\u0105c ich i czyni\u0105c dzie\u0107mi Bo\u017cymi<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5417 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Swieci-grzesznicy.jpg\" alt=\"\u015awi\u0119ci-grzesznicy\" width=\"150\" height=\"99\" data-kale-share-title=\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=5413\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/swieci-i-blogosla\/swieci-grzesznicy-oto-najslynniejsze-nawrocenia\/\">\u015awi\u0119ci-grzesznicy: Oto najs\u0142ynniejsze nawr\u00f3cenia<\/a><\/strong><br \/>\n\u015awi\u0119ci-grzesznicy. Sprzeczno\u015b\u0107 sama w sobie? Nie zawsze. Oto \u015bwi\u0119ci, kt\u00f3rzy nawr\u00f3cili si\u0119&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<h2>Czym s\u0105 grzechy powszednie?<\/h2>\n<p>Grzechy mo\u017cemy \u0142\u0105czy\u0107 z <strong>grzechami g\u0142\u00f3wnymi<\/strong>, czyli wadami charakteru lub sk\u0142onno\u015bciami duszy, kt\u00f3re popychaj\u0105 ludzi do zachowa\u0144 szkodliwych dla nich samych i dla otoczenia. Cz\u0119sto to w\u0142a\u015bnie te wady powoduj\u0105 grzech, kt\u00f3ry jest skutkiem, konsekwencj\u0105 wady. Przeciwie\u0144stwem wad s\u0105 <strong>cnoty<\/strong>. Siedem grzech\u00f3w g\u0142\u00f3wnych nazywa si\u0119 tak, poniewa\u017c rodz\u0105 inne grzechy, inne wady. Zdefiniowane przez Tomasza z Akwinu w XIII wieku, s\u0105 to:<\/p>\n<ol>\n<li>Pycha<\/li>\n<li>Chciwo\u015b\u0107<\/li>\n<li>Po\u017c\u0105danie<\/li>\n<li>Gniew<\/li>\n<li>Ob\u017carstwo<\/li>\n<li>Zazdro\u015b\u0107<\/li>\n<li>Lenistwo<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Grzechy powszednie i \u015bmiertelne: r\u00f3\u017cnice<\/h2>\n<p>Aby grzech zosta\u0142 okre\u015blony jako <strong>\u015bmiertelny<\/strong>, czyli taki, kt\u00f3ry powoduje utrat\u0119 \u0142aski Bo\u017cej przez sprawc\u0119, musi spe\u0142nia\u0107 jednocze\u015bnie <strong>trzy warunki<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>Musi narusza\u0107 jedno z praw na\u0142o\u017conych przez Dziesi\u0119\u0107 Przykaza\u0144, czyli by\u0107 <strong>powa\u017cn\u0105 materi\u0105<\/strong>;<\/li>\n<li>Musi zosta\u0107 pope\u0142niony z <strong>pe\u0142n\u0105 \u015bwiadomo\u015bci\u0105 lub uprzedni\u0105 wiedz\u0105 umys\u0142u<\/strong>;<\/li>\n<li>Musi by\u0107 pope\u0142nione za <strong>\u015bwiadom\u0105 zgod\u0105 woli<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sam Jezus wyja\u015bnia nam, o jakiej <strong>powa\u017cnej sprawie<\/strong> jest mowa w <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/rozance-i-pudelka-na-rozance\/rozance-ghirelli-kolekcja\/rozaniec-ghirelli-10-przykazan-j.-angielski-koraliki-szklo-8-mm\"><strong>Dziesi\u0119ciu Przykazaniach<\/strong><\/a>. W Ewangelii Marka 10,19 radzi bogatemu m\u0142odzie\u0144cowi: \u201e<em>Nie zabijaj, nie cudzo\u0142\u00f3\u017c, nie kradnij, nie m\u00f3w fa\u0142szywego \u015bwiadectwa, nie oszukuj, czcij swego ojca i matk\u0119<\/em>\u201d. Ale grzech mo\u017ce by\u0107 Bardziej lub mniej powa\u017cne, w zale\u017cno\u015bci od innych czynnik\u00f3w, takich jak osoba, <strong>przeciwko kt\u00f3rej s\u0105 skierowane<\/strong>. Wyrz\u0105dzenie krzywdy rodzicom jest powa\u017cniejsze ni\u017c wyrz\u0105dzenie krzywdy obcym. Istniej\u0105 r\u00f3wnie\u017c tzw. grzechy <em>wo\u0142aj\u0105ce o pomst\u0119 do nieba, zgodnie<\/em> z tradycj\u0105 katechetyczn\u0105, czyli grzechy wo\u0142aj\u0105ce o pomst\u0119 w oczach Boga:<\/p>\n<ol>\n<li>dobrowolne zab\u00f3jstwo;<\/li>\n<li>grzech nieczysty przeciwko porz\u0105dkowi natury;<\/li>\n<li>ucisk ubogich;<\/li>\n<li>wy\u0142udzanie wynagrodzenia pracownikom.\n<div class=\"blocco-immagine\"><\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5424 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/rosario-ghirelli-vetro-10-comandamenti-inglese-grani-8-mm-1.jpg\" alt=\"R\u00f3\u017caniec Ghirelli 10 Przykaza\u0144\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=5413\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/rozance-i-pudelka-na-rozance\/rozance-ghirelli-kolekcja\/rozaniec-ghirelli-10-przykazan-j.-angielski-koraliki-szklo-8-mm\">R\u00f3\u017caniec Ghirelli 10 Przykaza\u0144 j. angielski, koraliki szk\u0142o 8 mm <\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">R\u00f3\u017caniec Ghirelli 10 Przykaza\u0144 w j. angielskim, koraliki szk\u0142o 8 mm.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Grzechy \u015bmiertelne zrywaj\u0105 pe\u0142n\u0105 przyja\u017a\u0144 z Panem<\/strong> i stawiaj\u0105 tych, kt\u00f3rzy je pope\u0142niaj\u0105, poza \u0142ask\u0105 Bo\u017c\u0105.<\/p>\n<p>Mog\u0105 one jednak zosta\u0107 odpuszczone tylko po wyznaniu ich w <strong>prawdziwym duchu pokuty<\/strong> i przez chrzest lub sakramentalne rozgrzeszenie (<strong>tj. sakrament pojednania<\/strong>).<\/p>\n<p>Jedynym grzechem, kt\u00f3rego B\u00f3g nie odpuszcza, jest <strong>blu\u017anierstwo przeciwko Duchowi \u015awi\u0119temu<\/strong>:<\/p>\n<p><em>Dlatego powiadam wam: Ka\u017cdy grzech i blu\u017anierstwo b\u0119d\u0105 ludziom odpuszczone, ale blu\u017anierstwo przeciwko Duchowi \u015awi\u0119temu nie b\u0119dzie odpuszczone. I je\u015bli kto\u015b powie s\u0142owo przeciwko Synowi Cz\u0142owieczemu, b\u0119dzie mu odpuszczone, ale je\u015bli powie przeciwko Duchowi \u015awi\u0119temu, nie b\u0119dzie mu odpuszczone ani w tym wieku, ani w przysz\u0142ym<\/em>. (Mt 12,31)<\/p>\n<p><strong>Grzechy powszednie<\/strong>, jak ju\u017c widzieli\u015bmy, mo\u017cna oczy\u015bci\u0107 poprzez <strong>spowied\u017a i pokut\u0119<\/strong>. <strong>Nie zawieraj\u0105 one materii ci\u0119\u017ckiej<\/strong>, a je\u015bli j\u0105 zawieraj\u0105, brakuje jednego z pozosta\u0142ych warunk\u00f3w wymienionych dla grzech\u00f3w ci\u0119\u017ckich: \u015bwiadomo\u015bci i\/lub zgody. Nale\u017cy jednak dokona\u0107 dalszego rozr\u00f3\u017cnienia <em>mi\u0119dzy materi\u0105 zawsze ci\u0119\u017ck\u0105 a materi\u0105 og\u00f3lnie ci\u0119\u017ck\u0105<\/em>.<\/p>\n<p>Pierwsza materia zawsze definiuje grzech \u015bmiertelny, podczas gdy materia og\u00f3lnie ci\u0119\u017cka mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c ukrywa\u0107 materi\u0119 mniejsz\u0105, a zatem definiowa\u0107 grzech powszedni.<\/p>\n<p>Podsumowuj\u0105c, pope\u0142niamy grzech powszedni, gdy:<\/p>\n<ol>\n<li>pope\u0142niamy z\u0142e czyny, ale o <strong>ma\u0142ej matericzno\u015bci<\/strong> (pope\u0142nione z\u0142o nie psuje dobra w ca\u0142o\u015bci);<\/li>\n<li>wykonujemy czyny zgodne z prawem, ale w spos\u00f3b <strong>niew\u0142a\u015bciwy z punktu widzenia porz\u0105dku moralnego<\/strong>;<\/li>\n<li>pope\u0142niamy czyny o powa\u017cnej materii, z <strong>niedostateczn\u0105 uprzedni\u0105 wiedz\u0105<\/strong> umys\u0142u lub <strong>bez pe\u0142nej zgody woli<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Zar\u00f3wno grzechy \u015bmiertelne, jak i powszednie mog\u0105 by\u0107 odpuszczone przez <strong>sakrament pojednania<\/strong> lub <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/specjalne-okazje\/matka-boska-fatimska-pokuta-i-modlitwa-sa-zbawieniem\/\"><strong>pokuty<\/strong><\/a>. Katechizm stwierdza:<\/p>\n<p><em>\u201eCa\u0142a warto\u015b\u0107 pokuty polega na <strong>przywr\u00f3ceniu nam \u0142aski Bo\u017cej<\/strong> poprzez poci\u0105gni\u0119cie nas do Niego w intymnej i g\u0142\u0119bokiej przyja\u017ani. Celem i skutkiem tego sakramentu jest zatem <strong>pojednanie z Bogiem<\/strong>. Ci, kt\u00f3rzy przyjmuj\u0105 sakrament pokuty ze skruszonym sercem i z religijnym usposobieniem, osi\u0105gaj\u0105 <strong>pok\u00f3j i pogod\u0119 sumienia<\/strong> wraz z \u017cyw\u0105 pociech\u0105 ducha. Sakrament pojednania z Bogiem dokonuje bowiem <strong>autentycznego zmartwychwstania duchowego<\/strong>, przywracaj\u0105c godno\u015b\u0107 i dobrodziejstwa \u017cycia dzieci Bo\u017cych, z kt\u00f3rych najcenniejszym jest <strong>przyja\u017a\u0144 z Bogiem<\/strong>\u201d.<\/em><\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-5419 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Matka-Boska-Fatimska.jpg\" alt=\"Matka Boska Fatimska\" width=\"150\" height=\"99\" data-kale-share-title=\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=5413\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/specjalne-okazje\/matka-boska-fatimska-pokuta-i-modlitwa-sa-zbawieniem\/\">Matka Boska Fatimska: pokuta i modlitwa s\u0105 zbawieniem<\/a><\/strong><br \/>\n3 maja obchodzone jest \u015awi\u0119to Matki Bo\u017cej Fatimskiej. Jej wezwanie do pokuty i modlitwy&#8230;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107 przebaczenie i jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy grzechami powszednimi a \u015bmiertelnymi. Grzech jest rzecz\u0105 ludzk\u0105. A raczej, ludzk\u0105 jest rzecz\u0105 by\u0107 kuszonym do grzechu, wci\u0105gni\u0119tym w niego&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5418,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-13T08:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-13T09:51:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych\",\"datePublished\":\"2026-05-13T08:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T09:51:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/\"},\"wordCount\":1385,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg\",\"articleSection\":[\"Religia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/\",\"name\":\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-13T08:00:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-13T09:51:36+00:00\",\"description\":\"Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Grzechy powszednie\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Religia\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych - Holyart.pl Blog","description":"Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych - Holyart.pl Blog","og_description":"Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107...","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2026-05-13T08:00:14+00:00","article_modified_time":"2026-05-13T09:51:36+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych","datePublished":"2026-05-13T08:00:14+00:00","dateModified":"2026-05-13T09:51:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/"},"wordCount":1385,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg","articleSection":["Religia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/","name":"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg","datePublished":"2026-05-13T08:00:14+00:00","dateModified":"2026-05-13T09:51:36+00:00","description":"Natura ludzka, omylna i podatna na pokusy, nie mo\u017ce ignorowa\u0107 grzech\u00f3w powszednich. Jak si\u0119 od nich uwolni\u0107, jak uzyska\u0107...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2026\/05\/Grzechy-powszednie.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Grzechy powszednie"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/grzechy-powszednie-czym-sa-i-czym-roznia-sie-od-grzechow-smiertelnych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Religia","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Grzechy powszednie: czym s\u0105 i czym r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od grzech\u00f3w \u015bmiertelnych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5413"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5427,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5413\/revisions\/5427"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5418"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}