{"id":4399,"date":"2025-10-29T10:00:00","date_gmt":"2025-10-29T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=4399"},"modified":"2025-10-28T11:04:29","modified_gmt":"2025-10-28T10:04:29","slug":"2-listopada-dzien-zaduszny","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/","title":{"rendered":"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny"},"content":{"rendered":"

Zastawione sto\u0142y i s\u0142odycze dla zmar\u0142ych. Modlitwy, chryzantemy i wizyty na cmentarzu. Tak w\u0142a\u015bnie obchodzony jest Dzie\u0144 Zaduszny we W\u0142oszech i na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/h4>\n\n

Wszyscy znamy tradycyjne Zaduszki, obchodzone co roku 2 listopada, dzie\u0144 po Dniu Wszystkich \u015awi\u0119tych<\/a><\/strong>. Od dzieci\u0144stwa zapewne obserwowali\u015bmy, jak nasi bliscy krz\u0105taj\u0105 si\u0119 z chryzantemami i oddaj\u0105 si\u0119 modlitwie, i jeste\u015bmy niemal pewni, \u017ce zostali\u015bmy zabrani na cmentarz, nigdy nie by\u0142o tam tak t\u0142oczno, jak w niespodziewany ch\u0142\u00f3d pierwszych dni listopada. Kiedy zapytali\u015bmy, dlaczego musieli\u015bmy to zrobi\u0107, odpowied\u017a, kt\u00f3ra brzmia\u0142a tajemniczo i nieco z\u0142owieszczo dla naszych dzieci\u0119cych uszu, brzmia\u0142a: \u201eTo Dzie\u0144 Zaduszny\u201d.<\/p>\n

\n

\"Uroczysto\u015b\u0107<\/p>\n

Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n

\u015awi\u0119to Wszystkich \u015awi\u0119tych: 1 listopada<\/a><\/strong>
\n1 listopada Ko\u015bci\u00f3\u0142 Katolicki obchodzi uroczysto\u015b\u0107 Wszystkich \u015awi\u0119tych. Jedno z najstarszych \u015bwi\u0105t, kt\u00f3re \u0142\u0105czy w sobie …<\/p>\n<\/div>\n

W rzeczywisto\u015bci Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum to bardzo wa\u017cna rocznica dla Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, kt\u00f3ry zalicza j\u0105 do swoich uroczysto\u015bci<\/strong>, a tym samym do najwa\u017cniejszych obchod\u00f3w liturgicznych, co najmniej od czasu reformy liturgicznej obrz\u0105dku rzymskiego zapocz\u0105tkowanej przez Sob\u00f3r Watyka\u0144ski II. Wcze\u015bniej, je\u015bli 2 listopada przypada\u0142 w niedziel\u0119, Wspomnienie Zmar\u0142ych przenoszono na nast\u0119pny dzie\u0144, poniewa\u017c niedziela nadal mia\u0142a pierwsze\u0144stwo.<\/p>\n

Jak sama nazwa wskazuje, Wspomnienie Zmar\u0142ych, czyli Dzie\u0144 Zaduszny,<\/a><\/strong> s\u0142u\u017cy w\u0142a\u015bnie upami\u0119tnieniu zmar\u0142ych, a nie tylko naszych bliskich, utraconych krewnych czy przyjaci\u00f3\u0142. W tym dniu, kt\u00f3ry jest dniem \u015bwi\u0105tecznym, cho\u0107 mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 smutny, modlimy si\u0119 za dusze wszystkich zmar\u0142ych, aby pom\u00f3c im w ostatecznym przej\u015bciu z czy\u015b\u0107ca. Jest to w istocie uroczysto\u015b\u0107 pochodzenia bizantyjskiego, zakorzeniona w prawdzie wiary zawartej w Wyznaniu Apostolskim, a w szczeg\u00f3lno\u015bci w \u015awi\u0119tych Obcowaniu, zgodnie z kt\u00f3rym chrze\u015bcijanie nie powinni by\u0107 postrzegani jako jednostki, lecz jako integralna cz\u0119\u015b\u0107 mistycznego cia\u0142a zmartwychwsta\u0142ego Jezusa Chrystusa; w odpuszczeniu grzech\u00f3w, kt\u00f3re pozwala lub nie wej\u015b\u0107 do Kr\u00f3lestwa Niebieskiego; oraz w zmartwychwstaniu cia\u0142a, zgodnie z kt\u00f3rym na ko\u0144cu czas\u00f3w wszyscy umarli zmartwychwstan\u0105, a dusze i cia\u0142a zostan\u0105 po\u0142\u0105czone na nowo. Ko\u0144cowa cz\u0119\u015b\u0107 Wyznania wiary brzmi bowiem:<\/p>\n

Wierz\u0119 w Ducha \u015awi\u0119tego,<\/em><\/p>\n

\u015bwi\u0119ty Ko\u015bci\u00f3\u0142 powszechny, \u015awi\u0119tych Obcowanie,<\/em><\/p>\n

grzech\u00f3w odpuszczenie,<\/em><\/p>\n

cia\u0142a zmartwychwstanie,<\/em><\/p>\n

i \u017cycie wieczne. Amen.<\/em><\/p>\n

Ale w sercu Wspomnienia Zmar\u0142ych le\u017cy r\u00f3wnie\u017c nadzieja i bardzo ludzkie pragnienie, aby pewnego dnia m\u00f3c ponownie obj\u0105\u0107 naszych zmar\u0142ych. Dla wierz\u0105cych \u015bmier\u0107 jest jedynie przej\u015bciem, pocz\u0105tkiem oczekiwania mi\u0142o\u015bci i wiary, kt\u00f3re doprowadz\u0105 nas do ostatecznego spotkania z tymi, kt\u00f3rych kochamy.<\/p>\n

\n
\"artyku\u0142y<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Artyku\u0142y pogrzebowe<\/a><\/strong><\/div>\n
R\u0119cznie wykonane urny na prochy, tabliczki i ozdoby cmentarne …<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Kolory liturgiczne, kt\u00f3re charakteryzuj\u0105 to \u015bwi\u0119to, to fiolet<\/a> <\/strong>i czer\u0144.<\/p>\n

Poniewa\u017c \u015awi\u0119to Zmar\u0142ych wymaga modlitewnego przygotowania, Nowenna za Zmar\u0142ych<\/strong> mo\u017ce rozpocz\u0105\u0107 si\u0119 24 pa\u017adziernika.<\/p>\n

A chryzantema<\/strong>? Znana w innych krajach jako stokrotka o szesnastu p\u0142atkach, ten wyj\u0105tkowy kwiat kwitnie w\u0142a\u015bnie o tej porze roku. Jest to bowiem ro\u015blina dnia kr\u00f3tkiego, co oznacza, \u017ce \u200b\u200bkwitnie, gdy dni staj\u0105 si\u0119 kr\u00f3tsze, a okres ciemno\u015bci przekracza dziewi\u0119\u0107 godzin dziennie.<\/p>\n

Ciekawe jest jednak r\u00f3wnie\u017c to, jak na przestrzeni wiek\u00f3w \u015awi\u0119to Zmar\u0142ych przybiera\u0142o r\u00f3\u017cne cechy, cz\u0119sto mieszaj\u0105c si\u0119 z tradycjami poga\u0144skimi<\/strong> i ludowymi z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, do kt\u00f3rych dotar\u0142a wiara katolicka. Na ca\u0142ym \u015bwiecie istniej\u0105 bardzo zr\u00f3\u017cnicowane tradycje, takie jak malowniczy Dia de Muertos,<\/strong> Dzie\u0144 Zmar\u0142ych, typowy dla kultury meksyka\u0144skiej. Polega ona na dekorowaniu grob\u00f3w kwiatami i sk\u0142adaniu na nich dar\u00f3w, jedzenia, zabawek, a nawet alkoholu. W ka\u017cdym domu znajduje si\u0119 o\u0142tarz dla zmar\u0142ych, a zmarli powinni odwiedza\u0107 swoich \u017cyj\u0105cych krewnych.<\/p>\n

\n

\"Ornat<\/p>\n

Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n

Ornat 69% we\u0142na z podw\u00f3jn\u0105 nici\u0105 Tasmania<\/a><\/strong>
\nDost\u0119pny jest w 4 kolorach liturgicznych. Ornat w ca\u0142o\u015bci wykonany we W\u0142oszech w laboratorium rzemie\u015blniczym z wieloletnim do\u015bwiadczeniem…<\/p>\n<\/div>\n

Historia Dnia Zmar\u0142ych<\/h2>\n

Kiedy we W\u0142oszech zacz\u0119to obchodzi\u0107 2 listopada, Dzie\u0144 Zmar\u0142ych?<\/p>\n

Ostatnie dni pa\u017adziernika i pierwsze dni listopada zawsze uwa\u017cano za pomy\u015blne dla zmar\u0142ych i dlatego po\u015bwi\u0119ca si\u0119 je uroczysto\u015bciom ku ich czci. Powody tego preferowania wynikaj\u0105 z przekonania, \u017ce \u200b\u200bWielki Potop rozpocz\u0105\u0142<\/strong> si\u0119 w\u0142a\u015bnie o tej porze roku.<\/p>\n

Wed\u0142ug Bizantyjczyk\u00f3w<\/strong> jednak wspomnienie zmar\u0142ych powinno mie\u0107 miejsce mi\u0119dzy ko\u0144cem stycznia a pocz\u0105tkiem lutego, w sobot\u0119 poprzedzaj\u0105c\u0105 Niedziel\u0119 Sze\u015b\u0107dziesi\u0105tnicy, dwa tygodnie przed rozpocz\u0119ciem Wielkiego Postu, oko\u0142o sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu dni przed Wielkanoc\u0105.<\/p>\n

Ju\u017c \u015bwi\u0119ty Augustyn wzywa\u0142 wiernych do modlitwy za zmar\u0142ych nie tylko w rocznic\u0119 ich \u015bmierci, ale tak\u017ce w inne dni po\u015bwi\u0119cone.<\/p>\n

W 998 roku opat \u015bw. Odylon z Cluny,<\/strong> zwolennik reformy kluniackiej,<\/strong> stoj\u0105cy na czele zakonu benedyktyn\u00f3w, ustanowi\u0142 mi\u0119dzy innymi, \u017ce po nieszporach 1 listopada dzwony opactwa w Cluny b\u0119d\u0105 dzwoni\u0107 za zmar\u0142ych, ku ich czci. Nast\u0119pnego dnia odprawi\u0142 msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105, udzielaj\u0105c Eucharystii \u201epro requie omnium defunctorum\u201d, czyli za dusze wszystkich zmar\u0142ych. Od tego czasu Dzie\u0144 Zaduszny zosta\u0142 ustanowiony 2 listopada.<\/strong><\/p>\n

Obchody Dnia Zadusznego we W\u0142oszech<\/h2>\n

Wiele w\u0142oskich tradycji upami\u0119tnia zmar\u0142ych. Na Sycylii<\/strong> Dzie\u0144 Zaduszny ma swoje korzenie w obrz\u0119dach przedchrze\u015bcija\u0144skich i kulcie rzymskich lar\u00f3w,<\/strong> duch\u00f3w opieku\u0144czych przodk\u00f3w, kt\u00f3re czuwa\u0142y i chroni\u0142y r\u00f3d i rodzin\u0119. W Dzie\u0144 Zaduszny zmarli odwiedzaj\u0105 domy swoich krewnych i zostawiaj\u0105 dzieciom prezenty, a tak\u017ce tradycyjne s\u0142odycze dla zmar\u0142ych: owoce martorany, zrobione z pasty migda\u0142owej, cukrowe kukie\u0142ki i ciasteczka zwane \u201eko\u015bciami zmar\u0142ych\u201d.<\/p>\n

W Apulii,<\/strong> podobnie jak w Meksyku, wierzy si\u0119, \u017ce w Dzie\u0144 Zaduszny zmarli wracaj\u0105, aby odwiedzi\u0107 krewnych i przyjaci\u00f3\u0142. Dlatego nakrywa si\u0119 ich do sto\u0142u chlebem, wod\u0105 i winem. W niekt\u00f3rych regionach rze\u017abi si\u0119 dynie, zgodnie z tradycj\u0105 Halloween, a dzieci otrzymuj\u0105 s\u0142odycze i prezenty pozostawione im przez zmar\u0142ych krewnych w po\u0144czochach, specjalnie zawieszonych w domu. St\u00f3\u0142 zastawiony dla zmar\u0142ych mo\u017cna znale\u017a\u0107 r\u00f3wnie\u017c w niekt\u00f3rych regionach Trydentu, Piemontu i Doliny Aosty.<\/strong> W prowincji Cremona<\/strong> przygotowuje si\u0119 \u0142\u00f3\u017cka dla zmar\u0142ych.<\/p>\n

W niekt\u00f3rych regionach Lombardii<\/strong> dba si\u0119 o to, aby zmar\u0142y, kt\u00f3ry wraca do domu, by\u0142 pokrzepiony i zostawia si\u0119 mu \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0119, podczas gdy we Friuli<\/strong> zostawia si\u0119 wod\u0119, chleb i zapalon\u0105 \u015bwiec\u0119.<\/strong><\/a><\/p>\n

\n

\"\u015awieca<\/p>\n

Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n

Lampka led czerwona \u015bwiat\u0142o czerwone dr\u017c\u0105ce<\/a><\/strong>
\nTa lampka \u015bwieci 60 dni dzi\u0119ki technologii led najnowszej generacji. Aby w\u0142\u0105czy\u0107 \u015bwiat\u0142o, wystarczy prostym ruchem otworzy\u0107 lampk\u0119 w g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci i w\u0142o\u017cy\u0107 2 baterie LR-14….<\/p>\n<\/div>\n

W Toskanii<\/strong> istnieje tradycja \u201eBen d’i morti\u201d: osoby, kt\u00f3re straci\u0142y blisk\u0105 osob\u0119, przekazuj\u0105 \u017cywno\u015b\u0107 potrzebuj\u0105cym. M\u0142odsze dzieci nosz\u0105 \u201esfilz\u0119\u201d, naszyjnik z gotowanych kasztan\u00f3w i jab\u0142ek. Jednak w przesz\u0142o\u015bci \u201eben d’i morti\u201d obejmowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c mieszank\u0119 bobu, kasztan\u00f3w i suszonych fig, kt\u00f3r\u0105 dawano dzieciom, kt\u00f3re chodzi\u0142y od drzwi do drzwi w nocy 1 listopada, tak jak dzi\u015b chodz\u0105 od domu do domu, prosz\u0105c o cukierki. Pami\u0119tajmy, \u017ce dzieci przebrane za duchy, tak dzi\u015b, jak i wtedy, symbolizuj\u0105 dusze zmar\u0142ych prosz\u0105ce o prezenty i dobre wspomnienia. Na Sardynii<\/strong> dzieci chodz\u0105 z twarzami pokrytymi w\u0119glem drzewnym, prosz\u0105c o s\u0142odycze i suszone owoce, recytuj\u0105c zwrot \u201eSeus benius po is animeddas\u201d (Przyszli\u015bmy dla dusz) lub \u201eMi das fait po praxeri is animeddas\u201d (Czy dasz mi co\u015b dla dobra dusz?).<\/p>\n

W niekt\u00f3rych regionach istnieje tradycja chodzenia na cmentarz nie tylko po to, by przynie\u015b\u0107 chryzantemy i si\u0119 pomodli\u0107, ale tak\u017ce po to, by co\u015b zje\u015b\u0107, tak jak w Meksyku. W szczeg\u00f3lno\u015bci jedz\u0105 b\u00f3b, kt\u00f3ry zawsze by\u0142 uwa\u017cany za pokarm \u015bwi\u0119ty i dlatego doskonale nadaje si\u0119 na ceremonie pogrzebowe i bankiety. W Ligurii przygotowuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c suszony b\u00f3b, zwany bacilli, oraz balletti (gotowane kasztany). Istnieje r\u00f3wnie\u017c wiele s\u0142odyczy w kszta\u0142cie bobu, takich jak stinchetti dei morti (faszerowana szynka) w Umbrii.\"b\u00f3b\"<\/p>\n

Zaduszki na \u015bwiecie<\/h2>\n

Opr\u00f3cz w\u0142oskich zwyczaj\u00f3w i tradycji, na ca\u0142ym \u015bwiecie istnieje wiele fascynuj\u0105cych tradycji zwi\u0105zanych z Zaduszkami. Opr\u00f3cz wspomnianego meksyka\u0144skiego Dnia Zmar\u0142ych,<\/strong> tak wyj\u0105tkowego, \u017ce UNESCO wpisa\u0142o go na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzko\u015bci, istnieje wystawny karnawa\u0142 kreolski w Nowym Orleanie,<\/strong> najbardziej nawiedzonym mie\u015bcie Ameryki, dzi\u0119ki staro\u017cytnej tradycji czar\u00f3w i voodoo. W Irlandii<\/strong> celtycki Samhain, kt\u00f3ry przekszta\u0142ci\u0142 si\u0119 w Halloween<\/strong> i stamt\u0105d zosta\u0142 przeniesiony do Ameryki, nadal jest g\u0142\u0119boko odczuwalny. Rozpalane s\u0105 du\u017ce ogniska, aby odp\u0119dzi\u0107 pecha i z\u0142e duchy, ludzie przebieraj\u0105 si\u0119 za potwory, rze\u017abi\u0105 dynie (dawniej rzepy) i oddaj\u0105 cze\u015b\u0107 zmar\u0142ym, a tak\u017ce duchom.<\/p>\n

Obchody na Wschodzie s\u0105 bardzo r\u00f3\u017cne,<\/strong> na przyk\u0142ad Boon Para Wate w Tajlandii,<\/strong> obchodzone mi\u0119dzy czerwcem a lipcem. Przez trzy dni odbywaj\u0105 si\u0119 parady z zapalonymi pochodniami, muzyk\u0105 i ta\u0144cami, a tak\u017ce chwile modlitwy, medytacji i refleksji. W Chinach<\/strong> Qingming, \u201eDzie\u0144 Zamiatania Grob\u00f3w\u201d, obchodzony jest od 4 do 6 kwietnia. Ca\u0142a rodzina zbiera si\u0119, aby oczy\u015bci\u0107 groby swoich przodk\u00f3w, spo\u017cywaj\u0105c wy\u0142\u0105cznie zimne jedzenie, poniewa\u017c rozpalanie ognisk jest zabronione.<\/p>\n

W Gwatemali,<\/strong> podczas Festiwalu Gigantycznych Beczek, \u015bwi\u0119ci i zmarli czczeni s\u0105 poprzez budowanie gigantycznych latawc\u00f3w.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zastawione sto\u0142y i s\u0142odycze dla zmar\u0142ych. Modlitwy, chryzantemy i wizyty na cmentarzu. Tak w\u0142a\u015bnie obchodzony jest Dzie\u0144 Zaduszny we W\u0142oszech i na ca\u0142ym \u015bwiecie. Wszyscy znamy tradycyjne Zaduszki, obchodzone co roku 2 listopada, dzie\u0144 po Dniu Wszystkich \u015awi\u0119tych. Od dzieci\u0144stwa zapewne obserwowali\u015bmy, jak nasi bliscy…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4406,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"acf":[],"yoast_head":"\n2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dzie\u0144 Zaduszny to wa\u017cne \u015bwi\u0119to dla religii katolickiej, ale tak\u017ce staro\u017cytna tradycja obchodzona na ca\u0142ym \u015bwiecie...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzie\u0144 Zaduszny to wa\u017cne \u015bwi\u0119to dla religii katolickiej, ale tak\u017ce staro\u017cytna tradycja obchodzona na ca\u0142ym \u015bwiecie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-29T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny\",\"datePublished\":\"2025-10-29T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/\"},\"wordCount\":1595,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg\",\"articleSection\":[\"Senza categoria\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/\",\"name\":\"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-29T09:00:00+00:00\",\"description\":\"Dzie\u0144 Zaduszny to wa\u017cne \u015bwi\u0119to dla religii katolickiej, ale tak\u017ce staro\u017cytna tradycja obchodzona na ca\u0142ym \u015bwiecie...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"2 listopada \u2014 Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmar\u0142ych\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Senza categoria\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny - Holyart.pl Blog","description":"Dzie\u0144 Zaduszny to wa\u017cne \u015bwi\u0119to dla religii katolickiej, ale tak\u017ce staro\u017cytna tradycja obchodzona na ca\u0142ym \u015bwiecie...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny - Holyart.pl Blog","og_description":"Dzie\u0144 Zaduszny to wa\u017cne \u015bwi\u0119to dla religii katolickiej, ale tak\u017ce staro\u017cytna tradycja obchodzona na ca\u0142ym \u015bwiecie...","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2025-10-29T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny","datePublished":"2025-10-29T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/"},"wordCount":1595,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg","articleSection":["Senza categoria"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/","name":"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg","datePublished":"2025-10-29T09:00:00+00:00","description":"Dzie\u0144 Zaduszny to wa\u017cne \u015bwi\u0119to dla religii katolickiej, ale tak\u017ce staro\u017cytna tradycja obchodzona na ca\u0142ym \u015bwiecie...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/10\/2-listopada-\u2014-Wspomnienie-Wszystkich-Wiernych-Zmarlych.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"2 listopada \u2014 Wspomnienie Wszystkich Wiernych Zmar\u0142ych"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/2-listopada-dzien-zaduszny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Senza categoria","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/senza-categoria\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"2 listopada: Dzie\u0144 Zaduszny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4399"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4419,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4399\/revisions\/4419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}