{"id":2827,"date":"2025-03-19T10:00:15","date_gmt":"2025-03-19T09:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2827"},"modified":"2025-07-18T16:04:54","modified_gmt":"2025-07-18T14:04:54","slug":"znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/","title":{"rendered":"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa"},"content":{"rendered":"

Co oznacza INRI na krzy\u017cu Jezusa? Sk\u0105d pochodzi ten tajemniczy skr\u00f3t, widoczny na wszystkich przedstawieniach Chrystusa na krzy\u017cu? Jakie jest znaczenie samego imienia Jezus?<\/h4>\n

Wielu z nas, odwiedzaj\u0105c ko\u015bcio\u0142y lub przegl\u0105daj\u0105c ksi\u0105\u017cki o historii sztuki z wizerunkami Ukrzy\u017cowania<\/a><\/strong>, zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 na tabliczk\u0119 umieszczon\u0105 nad g\u0142ow\u0105 Jezusa na krzy\u017cu. Tablica ta nie jest wy\u0142\u0105cznie zwi\u0105zana z ukrzy\u017cowaniem Jezusa i nie ma szczeg\u00f3lnego znaczenia religijnego. Znaczenie INRI wynika z rzymskiego prawa<\/strong>, kt\u00f3re w przypadku skazania na ukrzy\u017cowanie przewidywa\u0142o bardzo precyzyjne regulacje.<\/p>\n

\n
\"Scena<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Scena Jezus na krzy\u017cu z Maryj\u0105 u st\u00f3p 9 cm<\/a><\/div>\n
Figurki przedstawiaj\u0105 chwil\u0119 ukrzy\u017cowania Jezusa, pasterzy, \u017co\u0142nierza i Maryj\u0119 kl\u0119cz\u0105c\u0105 u st\u00f3p Syna.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

W czasach republiki rzymskiej na krzy\u017cowanie skazywano g\u0142\u00f3wnie niewolnik\u00f3w, je\u0144c\u00f3w wojennych oraz buntownik\u00f3w. By\u0142a to kara szczeg\u00f3lnie okrutna, poniewa\u017c cia\u0142o pozostawa\u0142o przez dni wystawione na s\u0142o\u0144ce, deszcz i \u017cer dla dzikich zwierz\u0105t. W okresie cesarstwa ten rodzaj egzekucji rozszerzono r\u00f3wnie\u017c na wolnych ludzi. Przed sam\u0105 egzekucj\u0105 skaza\u0144ca<\/a> brutalnie biczowano<\/a><\/strong> \u2013 mia\u0142o to go niemal doprowadzi\u0107 do \u015bmierci, ale nie zabi\u0107, poniewa\u017c \u015bmier\u0107 mia\u0142a nast\u0105pi\u0107 na krzy\u017cu.<\/p>\n

Aby kara by\u0142a przestrog\u0105 dla innych, s\u0119dzia dyktowa\u0142 titulus<\/em> \u2013 uzasadnienie wyroku<\/strong>. By\u0142 on wypisywany na tabliczce z drewna lub terakoty, a nast\u0119pnie zawieszany na szyi skaza\u0144ca wraz z jego imieniem.<\/p>\n

\n
\"Figurki<\/div>\n
\n
Kup:<\/div>\n
Figurki ludno\u015b\u0107 pot\u0119pia Jezusa scena 9 cm<\/a><\/div>\n
Te figurki zosta\u0142y zrealizowane z \u017cywicy i maj\u0105 maksymaln\u0105 wysoko\u015b\u0107 10 cm.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa<\/h3>\n

Podobnie sta\u0142o si\u0119 z Jezusem. INRI to w\u0142a\u015bnie Titulus crucis<\/em><\/strong>, kt\u00f3ry Poncjusz Pi\u0142at wyznaczy\u0142 jako uzasadnienie wyroku.<\/p>\n

INRI to skr\u00f3t od \u0142aci\u0144skiego Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum<\/em><\/strong> \u2013 \u201eJezus Nazarejczyk, Kr\u00f3l \u017byd\u00f3w\u201d.<\/p>\n

Ewangelie kanoniczne<\/strong> r\u00f3\u017cnie opisuj\u0105 t\u0119 tabliczk\u0119:<\/p>\n

    \n
  • W Ewangelii Marka<\/strong> czytamy: \u201eA napis z oznaczeniem jego winy brzmia\u0142: Kr\u00f3l \u017byd\u00f3w\u201d (Mk 15,26).<\/li>\n
  • Mateusz<\/strong> dodaje: \u201eNad Jego g\u0142ow\u0105 umie\u015bcili napis z podaniem Jego winy: \u2018To jest Jezus, Kr\u00f3l \u017byd\u00f3w\u2019\u201d (Mt 27,37).<\/li>\n
  • \u0141ukasz<\/strong> pisze: \u201eBy\u0142 te\u017c napis nad Nim: \u2018To jest Kr\u00f3l \u017byd\u00f3w\u2019\u201d (\u0141k 23,38).<\/li>\n
  • W Ewangelii Jana<\/strong> pojawia si\u0119 szczeg\u00f3lny zapis. W sytuacjach uroczystych titulus<\/em> by\u0142 cz\u0119sto pisany w trzech j\u0119zykach. Jan<\/strong> zauwa\u017ca, \u017ce podobnie by\u0142o w przypadku Jezusa:<\/li>\n<\/ul>\n

    \u201ePi\u0142at sporz\u0105dzi\u0142 r\u00f3wnie\u017c napis i umie\u015bci\u0142 go na krzy\u017cu. A by\u0142o napisane: \u2018Jezus Nazarejczyk, Kr\u00f3l \u017byd\u00f3w\u2019. Napis ten czyta\u0142o wielu \u017byd\u00f3w, bo miejsce, gdzie ukrzy\u017cowano Jezusa, by\u0142o blisko miasta. By\u0142o za\u015b napisane po hebrajsku, \u0142acinie<\/strong> i grecku.<\/strong> Arcykap\u0142ani \u017cydowscy m\u00f3wili Pi\u0142atowi: \u2018Nie pisz: Kr\u00f3l \u017byd\u00f3w, ale: On powiedzia\u0142: Jestem Kr\u00f3lem \u017byd\u00f3w\u2019. Pi\u0142at odpar\u0142: \u2018Com napisa\u0142, napisa\u0142em\u2019\u201d (J 19,19-22).<\/p>\n

    W ko\u015bcio\u0142ach prawos\u0142awnych<\/strong> napis ten wyst\u0119puje jako INBI,<\/strong> co pochodzi od greckiego \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 \u1f41 \u039d\u03b1\u03b6\u03c9\u03c1\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 \u1f41 B\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f38\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd (Ihsous ho Nazoraios ho Basileus ton Ioudaion<\/em> \u2013 \u201eJezus Nazarejczyk, Kr\u00f3l \u017byd\u00f3w\u201d).<\/p>\n

    Tabliczka z napisem w Bazylice \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca w Jerozolimie<\/h3>\n

    W Rzymie, w Bazylice \u015awi\u0119tego Krzy\u017ca w Jerozolimie, znajduje si\u0119 drewniana tabliczka z orzecha, kt\u00f3ra uchodzi za oryginalny titulus crucis<\/em> z krzy\u017ca Jezusa<\/strong>. Zosta\u0142a odnaleziona w XV wieku podczas prac restauracyjnych w ch\u00f3rach, sklepieniu i freskach absydy. Znaleziono w\u00f3wczas o\u0142owian\u0105 skrzynk\u0119, kt\u00f3ra zawiera\u0142a tabliczk\u0119 z terakoty z napisem \u201eTITULUS CRUCIS\u201d oraz fragmentami inskrypcji po grecku, \u0142acinie i hebrajsku.<\/p>\n

    Wed\u0142ug legendy tabliczk\u0119 t\u0119 mia\u0142a przywie\u017a\u0107 do Rzymu sama cesarzowa Helena, matka Konstantyna, kt\u00f3ra na Golgocie odnalaz\u0142a trzy krzy\u017ce i gwo\u017adzie M\u0119ki Pa\u0144skiej.<\/p>\n

    Znaczenie imienia Jezus w j\u0119zyku hebrajskim<\/h2>\n

    Wed\u0142ug Ewangelii Jana Pi\u0142at kaza\u0142 napisa\u0107 titulus crucis<\/em> w trzech j\u0119zykach. Odnosz\u0105c si\u0119 do napisu w j\u0119zyku hebrajskim, warto przyjrze\u0107 si\u0119 znaczeniu imienia Jezus w tym j\u0119zyku.<\/p>\n

    Aramejskie \u201eYeshu\u201d to transliteracja hebrajskiego \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7 (Yeshu\u2019a<\/em>), kt\u00f3re wymawia si\u0119 \u201eYeh-shoo\u201d bez \u201ea\u201d. W j\u0119zyku w\u0142oskim odpowiada temu imi\u0119 Giosu\u00e8<\/strong> (Jozue), kt\u00f3rego forma alternatywna to Jezus. Znaczenie tego imienia to \u201eYHWH (B\u00f3g) jest zbawieniem\u201d.<\/p>\n

    Podczas t\u0142umaczenia Biblii na grek\u0119 i \u0142acin\u0119 imi\u0119 to sta\u0142o si\u0119 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 (I\u0113so\u00fbs<\/em>), a nast\u0119pnie Iesus<\/em>. W czasach opisanych w Ewangeliach imi\u0119 Yehosh\u00f9a by\u0142o do\u015b\u0107 popularne. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 Jozue, kt\u00f3ry poprowadzi\u0142 Izraelit\u00f3w po \u015bmierci Moj\u017cesza, lub Jezus, przodek Mesjasza wspomniany w genealogii z Ewangelii \u0141ukasza (\u0141k 3,27).<\/p>\n

    Imi\u0119 Jezus jest nierozerwalnie zwi\u0105zane z Jego misj\u0105<\/strong> i przeznaczeniem. Jak m\u00f3wi anio\u0142 w Ewangelii Mateusza, gdy ukazuje si\u0119 J\u00f3zefowi we \u015bnie: \u201ePorodzi Syna, kt\u00f3remu nadasz imi\u0119 Jezus, On bowiem zbawi sw\u00f3j lud od jego grzech\u00f3w\u201d (Mt 1,21). W greckim oryginale pada imi\u0119 \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03bd (Ies\u00f9n<\/em>), a w tekstach hebrajskich \u05d9\u05e9\u05d5\u05e2 (Yesh\u00f9a<\/em>). W samej frazie widoczna jest interpretacja tego imienia:<\/strong> \u201eYah zbawi\u201d, gdzie Yah to skr\u00f3t imienia Boga, a sh\u00f9a<\/em> oznacza \u201ezbawienie\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Co oznacza INRI na krzy\u017cu Jezusa? Sk\u0105d pochodzi ten tajemniczy skr\u00f3t, widoczny na wszystkich przedstawieniach Chrystusa na krzy\u017cu? Jakie jest znaczenie samego imienia Jezus? Wielu z nas, odwiedzaj\u0105c ko\u015bcio\u0142y lub przegl\u0105daj\u0105c ksi\u0105\u017cki o historii sztuki z wizerunkami Ukrzy\u017cowania, zwr\u00f3ci\u0142o uwag\u0119 na tabliczk\u0119 umieszczon\u0105 nad g\u0142ow\u0105…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2831,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2827","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religia"],"acf":[],"yoast_head":"\nZnaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj znaczenie napisu INRI na krzy\u017cu Jezusa oraz jak samo imi\u0119 Chrystusa w j\u0119zyku hebrajskim zawiera sens Jego misji zbawienia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj znaczenie napisu INRI na krzy\u017cu Jezusa oraz jak samo imi\u0119 Chrystusa w j\u0119zyku hebrajskim zawiera sens Jego misji zbawienia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-19T09:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T14:04:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa\",\"datePublished\":\"2025-03-19T09:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T14:04:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/\"},\"wordCount\":843,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg\",\"articleSection\":[\"Religia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/\",\"name\":\"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-19T09:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T14:04:54+00:00\",\"description\":\"Odkryj znaczenie napisu INRI na krzy\u017cu Jezusa oraz jak samo imi\u0119 Chrystusa w j\u0119zyku hebrajskim zawiera sens Jego misji zbawienia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Religia\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa - Holyart.pl Blog","description":"Odkryj znaczenie napisu INRI na krzy\u017cu Jezusa oraz jak samo imi\u0119 Chrystusa w j\u0119zyku hebrajskim zawiera sens Jego misji zbawienia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa - Holyart.pl Blog","og_description":"Odkryj znaczenie napisu INRI na krzy\u017cu Jezusa oraz jak samo imi\u0119 Chrystusa w j\u0119zyku hebrajskim zawiera sens Jego misji zbawienia.","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2025-03-19T09:00:15+00:00","article_modified_time":"2025-07-18T14:04:54+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa","datePublished":"2025-03-19T09:00:15+00:00","dateModified":"2025-07-18T14:04:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/"},"wordCount":843,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg","articleSection":["Religia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/","name":"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg","datePublished":"2025-03-19T09:00:15+00:00","dateModified":"2025-07-18T14:04:54+00:00","description":"Odkryj znaczenie napisu INRI na krzy\u017cu Jezusa oraz jak samo imi\u0119 Chrystusa w j\u0119zyku hebrajskim zawiera sens Jego misji zbawienia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2025\/02\/Znaczenie-INRI-na-krzyzu-Jezusa.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/znaczenie-inri-na-krzyzu-jezusa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Religia","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Znaczenie INRI na krzy\u017cu Jezusa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2827"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2840,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2827\/revisions\/2840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}