{"id":3174,"date":"2025-05-12T10:00:20","date_gmt":"2025-05-12T08:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=3174"},"modified":"2025-04-18T12:32:55","modified_gmt":"2025-04-18T10:32:55","slug":"swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/","title":{"rendered":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w"},"content":{"rendered":"

\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, opiekun samotnych kobiet, zanim zosta\u0142 zakonnikiem, by\u0142 pastorem. Cho\u0107 by\u0142 analfabet\u0105, uda\u0142o mu si\u0119 zosta\u0107 teologiem Eucharystii i da\u0107 \u015bwiatu niespotykany dot\u0105d deser: zabaglione.<\/h4>\n\n

\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon by\u0142 duchownym pochodzenia hiszpa\u0144skiego, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w drugiej po\u0142owie XVI wieku. Nale\u017ca\u0142 do Zakonu Braci Mniejszych Alkantaryn\u00f3w, franciszkan\u00f3w bosych o naj\u015bci\u015blejszej obserwancji, za\u0142o\u017conego przez Piotra z Alk\u00e1ntary. Z pochodzenia by\u0142 cz\u0142owiekiem skromnym, nie mia\u0142 mo\u017cliwo\u015bci studiowania, jednak ju\u017c od najm\u0142odszych lat wykazywa\u0142 silne powo\u0142anie religijne. Zatrudniony przez rodzin\u0119 jako pasterz, uda\u0142o mu si\u0119 jednak zosta\u0107 przyj\u0119tym do nowicjatu przez braci mniejszych i z\u0142o\u017cy\u0107 \u015bluby zakonne jako zakonnik \u015bwiecki. Oznacza to, \u017ce nale\u017ca\u0142 do zakonu, kt\u00f3rego te\u017c nosi\u0142 habit zakonny, ale nie przyj\u0105\u0142 \u015bwi\u0119ce\u0144 kap\u0142a\u0144skich.<\/p>\n

Pracuj\u0105c jako furtian w r\u00f3\u017cnych hiszpa\u0144skich klasztorach, nauczy\u0142 si\u0119 czyta\u0107 i pisa\u0107 na modlitewnikach, tak dobrze, \u017ce ostatecznie napisa\u0142 zbi\u00f3r zda\u0144 dotycz\u0105cych rzeczywistej obecno\u015bci Chrystusa w Eucharystii. Podr\u00f3\u017cowa\u0142 po Francji rozdartej wojnami religijnymi i reformacj\u0105 kalwi\u0144sk\u0105.<\/p>\n

Oddany umartwianiu cia\u0142a i cz\u0119stym postom, zmar\u0142 w wieku 52 lat i zosta\u0142 beatyfikowany sto lat p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n

\n
\"Pierwsza<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Pierwsza Komunia \u015awi\u0119ta<\/a><\/div>\n
Sukienki i tuniki, upominki, bomboniere pami\u0105tki… stworzyli\u015bmy kategori\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 w ca\u0142o\u015bci artyku\u0142om do Pierwszej Komunii.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ze wzgl\u0119du na mi\u0142o\u015b\u0107 i oddanie Naj\u015bwi\u0119tszemu Sakramentowi, \u015bw. Pasquale Baylon jest cz\u0119sto przedstawiany, jak adoruje monstrancj\u0119<\/a> <\/strong>\u2013 \u015bwi\u0119te naczynie, w kt\u00f3rym umieszczano konsekrowan\u0105 Hosti\u0119, aby wierni mogli j\u0105 adorowa\u0107. Istnieje jednak r\u00f3wnie\u017c ikonografia, kt\u00f3ra przedstawia go ze trzod\u0105, na pami\u0105tk\u0119 jego pasterskiej przesz\u0142o\u015bci, lub razem ze \u015bw. Piotrem z Alkantary, adoruj\u0105cego Madonn\u0119 del Pozzo, kt\u00f3rej kult zosta\u0142 w istocie powierzony zakonnikom z Alkantary.<\/p>\n

O \u015bwi\u0119tym Pasquale Baylonie pisali\u015bmy ju\u017c w artykule po\u015bwi\u0119conym patronom kobiet. Dlaczego jednak ten \u015bwi\u0119ty mia\u0142by by\u0107 szczeg\u00f3lnie drogi kobietom? Legenda otaczaj\u0105ca t\u0119 szczeg\u00f3ln\u0105 wi\u0119\u017a jest naprawd\u0119 bardzo… s\u0142odka. W rzeczywisto\u015bci jest to staro\u017cytny i wszechobecny deser, u\u017cywany na ca\u0142ym \u015bwiecie do nadziewania ciast, ciasteczek i wypiek\u00f3w, ale tak\u017ce jako krem \u200b\u200bdo \u0142y\u017ceczki oraz rozgrzewaj\u0105cy i orze\u017awiaj\u0105cy nap\u00f3j, szczeg\u00f3lnie w ch\u0142odne dni. Porozmawiajmy o zabaglione.<\/p>\n

Istnieje kilka mniej lub bardziej wymy\u015blnych historii dotycz\u0105cych narodzin tego przysmaku. Prawdopodobnie znany i ceniony ju\u017c w p\u00f3\u017anym renesansie. Podobno to kapitan fortuny Giovan Paolo Baglioni jako pierwszy wymiesza\u0142 jajka, cukier i wino<\/a> <\/strong>\u2013 jedyne zapasy, jakie uda\u0142o si\u0119 zdoby\u0107 jego \u017co\u0142nierzom \u2013 aby stworzy\u0107 ten po\u017cywny deser. Poniewa\u017c jego ludzie nazywali go Zv\u00e0n Baj\u00f2un’, mo\u017cliwe, \u017ce st\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa zabaione.<\/p>\n

\n
\"wino<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Wino mszalne bia\u0142e s\u0142odkie Cenaculum HOLYART<\/a><\/div>\n
Wino Sakramentalne Holyart, produkowane przez winiarni\u0119 w Marsali na Sycylii, format: butelka 1 litr.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ale nawet nazwa San Pasquale di Baylon mog\u0142a zosta\u0107 \u201ezniekszta\u0142cona\u201d, tak aby odnosi\u0142a si\u0119 do Sambayon, a nast\u0119pnie do zabaione. Poza tym wydaje si\u0119, \u017ce \u015bwi\u0119ty przez pewien czas mieszka\u0142 w Turynie, a w dialekcie piemonckim zabaglione do dzi\u015b nazywa si\u0119 sanbajon. Ale nie tylko nazwa deseru przypisuje si\u0119 San Pasquale, ale i sam przepis! W rzeczywisto\u015bci by\u0142 bardzo dobry i ch\u0119tnie pomaga\u0142 wszystkim, do tego stopnia, \u017ce \u200b\u200bwielu zwraca\u0142o si\u0119 do niego o pomoc. W\u015br\u00f3d wiernych, kt\u00f3rzy najcz\u0119\u015bciej szukali tam rady, znajdowa\u0142y si\u0119 kobiety, kt\u00f3re nie mog\u0142y znale\u017a\u0107 m\u0119\u017ca, a tak\u017ce takie, kt\u00f3re, mimo \u017ce by\u0142y m\u0119\u017catkami, cierpia\u0142y z powodu braku wigoru u wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka.<\/p>\n

Dlatego te\u017c, za zas\u0142ugi jako swata i doradcy par przechodz\u0105cych kryzys, \u015awi\u0119ty Pasquale jest patronem kobiet, zw\u0142aszcza starych panien, natomiast za nieoceniony wk\u0142ad w sztuk\u0119 cukiernicz\u0105 uwa\u017cany jest r\u00f3wnie\u017c za opiekuna szef\u00f3w kuchni i cukiernik\u00f3w.<\/p>\n

Modlitwa do \u015bw. Pasquale Baylon<\/h2>\n

W Neapolu w okresie panowania Hiszpan\u00f3w szybko rozpowszechni\u0142a si\u0119 ta modlitewna rymowanka, kt\u00f3r\u0105 stare panny zanios\u0142y do \u200b\u200bSan Pasquale<\/a><\/strong>, aby pom\u00f3c im w ko\u0144cu znale\u017a\u0107 m\u0119\u017ca:<\/p>\n

\u015awi\u0119ty Paschalu Baylonne, opiekunie kobiet,
\npozw\u00f3l mi znale\u017a\u0107 m\u0119\u017ca, bia\u0142ego, czerwonego i kolorowego,
\njak ty, tak jak ty, o chwalebny \u015bwi\u0119ty Paschale!<\/em><\/p>\n

Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015awi\u0119tych Czterdziestu M\u0119czennik\u00f3w i \u015awi\u0119tego Pasquale Baylonu, po\u0142o\u017cony w dzielnicy Trastevere w Rzymie, przy ulicy Via di San Francesco a Ripa 20, do dzi\u015b znany jest jako ko\u015bci\u00f3\u0142 panien.<\/p>\n

\n
\"swiety<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
\u015awi\u0119ty Paskal Baylon 30 cm \u015bcier drzewny dek. eleganckie<\/a><\/div>\n
Ta figura dost\u0119pna jest r\u00f3wnie\u017c (na zam\u00f3wienie) w innych wysoko\u015bciach i wyko\u0144czeniach.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Przepis na Zabaglione<\/h2>\n

Ale czym by\u0142 ten cudowny przepis, kt\u00f3ry \u015bwi\u0119ty Pasquale Baylon zasugerowa\u0142 swoim wiernym i kt\u00f3ry na nowo rozbudzi\u0142 nami\u0119tno\u015b\u0107 w ich m\u0119\u017cach w sypialni? By\u0142 to bogaty, niemal p\u0142ynny krem, przyrz\u0105dzany z jajek, cukru i wina Marsala. W poprzednim artykule om\u00f3wili\u015bmy, w jaki spos\u00f3b s\u0142odkie wina wzmacniane na przestrzeni wiek\u00f3w zyska\u0142y miano doskona\u0142ych win masowych<\/a><\/strong>, a tak\u017ce jakie s\u0105 r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy winem mszalnym a vin santo. Zobaczmy przepis na zabaglione, kt\u00f3re mo\u017cna przygotowa\u0107 z jednym z wielu s\u0142odkich i wzmacnianych bia\u0142ych win, jakie znajdziesz w naszym sklepie internetowym, by\u0107 mo\u017ce z dodatkiem doskona\u0142ej bardzo gorzkiej czekolady<\/a><\/strong> od trapist\u00f3w z Frattocchie, aby uzyska\u0107 jeszcze bardziej kusz\u0105c\u0105 odmian\u0119.<\/p>\n

\n
\"czekolada<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Czekolada gorzka 50g Camaldoli <\/a><\/div>\n
Czekolada z Antica Farmacia dei Monaci Camaldolesi czyli z przyklasztornej apteki kamedulskich mnich\u00f3w w Camaldoli<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Zobaczmy, jak przygotowa\u0107 zabaglione. B\u0119dziesz potrzebowa\u0107:<\/p>\n

4 \u017c\u00f3\u0142tka jaj<\/p>\n

8 \u0142y\u017cek Marsali lub innego wina wzmacnianego<\/p>\n

60g cukru<\/p>\n

80 g gorzkiej czekolady (opcjonalnie)<\/p>\n

\u017b\u00f3\u0142tka i cukier w\u0142\u00f3\u017c do rondla z grubym dnem i ubijaj trzepaczk\u0105 lub mikserem, a\u017c powstanie puszysta, bia\u0142a piana. Stopniowo dolewaj s\u0142odkie wino<\/a><\/strong>, delikatnie mieszaj\u0105c, a nast\u0119pnie postaw garnek na ogniu w k\u0105pieli wodnej, nie doprowadzaj\u0105c wody do wrzenia, i mieszaj przez 10 minut. Otrzymasz g\u0142adki krem<\/p>\n

Je\u015bli chcesz spr\u00f3bowa\u0107 wersji z gorzk\u0105 czekolad\u0105, posiekaj czekolad\u0119 i dodaj j\u0105 do Marsali przed w\u0142\u0105czeniem palnika.<\/p>\n

Rozla\u0107 do fili\u017canek i podawa\u0107 na gor\u0105co.<\/p>\n

\n
\"wino<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Wino mszalne Marsala Sycylia typu likier, bia\u0142e<\/a><\/div>\n
Wino mszalne Marsala Sycylia bia\u0142e Baglio Fici, wysokiej jako\u015bci. Produkowane przez winiarni\u0119 Braci Fici . Alkohol 16%.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, opiekun samotnych kobiet, zanim zosta\u0142 zakonnikiem, by\u0142 pastorem. Cho\u0107 by\u0142 analfabet\u0105, uda\u0142o mu si\u0119 zosta\u0107 teologiem Eucharystii i da\u0107 \u015bwiatu niespotykany dot\u0105d deser: zabaglione. \u015awi\u0119ty Pasquale Baylon by\u0142 duchownym pochodzenia hiszpa\u0144skiego, kt\u00f3ry \u017cy\u0142 w drugiej po\u0142owie XVI wieku. Nale\u017ca\u0142 do Zakonu Braci…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3175,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-3174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-swieci-i-blogosla"],"acf":[],"yoast_head":"\n\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon jest opiekunem niezam\u0119\u017cnych kobiet, a tak\u017ce patronem kucharzy i cukiernik\u00f3w. Tak powsta\u0142 przepis na zabaglione.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon jest opiekunem niezam\u0119\u017cnych kobiet, a tak\u017ce patronem kucharzy i cukiernik\u00f3w. Tak powsta\u0142 przepis na zabaglione.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-12T08:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w\",\"datePublished\":\"2025-05-12T08:00:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/\"},\"wordCount\":1087,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg\",\"articleSection\":[\"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/\",\"name\":\"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-12T08:00:20+00:00\",\"description\":\"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon jest opiekunem niezam\u0119\u017cnych kobiet, a tak\u017ce patronem kucharzy i cukiernik\u00f3w. Tak powsta\u0142 przepis na zabaglione.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Swiety Paschal Baylon\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w - Holyart.pl Blog","description":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon jest opiekunem niezam\u0119\u017cnych kobiet, a tak\u017ce patronem kucharzy i cukiernik\u00f3w. Tak powsta\u0142 przepis na zabaglione.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w - Holyart.pl Blog","og_description":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon jest opiekunem niezam\u0119\u017cnych kobiet, a tak\u017ce patronem kucharzy i cukiernik\u00f3w. Tak powsta\u0142 przepis na zabaglione.","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2025-05-12T08:00:20+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w","datePublished":"2025-05-12T08:00:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/"},"wordCount":1087,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg","articleSection":["\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/","name":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg","datePublished":"2025-05-12T08:00:20+00:00","description":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon jest opiekunem niezam\u0119\u017cnych kobiet, a tak\u017ce patronem kucharzy i cukiernik\u00f3w. Tak powsta\u0142 przepis na zabaglione.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/04\/Swiety-Paschaly-Baylon.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Swiety Paschal Baylon"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/swiety-pasquale-baylon-patron-kucharzy-i-cukiernikow\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u015awi\u0119ci i B\u0142ogos\u0142a","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/swieci-i-blogosla\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u015awi\u0119ty Pasquale Baylon, patron kucharzy i cukiernik\u00f3w"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3174"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3187,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3174\/revisions\/3187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}