{"id":4079,"date":"2025-09-15T10:00:53","date_gmt":"2025-09-15T08:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=4079"},"modified":"2025-12-12T11:57:55","modified_gmt":"2025-12-12T10:57:55","slug":"od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/","title":{"rendered":"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy?"},"content":{"rendered":"

Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy, kt\u00f3rzy zmienili \u015bwiat?<\/em><\/h4>\n\n

W sercu Piemontu, w XIX-wiecznym Turynie, zawieszonym mi\u0119dzy zgie\u0142kiem wczesnego przemys\u0142u a cichym krzykiem biednych, rozkwit\u0142a nowa \u015bwi\u0119to\u015b\u0107. Nie zrodzi\u0142a si\u0119 ona z ekstaz ani sensacyjnych cud\u00f3w, lecz z r\u0105k pokrytych sadz\u0105, ze zniszczonych schod\u00f3w w zau\u0142kach, ze spojrze\u0144 szukaj\u0105cych Chrystusa w twarzach zapomnianych. Byli to \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy, \u017carliwe dusze, kt\u00f3re postanowi\u0142y \u017cy\u0107 Ewangeli\u0105 po\u015br\u00f3d ran \u015bwiata. Kobiety i m\u0119\u017cczy\u017ani, kt\u00f3rzy uczynili z Sabaudii \u017cywe laboratorium mi\u0142osierdzia i sprawiedliwo\u015bci, przemieniaj\u0105c wsp\u00f3\u0142czucie w codzienn\u0105 praktyk\u0119. Niezapomniane postacie, takie jak Don Bosco<\/a>,<\/strong> Cottolengo, Giulia di Barolo i Pier Giorgio Frassati<\/a>,<\/strong> zdolne do stawiania czo\u0142a ub\u00f3stwu z uporem, niesprawiedliwo\u015bci konkretnymi dzie\u0142ami, rozpaczy \u015bmia\u0142o\u015bci\u0105 nadziei.<\/p>\n

\n

\"Jana<\/p>\n

Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n

Historia Ksi\u0119dza Jana Bosko<\/a><\/strong>
\nW\u015br\u00f3d wszystkich \u015bwi\u0119tych i b\u0142ogos\u0142awionych czczonych przez Ko\u015bci\u00f3\u0142 katolicki, ksi\u0105dz Bosko zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce…<\/p>\n<\/div>\n

Nawet dzi\u015b, \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni z Turynu XIX i XX wieku przemawiaj\u0105 do nas, w \u015bwiecie, kt\u00f3ry zmieni\u0142 swoich ubogich, ale nie ub\u00f3stwo, kt\u00f3ry zmieni\u0142 formy niesprawiedliwo\u015bci, ale nie swoje korzenie, ich g\u0142os jest bardziej natarczywy ni\u017c kiedykolwiek. Nie byli legendarnymi bohaterami: byli m\u0119\u017cczyznami i kobietami, kt\u00f3rzy postanowili powiedzie\u0107 \u201etak\u201d \u017cyciu, nawet gdy by\u0142o brudne, zranione i niewygodne. Nie zmieniali \u015bwiata has\u0142ami ani w\u0142adz\u0105, ale pokorn\u0105 si\u0142\u0105 tych, kt\u00f3rzy kochaj\u0105 bez miary.<\/p>\n

A kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni dzisiaj? To ci, kt\u00f3rzy nie uciekaj\u0105 przed cierpieniem, lecz nim \u017cyj\u0105. Ci, kt\u00f3rzy buduj\u0105 mosty, szko\u0142y, szpitale, relacje. Ci, kt\u00f3rzy wiedz\u0105, \u017ce ka\u017cdy akt mi\u0142osierdzia jest proroctwem, ka\u017cde obj\u0119cie g\u0142oszeniem zmartwychwstania. I by\u0107 mo\u017ce my r\u00f3wnie\u017c, na sw\u00f3j w\u0142asny, skromny spos\u00f3b, mo\u017cemy pewnego dnia sta\u0107 si\u0119 spo\u0142ecznymi \u015bwi\u0119tymi. \u015awi\u0119to\u015b\u0107 bowiem nie jest dla nielicznych, lecz dla tych, kt\u00f3rzy maj\u0105 odwag\u0119 pobrudzi\u0107 sobie r\u0119ce mi\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n

\n

\"Pier<\/p>\n

Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n

Z G\u00f3ry do Nieba: \u017bycie i Przes\u0142anie Pier Giorgio Frassatiego<\/a><\/strong>
\nZ g\u00f3ry do nieba: \u017cycie i przes\u0142anie Pier Giorgio Frassatiego, ch\u0142opca, kt\u00f3ry kocha\u0142 g\u00f3ry i Boga…<\/p>\n<\/div>\n

Kim s\u0105 spo\u0142eczni \u015bwi\u0119ci<\/h2>\n

Kim s\u0105 spo\u0142eczni \u015bwi\u0119ci? To ci, kt\u00f3rzy, powodowani wiar\u0105 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105, nie pozwolili, by modlitwa pozosta\u0142a zamkni\u0119ta w ko\u015bcio\u0142ach, podczas gdy na zewn\u0105trz ludzie umierali z g\u0142odu, zimna lub samotno\u015bci. W tym artykule skupiamy si\u0119 na spo\u0142ecznych \u015bwi\u0119tych Piemontu, a zw\u0142aszcza Turynu, kt\u00f3rzy mi\u0119dzy XIX a XX wiekiem przekszta\u0142cili zbiorowe cierpienie w siedlisko \u015bwi\u0119to\u015bci. Byli nie tylko dobroczy\u0144cami, ale i reformatorami zbiorowej duszy. Stworzyli nie tylko szpitale i szko\u0142y, ale tak\u017ce kultur\u0119, godno\u015b\u0107 i przysz\u0142o\u015b\u0107. W \u017cadnym innym mie\u015bcie Turyn nie zgromadzi\u0142 takiej konstelacji XIX-wiecznych spo\u0142ecznych \u015bwi\u0119tych, co czyni go wyj\u0105tkowym przypadkiem w historii Ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n

Byli ksi\u0119\u017cmi i markizami, robotnikami i studentami. Niekt\u00f3rzy pochodzili z pa\u0142ac\u00f3w, inni z gospodarstw, ale wszyscy patrzyli w ten sam horyzont: \u015bwiat, w kt\u00f3rym nikt nie by\u0142 odrzucany. Piemonccy \u015bwi\u0119ci nie zadowalali si\u0119 jedynie ofiarowaniem kawa\u0142ka chleba: oferowali mo\u017cliwo\u015bci, s\u0142uchanie, odkupienie. Ich mi\u0142osierdzie by\u0142o inteligencj\u0105, ich gorliwo\u015b\u0107, polityczn\u0105 wizj\u0105. A ich \u015bwi\u0119to\u015b\u0107<\/strong>, g\u0142\u0119boko uciele\u015bniona.<\/p>\n

Turyn, z \u201emiasta nienawidz\u0105cego ksi\u0119\u017cy\u201d, sta\u0142 si\u0119 w ten spos\u00f3b stolic\u0105 \u015bwi\u0119to\u015bci spo\u0142ecznej. Paradoks, kt\u00f3ry pokazuje, jak w\u0142a\u015bnie tam, gdzie zdawa\u0142 si\u0119 panowa\u0107 cynizm, rozkwita\u0142y najczystsze kwiaty czynnej wiary.<\/p>\n

Don Bosco<\/h2>\n

Giovanni Bosco, lub po prostu Don Bosco<\/a>,<\/strong> jest ikon\u0105 par excellence tury\u0144skich \u015bwi\u0119tych spo\u0142ecznych. Urodzony w 1815 roku na wzg\u00f3rzach Castelnuovo, nosi\u0142 w oczach s\u0142odycz Monferrato, a w sercu hart ducha prorok\u00f3w. Kiedy przyby\u0142 do Turynu, miasto by\u0142o przemys\u0142ow\u0105 d\u017cungl\u0105, gdzie m\u0142odzi ludzie byli poch\u0142aniani przez fabryki i wypluwani na ulice, bez wykszta\u0142cenia i nadziei. Ksi\u0105dz Bosko szuka\u0142 ich ka\u017cdego z osobna, s\u0142ucha\u0142 ich, przyjmowa\u0142. Tak narodzi\u0142o si\u0119 oratorium,<\/strong> miejsce, kt\u00f3re by\u0142o nie tylko modlitw\u0105, ale szko\u0142\u0105, zabaw\u0105 i przysz\u0142o\u015bci\u0105. Jego metoda wychowawcza, oparta na rozumie, religii i \u017cyczliwo\u015bci, by\u0142a rewolucj\u0105: \u017cadnych kar, tylko zaufanie. \u201eTutaj \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 polega na byciu bardzo szcz\u0119\u015bliwym\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 swoim synom, przywracaj\u0105c wierze u\u015bmiech dzieci\u0144stwa. Nie poprzesta\u0142 na tym: zak\u0142ada\u0142 szko\u0142y zawodowe, drukarnie i warsztaty. Ofiarowywa\u0142 m\u0142odym ludziom nie tylko zbawienie duchowe, ale tak\u017ce narz\u0119dzia do godnego \u017cycia. A kiedy za\u0142o\u017cy\u0142 salezjan\u00f3w,<\/strong> jego marzenie rozprzestrzeni\u0142o si\u0119 po ca\u0142ym \u015bwiecie, staj\u0105c si\u0119 dzie\u0142em powszechnym.<\/p>\n

Umar\u0142 w 1888 roku, a Turyn op\u0142akiwa\u0142 swojego ojca ubogich. Zosta\u0142 kanonizowany w 1934 roku, ale ju\u017c wcze\u015bniej \u017cy\u0142 w sercach milion\u00f3w m\u0142odych ludzi, kt\u00f3rzy dzi\u0119ki niemu odnale\u017ali siebie na nowo.<\/p>\n

\n
\"Figurka<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Figurka Don Bosco i D. Salvio 30cm \u017cywica<\/a><\/div>\n
Figurka Don Bosco i D. Salvio 30cm \u017cywica. Figurka z \u017cywicy, wykonana i pomalowana r\u0119cznie…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Pier Giorgio Frassati<\/h2>\n

Pier Giorgio Frassati<\/strong><\/a> to \u015bwie\u017ca, nowoczesna i szokuj\u0105co prosta twarz spo\u0142ecznej \u015bwi\u0119to\u015bci XX wieku. Wysoki, u\u015bmiechni\u0119ty m\u0142ody m\u0119\u017cczyzna, kt\u00f3ry wspina\u0142 si\u0119 po g\u00f3rach i przemierza\u0142 biedne dzielnice tym samym lekkim krokiem, nap\u0119dzany pragnieniem sprawiedliwo\u015bci, kt\u00f3re nie dawa\u0142o mu wytchnienia.<\/p>\n

Urodzony w 1901 roku w zamo\u017cnej rodzinie, m\u00f3g\u0142 osi\u0105\u015b\u0107 w uprzywilejowanej sytuacji. Zamiast tego wybra\u0142 w\u0105sk\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 \u2013 radykaln\u0105 mi\u0142o\u015b\u0107 bli\u017aniego. Je\u015bli zapytamy si\u0119, kim s\u0105 spo\u0142eczni \u015bwi\u0119ci Turynu, Pier Giorgio by\u0142 najm\u0142odsz\u0105 i najbardziej zaskakuj\u0105c\u0105 odpowiedzi\u0105.<\/p>\n

Jego pok\u00f3j by\u0142 magazynem ubra\u0144 i lekarstw dla ubogich. Wolny czas po\u015bwi\u0119ca\u0142 rodzinom. Potrzebuj\u0105cy. Jego p\u0142aszcz? Donato. Jego pasja do polityki? Zawsze u boku ubogich. Studiowa\u0142 in\u017cynieri\u0119, kocha\u0142 sport, modli\u0142 si\u0119 o \u015bwicie i s\u0142u\u017cy\u0142 w nocy.<\/p>\n

Zmar\u0142 w wieku 24 lat, niemal w ciszy. Ale na jego pogrzebie obecni byli nie tylko znamienici krewni: by\u0142y tam tysi\u0105ce ubogich, jego prawdziwi przyjaciele, tych, kt\u00f3rych nikt nie zna\u0142, ale kt\u00f3rych kocha\u0142 z heroiczn\u0105 dyskrecj\u0105.<\/p>\n

B\u0142ogos\u0142awiony od 1990 roku, jest obecnie patronem m\u0142odych katolik\u00f3w, ale Pier Giorgio pozostaje przede wszystkim aktualnym przyk\u0142adem: mo\u017cna by\u0107 \u015bwi\u0119tym bez aureoli, mi\u0119dzy uniwersytetami, g\u00f3rami i metrem, kochaj\u0105c ka\u017cdy dzie\u0144 z cich\u0105 zaciek\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n

\n
\"Figura<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Figura Pier Giorgio Frassati z \u017cywicy, r\u0119cznie malowana, 20 cm<\/a><\/div>\n
Figura przedstawiaj\u0105ca Pier Giorgio Frassati wykonana z kolorowej \u017cywicy, kt\u00f3rej twarz i postura zosta\u0142y starannie wyko\u0144czone z wielk\u0105…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Pier Giorgio Frassati zostanie kanonizowany w niedziel\u0119, 7 wrze\u015bnia 2025 roku.<\/strong> Wiadomo\u015b\u0107 dotar\u0142a do niego 13 czerwca 2025 roku, podczas pierwszego zwyczajnego konsystorza papie\u017ca Leona XIV<\/a>.<\/strong> Zostanie og\u0142oszony \u015bwi\u0119tym wraz z Carlo Acutisem<\/a>.<\/strong> D\u0142ugo oczekiwana wsp\u00f3lna kanonizacja, kt\u00f3ra po\u0142\u0105czy dwie postacie kochane przez m\u0142odzie\u017c i Ko\u015bci\u00f3\u0142. Pierwotnie wybrana data dla Frassatiego to 3 sierpnia 2025 roku, ale wraz ze \u015bmierci\u0105 papie\u017ca Franciszka i prze\u0142o\u017ceniem wydarze\u0144 jubileuszowych wszystko zosta\u0142o prze\u0142o\u017cone. Nowy kalendarz przesun\u0105\u0142 ceremoni\u0119 na wrzesie\u0144, w niedziel\u0119, kt\u00f3ra zapowiada si\u0119 bardzo licznie, zw\u0142aszcza w\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3rzy znale\u017ali inspiracj\u0119 w tych dw\u00f3ch m\u0142odych b\u0142ogos\u0142awionych. Kanonizacja odb\u0119dzie si\u0119 w Rzymie i spodziewana jest liczna frekwencja: student\u00f3w, harcerzy, wychowawc\u00f3w, grup parafialnych i zwyk\u0142ych ludzi. Wszystkich \u0142\u0105czy pragnienie oddania ho\u0142du dw\u00f3m m\u0142odym m\u0119\u017cczyznom, kt\u00f3rzy \u017cyli swoj\u0105 wiar\u0105 w prosty, autentyczny i zara\u017aliwy spos\u00f3b. Frassatiego i Acutisa, pomimo r\u00f3\u017cnic, \u0142\u0105czy co\u015b wsp\u00f3lnego: Pier Giorgio z jego g\u00f3rskimi w\u0119dr\u00f3wkami i zaanga\u017cowaniem na rzecz ubogich, Carlo z talentem do technologii cyfrowych i nabo\u017ce\u0144stwem do Eucharystii. Obaj pokazali, \u017ce Ewangeli\u0105 mo\u017cna \u017cy\u0107 w \u017cyciu codziennym, bez potrzeby spektakularnych gest\u00f3w. Wystarczy mi\u0142o\u015b\u0107. 7 wrze\u015bnia b\u0119dzie dniem nie tylko do zapami\u0119tania dla wiernych. B\u0119dzie to mocny sygna\u0142: \u015bwi\u0119to\u015b\u0107 nie jest odleg\u0142ym idea\u0142em, ale czym\u015b, co wci\u0105\u017c mo\u017ce do nas przemawia\u0107, nawet do m\u0142odych ludzi, nawet do tych, kt\u00f3rzy czuj\u0105 si\u0119 zwyczajni.<\/p>\n

\n
\"carlo<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Carlo Acutis: b\u0142ogos\u0142awiony ery cyfrowej<\/a><\/div>\n
Carlo Acutis, tysi\u0105cletni \u015bwi\u0119ty, kt\u00f3ry po\u015bwi\u0119ci\u0142 swoje kr\u00f3tkie \u017cycie Jezusowi i pomaganiu najbiedniejszym…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Giuseppe Benedetto Cottolengo<\/h2>\n

Opr\u00f3cz Ksi\u0119dza Bosko i Pier Giorgio Frassatiego, w\u015br\u00f3d \u015bwi\u0119tych spo\u0142ecznych Piemontu wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 inna posta\u0107: Giuseppe Benedetto Cottolengo. Urodzony w Bra w 1786 roku, by\u0142 kap\u0142anem, teologiem i niestrudzonym aposto\u0142em mi\u0142osierdzia. W obliczu \u015bmierci biednej kobiety odrzuconej przez szpitale zrozumia\u0142, \u017ce mi\u0142osierdzie nie mo\u017ce czeka\u0107: otworzy\u0142 w\u00f3wczas ma\u0142\u0105 infirmeri\u0119, kt\u00f3ra wkr\u00f3tce sta\u0142a si\u0119 s\u0142ynnym Ma\u0142ym Domem Boskiej Opatrzno\u015bci,<\/strong> znanym wszystkim jako Cottolengo. Jego rewolucja by\u0142a cicha i radykalna: bezwarunkowe przyj\u0119cie, absolutne zaufanie Opatrzno\u015bci i kompleksowa opieka nad cz\u0142owiekiem. Niepe\u0142nosprawni, przewlekle chorzy, sieroty, bezdomni, g\u0142uchoniemi: nikt nie by\u0142 wykluczony; Wszyscy byli bra\u0107mi. Swoj\u0105 prorocz\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 Cottolengo wyprzedzi\u0142a wsp\u00f3\u0142czesny dobrobyt, oferuj\u0105c nie tylko pomoc, ale i godno\u015b\u0107. Kanonizowana w 1934 roku, nadal inspiruje tych, kt\u00f3rzy wierz\u0105, \u017ce dobroczynno\u015b\u0107 to nie gest, ale spos\u00f3b na \u017cycie.<\/p>\n

Giulia di Barolo<\/h2>\n

Giulia Colbert Falletti di Barolo, kobiecy g\u0142os piemonckiej \u015bwi\u0119to\u015bci spo\u0142ecznej, pokaza\u0142a, jak kobieta o jasnej i odwa\u017cnej duszy mo\u017ce przemieni\u0107 szlachetno\u015b\u0107 w s\u0142u\u017cb\u0119. Urodzona we Francji w 1786 roku, zosta\u0142a markiz\u0105 z ma\u0142\u017ce\u0144stwa i matk\u0105 ubogich z wyboru. Bezdzietna, wraz z m\u0119\u017cem Carlo Tancredim postanowi\u0142a po\u015bwi\u0119ci\u0107 sw\u00f3j czas, pa\u0142ac i maj\u0105tek najubo\u017cszym mieszka\u0144com Turynu. Giulia by\u0142a pionierk\u0105, zw\u0142aszcza w dziedzinie pomocy kobietom i wi\u0119\u017aniom: odwiedza\u0142a wi\u0119zienia, rozmawia\u0142a z wi\u0119\u017aniami i oferowa\u0142a im edukacj\u0119, prac\u0119 i wiar\u0119. Za\u0142o\u017cy\u0142a Rifugio,<\/strong> pierwszy o\u015brodek resocjalizacji dla by\u0142ych wi\u0119\u017ani\u00f3w, a tak\u017ce szko\u0142y, sieroci\u0144ce, przedszkola i szpitale. Codziennie rozdawa\u0142a jedzenie i opiek\u0119, ale przede wszystkim godno\u015b\u0107.<\/p>\n

Nie tylko dawa\u0142a ulg\u0119: budowa\u0142a przysz\u0142o\u015b\u0107. Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a z Don Bosco i go\u015bci\u0142a w swoim salonie intelektualist\u00f3w i \u015bwi\u0119tych, w tym Silvio Pellico.<\/p>\n

Dzi\u015b spoczywa w ko\u015bciele Santa Giulia, kt\u00f3rego budow\u0119 sama zleci\u0142a. Jej \u017cycie by\u0142o ziarnem zasianym w sercu miasta: mi\u0142osierdziem, kt\u00f3re nie sk\u0142ada\u0142o si\u0119 z odosobnionych gest\u00f3w, lecz z systemu, wizji i zorganizowanej mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Giuseppe Cafasso<\/h2>\n

W\u015br\u00f3d wielkich \u015bwi\u0119tych spo\u0142ecznych Piemontu Giuseppe Cafasso zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce: cz\u0142owieka, kt\u00f3ry nie szuka\u0142 widoczno\u015bci, lecz postanowi\u0142 pozosta\u0107 w cieniu, by o\u015bwieca\u0107 innych. Urodzony w Castelnuovo d’Asti w 1811 roku, w prostej i g\u0142\u0119boko religijnej rodzinie, zosta\u0142 ksi\u0119dzem w bardzo m\u0142odym wieku. W Turynie, w Konwikcie Ko\u015bcielnym \u015bw. Franciszka z Asy\u017cu,<\/strong> wychowa\u0142 pokolenia ksi\u0119\u017cy zdolnych do \u017cycia wiar\u0105 w spo\u0142ecze\u0144stwie, w tym niespokojnego m\u0142odzie\u0144ca, kt\u00f3ry mia\u0142 sta\u0107 si\u0119 ksi\u0119dzem Bosko.<\/p>\n

Jego misja zaprowadzi\u0142a go jednak r\u00f3wnie\u017c do najciemniejszych miejsc w mie\u015bcie: wi\u0119zie\u0144.<\/strong> Cafasso wchodzi\u0142 do cel skaza\u0144c\u00f3w lekkim krokiem i stanowczym g\u0142osem, nios\u0105c pocieszenie, wys\u0142uchanie i mi\u0142osierdzie. Nazywano go \u201e \u201ekap\u0142an szubienicy\u201d, poniewa\u017c towarzyszy\u0142 skazanym na \u015bmier\u0107 na szubienic\u0119, obejmuj\u0105c ich ostatnie chwile z czu\u0142o\u015bci\u0105, kt\u00f3ra wyrywa\u0142a ich z rozpaczy. Jego obecno\u015b\u0107 by\u0142a dyskretna, ale niezb\u0119dna: przynosi\u0142 chleb, przebaczenie, godno\u015b\u0107.<\/p>\n

Nie zak\u0142ada\u0142 zakon\u00f3w ani nie pozostawia\u0142 po sobie d\u00f3br materialnych, ale jego \u201efundamentem\u201d by\u0142y sumienia, kt\u00f3re poruszy\u0142, serca, kt\u00f3re podni\u00f3s\u0142 na duchu, i kap\u0142ani, kt\u00f3rych wykszta\u0142ci\u0142. Zmar\u0142 w 1860 roku, a Ko\u015bci\u00f3\u0142 og\u0142osi\u0142 go \u015bwi\u0119tym w 1947 roku, powierzaj\u0105c mu wi\u0119\u017ani\u00f3w jako ich patrona. Jego szcz\u0105tki spoczywaj\u0105 dzi\u015b w Sanktuarium Pocieszycielki, obok ludzi, kt\u00f3rych zawsze kocha\u0142. Cafasso jest milcz\u0105cym obliczem \u015bwi\u0119to\u015bci spo\u0142ecznej: tym, kt\u00f3ry pociesza, kt\u00f3ry wychowuje, kt\u00f3ry towarzyszy, nigdy nie prosz\u0105c o nic w zamian.<\/p>\n

\n
\"swiety<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
\u015awi\u0119ty Franciszek z Asy\u017cu<\/a><\/div>\n
\u015awi\u0119ty Franciszek z Asy\u017cu: w tym dziale znajd\u0105 Pa\u0144stwo bogaty wyb\u00f3r przedmiot\u00f3w, takich jak wizerunki sakralne…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy, kt\u00f3rzy zmienili \u015bwiat? W sercu Piemontu, w XIX-wiecznym Turynie, zawieszonym mi\u0119dzy zgie\u0142kiem wczesnego przemys\u0142u a cichym krzykiem biednych, rozkwit\u0142a nowa \u015bwi\u0119to\u015b\u0107. Nie zrodzi\u0142a si\u0119 ona z ekstaz ani sensacyjnych cud\u00f3w, lecz z r\u0105k pokrytych…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4101,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-4079","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieci-i-blogosla"],"acf":[],"yoast_head":"\nOd Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy? - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Piemonccy \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni: brali za r\u0119k\u0119 biednych i potrzebuj\u0105cych, id\u0105c \u015bladami Chrystusa, pomagaj\u0105c, pocieszaj\u0105c i daj\u0105c nadziej\u0119\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy? - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Piemonccy \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni: brali za r\u0119k\u0119 biednych i potrzebuj\u0105cych, id\u0105c \u015bladami Chrystusa, pomagaj\u0105c, pocieszaj\u0105c i daj\u0105c nadziej\u0119\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-09-15T08:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T10:57:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy?\",\"datePublished\":\"2025-09-15T08:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T10:57:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/\"},\"wordCount\":2118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg\",\"articleSection\":[\"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/\",\"name\":\"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy? - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg\",\"datePublished\":\"2025-09-15T08:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T10:57:55+00:00\",\"description\":\"Piemonccy \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni: brali za r\u0119k\u0119 biednych i potrzebuj\u0105cych, id\u0105c \u015bladami Chrystusa, pomagaj\u0105c, pocieszaj\u0105c i daj\u0105c nadziej\u0119\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"\u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy? - Holyart.pl Blog","description":"Piemonccy \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni: brali za r\u0119k\u0119 biednych i potrzebuj\u0105cych, id\u0105c \u015bladami Chrystusa, pomagaj\u0105c, pocieszaj\u0105c i daj\u0105c nadziej\u0119","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy? - Holyart.pl Blog","og_description":"Piemonccy \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni: brali za r\u0119k\u0119 biednych i potrzebuj\u0105cych, id\u0105c \u015bladami Chrystusa, pomagaj\u0105c, pocieszaj\u0105c i daj\u0105c nadziej\u0119","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2025-09-15T08:00:53+00:00","article_modified_time":"2025-12-12T10:57:55+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy?","datePublished":"2025-09-15T08:00:53+00:00","dateModified":"2025-12-12T10:57:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/"},"wordCount":2118,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg","articleSection":["\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/","name":"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy? - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg","datePublished":"2025-09-15T08:00:53+00:00","dateModified":"2025-12-12T10:57:55+00:00","description":"Piemonccy \u015bwi\u0119ci spo\u0142eczni: brali za r\u0119k\u0119 biednych i potrzebuj\u0105cych, id\u0105c \u015bladami Chrystusa, pomagaj\u0105c, pocieszaj\u0105c i daj\u0105c nadziej\u0119","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/09\/swieci-spolecznicy.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"\u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/od-don-bosko-do-pier-giorgio-frassatiego-kim-sa-swieci-spolecznicy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Od Don Bosko do Pier Giorgio Frassatiego: Kim s\u0105 \u015bwi\u0119ci spo\u0142ecznicy?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4079"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4117,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4079\/revisions\/4117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}