{"id":4747,"date":"2025-12-15T10:00:41","date_gmt":"2025-12-15T09:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=4747"},"modified":"2025-12-11T12:08:02","modified_gmt":"2025-12-11T11:08:02","slug":"szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/","title":{"rendered":"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny"},"content":{"rendered":"

Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo wyj\u0105tkowe desery<\/em><\/h4>\n\n

Nie oszukujmy si\u0119: kiedy zaczyna si\u0119 robi\u0107 zimno, dni staj\u0105 si\u0119 kr\u00f3tsze, a zmierzch nadchodzi wcze\u015bnie skrywaj\u0105c si\u0119 we mgle, nikt nie mo\u017ce oprze\u0107 si\u0119 ch\u0119ci na kawa\u0142ek ciasta w towarzystwie fili\u017canki gor\u0105cej herbaty. Do tego dodajmy jeszcze okres \u015bwi\u0105teczny, kt\u00f3ry od zawsze by\u0142 okazj\u0105 do delektowania si\u0119 wytrawnymi i wyszukanymi potrawami w gronie naszych bliskich, a tak\u017ce do delektowania si\u0119 wszystkimi tradycyjnymi s\u0142odyczami. I nie b\u0119dziemy udawa\u0107, \u017ce to tylko dzieci cierpi\u0105 z powodu nieodpartej ochoty na te ostatnie!<\/p>\n

Jednak robi\u0105c s\u0142odycze w domu, zawsze warto zwraca\u0107 uwag\u0119 na wybierane sk\u0142adniki. <\/strong>My w Holyart zawsze byli\u015bmy wielkimi zwolennikami autentyczno\u015bci i wysokiej jako\u015bci <\/strong>produkt\u00f3w wszelkiego rodzaju. To nie przypadek, \u017ce zaopatruj\u0105c nasz sklep zwracamy <\/em>si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do ma\u0142ych, lokalnych producent\u00f3w, <\/strong>cz\u0119sto dzia\u0142aj\u0105cych w obr\u0119bie klasztor\u00f3w, <\/strong>gdzie wci\u0105\u017c wykorzystywane s\u0105 prastare receptury <\/strong>przekazywane od wiek\u00f3w przez mnich\u00f3w i zakonnice. Mamy na my\u015bli w szczeg\u00f3lno\u015bci produkty klasztorne, takie jak miody<\/strong>, d\u017cemy i kompoty owocowe<\/strong>, ale tak\u017ce rzemie\u015blnicz\u0105 czekolad\u0119 <\/strong>i likiery <\/strong>cz\u0119sto wykorzystywane w cukiernictwie.<\/p>\n

W tym artykule chcieliby\u015bmy zaproponowa\u0107 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe desery, kt\u00f3re s\u0105 <\/strong>idealne na okres \u015bwi\u0105teczny, ale tak\u017ce na ka\u017cd\u0105 okazj\u0119, kiedy dopadnie Ci\u0119 ochota na s\u0142odko\u015bci. S\u0105 to proste ciasta ale wszystkie charakteryzuj\u0105 si\u0119 obecno\u015bci\u0105 specjalnego sk\u0142adnika, <\/strong>kt\u00f3rego s\u0142aba jako\u015b\u0107 mo\u017ce zepsu\u0107 ca\u0142y smak. O ile wi\u0119c m\u0105ka, mas\u0142o i jajka, kt\u00f3re w mniejszym lub wi\u0119kszym stopniu stanowi\u0105 podstaw\u0119 ka\u017cdego ciasta, mog\u0105 by\u0107 wybierane mniej starannie, o tyle w przypadku specjalnego sk\u0142adnika zalecamy preferowanie produkt\u00f3w wysokiej jako\u015bci<\/strong>: dobra czekolada<\/strong>, mi\u00f3d wytwarzany przez rzemie\u015blnik\u00f3w, likier destylowany w klasztorze<\/strong>, nadadz\u0105 Twojemu ciastu niepowtarzalny i naprawd\u0119 zaskakuj\u0105cy smak.<\/p>\n

Ciasto miodowe<\/h2>\n\n\n\n
\n\t\t\tWarning: The stylesheets were not loaded!<\/span> \n\t\t\tYou will need to change the Load stylesheets<\/i> setting from Automatically<\/i> to On homepage<\/i> or On all pages<\/i>. \n\t\t\tYou can set that here<\/a>.\n\t\t\t<\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Mi\u00f3d\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t
Ciasto miodowe
Kup na Holyart<\/a><\/strong><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Mi\u00f3d\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Mi\u00f3d\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ciastem, kt\u00f3re jest bardzo proste w przygotowaniu a zarazem o wyj\u0105tkowym smaku, jest Ciasto Miodowe. Oczywi\u015bcie wiele zale\u017cy od wyboru miodu <\/strong>najlepiej pasuj\u0105cego do tego ciasta. Ka\u017cdy mi\u00f3d w rzeczywisto\u015bci ma inne w\u0142a\u015bciwo\u015bci, jedne s\u0105 s\u0142odsze, inne maj\u0105 gorzki posmak, jeszcze inne s\u0105 lekko aromatyzowane. Wybierz ten, kt\u00f3ry najlepiej odpowiada Twojemu gustowi. Wa\u017cne, aby Tw\u00f3j wyb\u00f3r pad\u0142 na wysokiej jako\u015bci mi\u00f3d rzemie\u015blniczy<\/a>.<\/strong><\/p>\n

Opr\u00f3cz miodu (150 g) potrzebne b\u0119d\u0105:
\n300 g m\u0105ki 00<\/em>
\n150 ml mleka lub alternatywnie \u015bwie\u017cej p\u0142ynnej \u015bmietany<\/em>
\n120 ml oleju z nasion<\/em>
\n50 g cukru<\/em>
\n2 jajka<\/em>
\n1 saszetka proszku do pieczenia<\/em>
\ncukier puder<\/em><\/p>\n

Ca\u0142e jajka <\/strong>i cukier <\/strong>ubi\u0107 mikserem a\u017c do uzyskania piany. Powoli dodajemy mleko o <\/strong>temperaturze pokojowej, nadal ubijaj\u0105c, nast\u0119pnie mi\u00f3d, <\/strong>a na ko\u0144cu olej. <\/strong>Teraz wystarczy doda\u0107 przesian\u0105 m\u0105k\u0119 <\/strong>i proszek do pieczenia, <\/strong>wci\u0105\u017c ubijaj\u0105c mikserem. W mi\u0119dzyczasie w\u0142\u0105czy\u0107 piekarnik, najlepiej wentylowany, na 160\u00b0.<\/p>\n

Gdy ciasto b\u0119dzie ubite na g\u0142adk\u0105 mas\u0119 bez grudek, wlej je do formy wysmarowanej mas\u0142em i posypanej m\u0105k\u0105. Piecz przez 55 minut. U\u017cyj wyka\u0142aczki, aby upewni\u0107 si\u0119, \u017ce ciasto jest upieczone r\u00f3wnie\u017c w \u015brodku. Wyjmij pachn\u0105ce ciasto miodowe z piekarnika i cierpliwie poczekaj a\u017c ostygnie. Posyp cukrem pudrem <\/strong>i delektuj si\u0119 smacznym kawa\u0142kiem, najlepiej w towarzystwie ulubionej herbaty.<\/p>\n

Kremowe ciasto z ciemnej czekolady<\/h2>\n\n\n\n
\n\t\t\tWarning: The stylesheets were not loaded!<\/span> \n\t\t\tYou will need to change the Load stylesheets<\/i> setting from Automatically<\/i> to On homepage<\/i> or On all pages<\/i>. \n\t\t\tYou can set that here<\/a>.\n\t\t\t<\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Kremowe\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Czekolada\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t
Kremowe ciasto z ciemnej czekolady
Kup na Holyart<\/a><\/strong><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Kremowe\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Czekolada\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Wa\u017cny jest r\u00f3wnie\u017c wyb\u00f3r dobrej czekolady<\/strong><\/a> jako podstawowego sk\u0142adnika ciasta. Oferujemy Pa\u0144stwu bogaty wyb\u00f3r czekolad produkowanych przez <\/strong>mnich\u00f3w trapist\u00f3w <\/strong>w klasztorze Frattocchie w Rzymie od 1880 roku. S\u0105 one wytwarzane w spos\u00f3b rzemie\u015blniczy i z najlepszych surowc\u00f3w, aby uzyska\u0107 doskona\u0142y rezultat.<\/p>\n

Ciasto czekoladowe to wspania\u0142y poprawiacz humoru, szczeg\u00f3lnie w okresie zimowym, ale nie tylko. Proponujemy Wam przepis z orzechami laskowymi i czekolad\u0105, bez m\u0105ki i dro\u017cd\u017cy, wi\u0119c jest idealny r\u00f3wnie\u017c dla os\u00f3b maj\u0105cych problem z nietolerancj\u0105 glutenu. Rezultat Ci\u0119 zaskoczy: chrupi\u0105cy na zewn\u0105trz, mi\u0119kki i rozp\u0142ywaj\u0105cy si\u0119 w \u015brodku!<\/p>\n

Potrzebujemy:
\n200 g ciemnej czekolady <\/em>
\n200 g mi\u0119kkiego mas\u0142a<\/em>
\n200 g zmielonych pra\u017conych orzech\u00f3w laskowych<\/em>
\n30 g gorzkiego kakao<\/em>
\n200 g cukru<\/em>
\n4 jajka w temperaturze pokojowej<\/em>
\n1 szczypta soli<\/em><\/p>\n

Nast\u0119pnie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 wzbogaci\u0107 tw\u00f3j czekoladowy tort o pyszn\u0105 polew\u0119 <\/strong>z kremu orzechowego, <\/strong>wykonan\u0105 poprzez wymieszanie 80 g roztopionej ciemnej czekolady z 2 \u0142y\u017ckami mas\u0142a z orzech\u00f3w laskowych. Do dekoracji u\u017cyj orzech\u00f3w laskowych lub posiekanych orzech\u00f3w laskowych.<\/p>\n

Najpierw rozpu\u015b\u0107 czekolad\u0119<\/strong>, najlepiej w k\u0105pieli wodnej, aby unikn\u0105\u0107 przypalenia. W czasie, gdy b\u0119dzie si\u0119 ch\u0142odzi\u0107, oddzielamy \u017c\u00f3\u0142tka <\/strong>od bia\u0142ek i te ostatnie ubijamy z 50 g przygotowanego cukru. <\/strong>Reszt\u0119 cukru prze\u0142\u00f3\u017c do miksera planetarnego z hakiem K i ubujaj z mas\u0142em do uzyskania <\/strong>kremowej konsystencji. W mi\u0119dzyczasie rozgnie\u0107 orzechy laskowe w <\/strong>drobny jak m\u0105ka proszek<\/strong> i wymieszaj z kakao. Teraz <\/strong>dodajemy \u017c\u00f3\u0142tka jadno po drugim <\/strong>do mas\u0142a i nast\u0119pnie proszek z orzech\u00f3w laskowych oraz kakao, nadal miksuj\u0105c. Na koniec dodajemy roztopion\u0105 czekolad\u0119, <\/strong>ca\u0142y czas mieszaj\u0105c, i w ko\u0144cu bia\u0142ka ubite na sztywno, <\/strong>mieszaj\u0105c je delikatnie szpatu\u0142k\u0105. Ciasto nale\u017cy piec w nagrzanym piekarniku w temperaturze 170\u00b0 przez 40-45 minut, w formie o \u015brednicy 22 cm wysmarowanej t\u0142uszczem i wy\u0142o\u017conej papierem do pieczenia. Przed wyj\u0119ciem ciasta czekoladowego z piekarnika, pozostawi\u0107 je w wy\u0142\u0105czonym piekarniku z uchylonymi drzwiczkami na co najmniej 10 minut. Po wyj\u0119ciu ciasta z piekarnika odwr\u00f3\u0107 je na talerz i pozostaw do ostygni\u0119cia.<\/p>\n

Ciasto z tabliczkami czekolady<\/h2>\n
\n\t\t\tWarning: The stylesheets were not loaded!<\/span> \n\t\t\tYou will need to change the Load stylesheets<\/i> setting from Automatically<\/i> to On homepage<\/i> or On all pages<\/i>. \n\t\t\tYou can set that here<\/a>.\n\t\t\t<\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Szafran\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Szafran\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\n

Kolejne ciasto czekoladowe, tym razem wysokie, mi\u0119kkie i puszyste, idealne na \u015bniadanie i przek\u0105ski. R\u00f3wnie\u017c w tym przypadku polecamy wybra\u0107 czekolad\u0119 najwy\u017cszej jako\u015bci<\/a>,<\/strong> aby zagwarantowa\u0107 doskona\u0142y efekt.<\/p>\n

Opr\u00f3cz tabliczki 100 g ciemnej czekolady, zaopatrz si\u0119 w:<\/p>\n

190 g cukru pudru<\/em>
\n3 jajka <\/em>
\nstartej sk\u00f3rki z 1 cytryny<\/em>
\n100 g mleka pe\u0142nego<\/em>
\n100 g oleju z nasion<\/em>
\n350 g 00 m\u0105ki<\/em>
\n16 g proszku do pieczenia<\/em>
\n1 szczypta soli<\/em><\/p>\n

Nast\u0119pnie potrzebna b\u0119dzie forma z wyci\u0119tym \u015brodkiem o \u015brednicy 26 cm. W\u0142\u0105czamy piekarnik na 180\u00b0.<\/p>\n

Ten przepis jest r\u00f3wnie\u017c szybki i \u0142atwy. Tym razem nie trzeba roztapia\u0107 czekolady. Po
\nubiciu razem jajek<\/strong>, cukru <\/strong>i sk\u00f3rki z cytryny, <\/strong>do kt\u00f3rych nast\u0119pnie dodamy mleko <\/strong>i olej, <\/strong>dodajemy przesian\u0105 m\u0105k\u0119 <\/strong>wraz z proszkiem do pieczenia<\/strong>. Po\u0142ow\u0119 masy wla\u0107 do wysmarowanej mas\u0142em i posypanej m\u0105k\u0105 formy, na wierzchu roz\u0142o\u017cy\u0107 po\u0142ow\u0119 grubo posiekanej tabliczki czekolady<\/strong>, nast\u0119pnie przykry\u0107 reszt\u0105 masy i kolejnymi kawa\u0142kami czekolady. Piec w nagrzanym piekarniku przez 35-40 minut. Przed poch\u0142oci\u0119ciem smako\u0142yka, pozw\u00f3l mu troch\u0119 ostygn\u0105\u0107.<\/p>\n

Ciasto szafranowe<\/h2>\n\n\n\n
\n\t\t\tWarning: The stylesheets were not loaded!<\/span> \n\t\t\tYou will need to change the Load stylesheets<\/i> setting from Automatically<\/i> to On homepage<\/i> or On all pages<\/i>. \n\t\t\tYou can set that here<\/a>.\n\t\t\t<\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Marmolada\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Elisir\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ciasto szafranowe? Na pewno nietypowe ale bardzo aromatyczne. Jego niepowtarzalny zapach wystarczy aby \u015blinka lecia\u0142a z buzi. Oczywi\u015bcie trzeba b\u0119dzie wybra\u0107 szafran najwy\u017cszej jako\u015bci. Proponujemy najczystszy szafran z Maremmy<\/a><\/strong> uprawiany przez mnich\u00f3w z klasztoru Siloe, kt\u00f3rzy cierpliwie zbieraj\u0105 go r\u0119cznie, kwiat po kwiecie.<\/p>\n

Przygotuj form\u0119 do pieczenia o \u015brednicy 22 cm, wysmarowan\u0105 mas\u0142em i wy\u0142o\u017con\u0105 papierem do pieczenia i w\u0142\u0105cz piekarnik na 180\u00b0.<\/p>\n

Oto sk\u0142adniki:
\nm\u0105ka z orzech\u00f3w laskowych 120 g<\/em>
\nm\u0105ka 00 100 g<\/em>
\njajka 4<\/em>
\ncukier 170 g<\/em>
\nmas\u0142o 170 g<\/em>
\nskrobia ziemniaczana 60 g<\/em>
\nszafran 0,15 g s\u0142upk\u00f3w, lub je\u015bli wolisz 1 saszetka szafranu w proszku<\/em>
\nproszek do pieczenia 10 g<\/em>
\ncukier puder <\/em><\/p>\n

Jajka <\/strong>ubi\u0107 z po\u0142ow\u0105 cukru<\/strong> w mikserze planetarnym lub zwyk\u0142ym mikserem. Szafran <\/strong>wymiesza\u0107 z reszt\u0105 cukru, a nast\u0119pnie doda\u0107 do ubitych jaj i dalej ubija\u0107 mas\u0119. Roztopi\u0107 mas\u0142o <\/strong>i w czasie, gdy stygnie, przesia\u0107 m\u0105k\u0119, skrobi\u0119 <\/strong>i proszek do pieczenia<\/strong>. Na koniec dodajemy m\u0105k\u0119 z orzech\u00f3w laskowych.<\/strong> Do masy jajeczno-cukrowej dodawa\u0107 po jednej \u0142y\u017cce mieszank\u0119 m\u0105czn\u0105. Dobrze wymiesza\u0107 i na ko\u0144cu doda\u0107 roztopione mas\u0142o<\/strong>. Piec przez 30 minut i delektuj si\u0119 zapachem! Pozostaw szafranowe ciasto do ostygni\u0119cia przed posypaniem go cukrem pudrem<\/strong>.<\/p>\n

Ciasto z likierem pomara\u0144czowym<\/h2>\n\n\n\n
\n\t\t\tWarning: The stylesheets were not loaded!<\/span> \n\t\t\tYou will need to change the Load stylesheets<\/i> setting from Automatically<\/i> to On homepage<\/i> or On all pages<\/i>. \n\t\t\tYou can set that here<\/a>.\n\t\t\t<\/div>\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\"Ciasto\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\"Kakao\r\n\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Tort likierowy mo\u017ce by\u0107 prostym, ale wyrafinowanym deserem, odpowiednim dla podniebienia zar\u00f3wno doros\u0142ych, jak i dzieci. Zw\u0142aszcza je\u015bli u\u017cyjesz najwy\u017cszej jako\u015bci likieru pomara\u0144czowego, takiego jak nasz eliksir pomara\u0144czowy, kt\u00f3ry jest s\u0142odki, wykonany tylko z uwodnionego alkoholu, cukru i naparu ze sk\u00f3rki pomara\u0144czowej. Jest tak dobry, \u017ce nie b\u0119dziecie mogli si\u0119 oprze\u0107, by nie delektowa\u0107 si\u0119 nim popijaj\u0105c go po u\u017cyciu go do ciasta, by\u0107 mo\u017ce na zako\u0144czenie posi\u0142ku. Opr\u00f3cz tego, \u017ce jest bardzo aromatyczny, bardzo dobrze dzia\u0142a na trawienie.<\/p>\n

Ciasto z likierem pomara\u0144czowym jest bardzo lekkie, puszyste i pachn\u0105ce. Opr\u00f3cz likieru zawiera r\u00f3wnie\u017c sk\u00f3rk\u0119 i sok z pomara\u0144czy i cytryn, dzi\u0119ki czemu ma bardzo od\u015bwie\u017caj\u0105cy efekt.<\/p>\n

Przygotowa\u0107 form\u0119 o \u015brednicy 22-24 cm z wyci\u0119tym \u015brodkiem wysmarowan\u0105 t\u0142uszczem lub mas\u0142em. Nast\u0119pnie potrzebujemy
\n3 jajka<\/em>
\n200 g cukru pudru<\/em>
\n350 g m\u0105ki 00<\/em>
\nsok i starta sk\u00f3rka z 2 pomara\u0144czy<\/em>
\nstarta sk\u00f3rka z 1 cytryny<\/em>
\n70 ml oleju z nasion<\/em>
\n16 g proszku do pieczenia<\/em>
\n2 \u0142y\u017cki likieru pomara\u0144czowego<\/em><\/p>\n

Na polew\u0119:
\n4 \u0142y\u017cki marmolady pomara\u0144czowej<\/em>
\n2 \u0142y\u017cki wody<\/em><\/p>\n

Jajka <\/strong>ubi\u0107 z cukrem, <\/strong>nast\u0119pnie doda\u0107 olej z nasion<\/strong>, start\u0105 sk\u00f3rk\u0119 pomara\u0144czow\u0105 i cytrynow\u0105<\/strong>, soki <\/strong>i likier pomara\u0144czowy<\/strong>. Gdy p\u0142ynne sk\u0142adniki si\u0119 po\u0142\u0105cz\u0105, dodajemy przesian\u0105 m\u0105k\u0119 i proszek do pieczenia i pieczemy <\/strong>przez 40 minut w nagrzanym do 170\u00b0 piekarniku.
\nPodczas gdy ciasto si\u0119 piecze, przygotuj pomara\u0144czow\u0105 glazur\u0119, <\/strong>podgrzewaj\u0105c na bardzo ma\u0142ym ogniu przez oko\u0142o 3 minuty, marmolad\u0119 <\/strong>w rondelku z 2 \u0142y\u017ckami wody. Nie przestawaj miesza\u0107 a\u017c do uzyskania g\u0142adkiego, p\u0142ynnego krem, kt\u00f3ry nast\u0119pnie przecedzisz przez sitko. Tym bardzo aromatycznym p\u0142ynem nale\u017cy wielokrotnie skropi\u0107 pomara\u0144czowe ciasto, aby uzyska\u0107 aromatyczny i pyszny efekt. Smacznego!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo wyj\u0105tkowe desery Nie oszukujmy si\u0119: kiedy zaczyna si\u0119 robi\u0107 zimno, dni staj\u0105 si\u0119 kr\u00f3tsze, a zmierzch nadchodzi wcze\u015bnie skrywaj\u0105c si\u0119 we mgle, nikt nie…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4750,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"\nSzybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-15T09:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny\",\"datePublished\":\"2025-12-15T09:00:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/\"},\"wordCount\":1681,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg\",\"articleSection\":[\"Senza categoria\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/\",\"name\":\"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-15T09:00:41+00:00\",\"description\":\"Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Baking ingredients in measuring cups, rustic wood background\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senza categoria\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny - Holyart.pl Blog","description":"Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny - Holyart.pl Blog","og_description":"Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2025-12-15T09:00:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny","datePublished":"2025-12-15T09:00:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/"},"wordCount":1681,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg","articleSection":["Senza categoria"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/","name":"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg","datePublished":"2025-12-15T09:00:41+00:00","description":"Czym by\u0142yby \u015bwi\u0119ta bez s\u0142odyczy? Pami\u0119tajmy jednak, aby wybra\u0107 odpowiednie sk\u0142adniki. Oto 5 przepis\u00f3w na szybkie i \u0142atwe, a zarazem bardzo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/12\/przepisy-na-ciasta.jpeg","width":1000,"height":666,"caption":"Baking ingredients in measuring cups, rustic wood background"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/szybkie-i-latwe-przepisy-na-ciasta-idealne-na-sezon-swiateczny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senza categoria","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Szybkie i \u0142atwe przepisy na ciasta idealne na sezon \u015bwi\u0105teczny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4747"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4780,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4747\/revisions\/4780"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}