{"id":2337,"date":"2024-12-02T10:00:20","date_gmt":"2024-12-02T09:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2337"},"modified":"2025-01-17T10:19:11","modified_gmt":"2025-01-17T09:19:11","slug":"zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/","title":{"rendered":"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka"},"content":{"rendered":"<h4>Zampognari s\u0105 jednymi z najbardziej znanych i lubianych postaci neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka. Ale sk\u0105d wywodz\u0105 si\u0119 te postacie, tak bliskie folklorowi?<\/h4>\n<p>W\u015br\u00f3d wielu <strong>charakterystycznych postaci<\/strong>, kt\u00f3re o\u017cywiaj\u0105 neapolita\u0144ski \u017c\u0142\u00f3bek, znajduje si\u0119 pewna \u201epara\u201d, kt\u00f3ra nigdy nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107. To dwaj <strong>zampognari<\/strong>: starszy graj\u0105cy na zampogna i m\u0142odszy graj\u0105cy na <strong>ciaramella<\/strong>, rodzaju fletu o wysokim d\u017awi\u0119ku. Oboje ubrani s\u0105 jak pasterze i zazwyczaj ustawiani s\u0105 obok groty lub szopki Narodzenia Pa\u0144skiego. Wygl\u0105da na to, \u017ce ju\u017c w \u017c\u0142\u00f3bku <strong>przygotowanym<\/strong> przez \u015bw. <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/boze-narodzenie\/szopka-w-greccio-szopka-sw-franciszka\/\"><strong>Franciszka z Asy\u017cu w Greccio w 1223<\/strong><\/a> roku znajdowa\u0142o si\u0119 dw\u00f3ch zampognari. Dzieje si\u0119 tak, poniewa\u017c tradycja zampognari jest naprawd\u0119 bardzo stara, si\u0119ga odleg\u0142ej przesz\u0142o\u015bci spowitej <strong>legend\u0105 i poga\u0144stwem<\/strong>, a dopiero z czasem chrze\u015bcija\u0144stwo ukszta\u0142towa\u0142o ich postacie, czyni\u0105c ich postaciami, kt\u00f3re znamy.<\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2340 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Szopka-w-Greccio.jpg\" alt=\"Szopka w Greccio\" width=\"150\" height=\"97\" data-kale-share-title=\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2337\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/boze-narodzenie\/szopka-w-greccio-szopka-sw-franciszka\/\">Szopka w Greccio: szopka \u015bw. Franciszka<\/a><\/strong><br \/>\nJaka jest historia szopki? Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 ta tradycja, kt\u00f3r\u0105 co roku odtwarzamy? Oto historia pierwszej&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<p>Pewne jest, \u017ce obecno\u015b\u0107 zampognari na Bo\u017ce Narodzenie, graj\u0105cych na ulicach wsi i miast w dni \u015bwi\u0105teczne, ubranych w typowe stroje, jest powtarzaj\u0105c\u0105 si\u0119 tradycj\u0105 od wiek\u00f3w i nadal bardzo powszechn\u0105. W rzeczywisto\u015bci w regionach po\u0142udniowych i na terenach wiejskich, szczeg\u00f3lnie d\u017awi\u0119k zampogna i obecno\u015b\u0107 zampognari s\u0105 kojarzone ze \u015bwi\u0119tami nie tylko w okresie Bo\u017cego Narodzenia, ale przez ca\u0142y rok. Z powodu transhumancji, migracji i przemieszczania si\u0119 pracownik\u00f3w z po\u0142udnia na p\u00f3\u0142noc, tradycja ta rozszerzy\u0142a si\u0119, a wyst\u0119py zampognari rozprzestrzeni\u0142y si\u0119 niemal wsz\u0119dzie, szczeg\u00f3lnie w okresie Bo\u017cego Narodzenia. W okresie Bo\u017conarodzeniowym zampognari zazwyczaj zaczynaj\u0105 dzia\u0142a\u0107 podczas <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/figury\/figury-z-zywicy\/niepokalana-madonna-detale-zlote-figura-zywica-30-cm\"><strong>Nowenny Niepokalanego Pocz\u0119cia<\/strong><\/a>, 8 grudnia, kiedy to mo\u017cna ich us\u0142ysze\u0107 na ulicach, intonuj\u0105cych melodie po\u015bwi\u0119cone Niepokalanej Dziewicy. Ich repertuar sk\u0142ada si\u0119 z muzyki i pie\u015bni tradycyjnych.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2341 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/niepokalana-madonna.jpg\" alt=\"niepokalana madonna\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2337\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/artykuly-religijne\/figury\/figury-z-zywicy\/niepokalana-madonna-detale-zlote-figura-zywica-30-cm\">Niepokalana Madonna detale z\u0142ote figura \u017cywica<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Ta figura jest wysoka 31 cm.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>W <strong>Neapolu<\/strong> tradycja graj\u0105cych <strong>zampognari<\/strong> jest tak g\u0142\u0119boko zakorzeniona, \u017ce trudno sobie wyobrazi\u0107 Bo\u017ce Narodzenie bez d\u017awi\u0119ku ich instrument\u00f3w stanowi\u0105cego sta\u0142e t\u0142o \u015bwi\u0105tecznych dni. A to pomimo pr\u00f3b ograniczenia ich obecno\u015bci na przestrzeni wiek\u00f3w.<\/p>\n<h2>Kim s\u0105 zampognari<\/h2>\n<p>Tradycja wi\u0105\u017ce narodziny zampognari z bogiem <strong>Panem<\/strong>, greckim b\u00f3stwem zwi\u0105zanym ze \u015bwiatem pasterzy i pasterstwa. Symbol \u201ewszystkiego\u201d, Pan by\u0142 cz\u0119sto przedstawiany zar\u00f3wno z cechami m\u0119skimi, jak i \u017ce\u0144skimi, zw\u0142aszcza z przedmiotami i instrumentami, kt\u00f3re odwo\u0142ywa\u0142y si\u0119 do obu p\u0142ci. Zampogna mia\u0142aby by\u0107 ewolucj\u0105 fletu lub syringy granej przez Pana. Sk\u0142ada si\u0119 z worka zwanego miechem wykonanego ze sk\u00f3ry kozy lub owcy, z kt\u00f3rego <strong>wychodz\u0105 piszcza\u0142ki<\/strong>, niekt\u00f3re przeznaczone do grania sta\u0142ej nuty (bordone), inne u\u017cywane do intonowania melodii. Miech nape\u0142nia si\u0119 powietrzem i dzia\u0142a jak zbiornik, umo\u017cliwiaj\u0105c graj\u0105cemu utrzymanie sta\u0142ego d\u017awi\u0119ku nawet wtedy, gdy bierze oddech. To w\u0142a\u015bnie kap\u0142ani Pana mieli stworzy\u0107 ten instrument, \u0142\u0105cz\u0105cy w sobie m\u0119skie i \u017ce\u0144skie cechy ich Boga w kosmicznej jedno\u015bci. Pan by\u0142 zwi\u0105zany z przesileniem zimowym, \u015bwi\u0119tem, kt\u00f3re celebrowa\u0142o odrodzenie s\u0142o\u0144ca i kt\u00f3re z czasem przekszta\u0142ci\u0142o si\u0119 w chrze\u015bcija\u0144skie <strong>Bo\u017ce Narodzenie<\/strong>. W ten sam spos\u00f3b zampogna przekszta\u0142ci\u0142a si\u0119 z instrumentu poga\u0144skiego w jeden z symboli <strong>Bo\u017cego Narodzenia<\/strong>, zwi\u0105zany ze \u015brodowiskiem pasterzy w\u0119drownych, kt\u00f3rzy z nadej\u015bciem zimy schodzili z g\u00f3rskich pastwisk, aby uda\u0107 si\u0119 do wiosek i miast na r\u00f3wninie. Tutaj, aby zarobi\u0107 na \u017cycie, intonowali swoje melancholijne i sugestywne melodie.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2342\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari2-scaled.jpeg\" alt=\"zampognari\" width=\"2560\" height=\"1707\" data-kale-share-title=\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2337\" \/><\/p>\n<p>W Neapolu w XVIII wieku zampognari przybywaj\u0105cy z g\u00f3r towarzyszyli swoimi instrumentami \u015bpiewom modlitewnym prowadzonym przez Alfonsa Mari\u0119 de&#8217; Liguori, autora mi\u0119dzy innymi melodii <em>Tu scendi dalle stelle<\/em>. Obecnie w Neapolu istniej\u0105 stowarzyszenia powsta\u0142e w celu zachowania tych fascynuj\u0105cych postaci z tradycji Bo\u017conarodzeniowej i nie tylko, kt\u00f3re modernizacja grozi wyeliminowaniem.<\/p>\n<h2>Figurki \u017c\u0142\u00f3bka<\/h2>\n<p>W\u015br\u00f3d wielu postaci, kt\u00f3re przyby\u0142y uczci\u0107 narodziny Jezusa, zampognari zawsze zajmuj\u0105 wa\u017cne miejsce. S\u0105 pasterzami, cz\u0119sto towarzysz\u0105 im ma\u0142e stada owiec, i intonuj\u0105 swoje melodie przy szopce, aby pocieszy\u0107 \u015awi\u0119t\u0105 Rodzin\u0119 i uko\u0142ysa\u0107 sen <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/figury-dzieciatko-jezus\"><strong>Dzieci\u0105tka Jezus<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2343 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/Jezus.jpg\" alt=\"Jezus\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2337\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/figury-dzieciatko-jezus\">Figury Dzieci\u0105tko Jezus<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Kategoria w ca\u0142o\u015bci po\u015bwi\u0119cona figurom Dzieci\u0105tka.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>W naszym sklepie internetowym znajdziesz wiele figurek szopek po\u015bwi\u0119conych tym malowniczym postaciom, wykonanych z terakoty, drewna, ale tak\u017ce \u017cywicy i PCV, dla ka\u017cdego rodzaju szopki i na ka\u017cd\u0105 kiesze\u0144. Na przyk\u0142ad <strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/szopki\/szopka-neapolitanska\/grajacy-na-zampogni-10-cm-terakota\">Zampognaro z dud\u0105<\/a><\/strong> to wspania\u0142a figurka z terakoty o wysoko\u015bci 10 cm, wykonana w Neapolu przez rzemie\u015blnik\u00f3w, kt\u00f3rzy zawsze byli oddani neapolita\u0144skiej tradycji jase\u0142ek. Jego dud\u0119 wykonano z drewna i tkaniny z efektem sk\u00f3ry, a ca\u0142a statuetka jest r\u0119cznie montowana i pokryta tkanin\u0105, poddana obr\u00f3bce i ukszta\u0142towana, tworz\u0105c wyj\u0105tkowe dzie\u0142o sztuki.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2344 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/grajacy-na-zampogni-10-cm-terakota.jpg\" alt=\"grajacy na zampogni 10 cm terakota\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2337\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/szopki\/szopka-neapolitanska\/grajacy-na-zampogni-10-cm-terakota\">Graj\u0105cy na zampogni 10 cm terakota<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Jest to figurka szopki neapolita\u0144skiej r\u0119cznie i skrupulatnie wykonana z dba\u0142o\u015bci\u0105 o ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/figury-do-szopki\/pasterz-z-dudami-zywica-malowana-12cm-landi\">Pasterz z dud\u0105<\/a><\/strong> o wysoko\u015bci 12 cm jest wykonany z tworzywa sztucznego, ale z wyko\u0144czeniem przypominaj\u0105cym drewno i w ca\u0142o\u015bci r\u0119cznie malowany przez wyspecjalizowany personel.<\/p>\n<p>Bardziej ekonomiczny, ale nadal bardzo efektowny,<strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/figury-do-szopki\/zampognaro-do-szopki-16-cm\">M\u0119\u017cczyzna graj\u0105cy na trzcinowej piszcza\u0142ce<\/a><\/strong> nadaje si\u0119 do szopki z figurkami o wysoko\u015bci oko\u0142o 16 cm, podczas gdy ma\u0142y <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/szopki\/szopka-fontanini\/grajacy-na-zampogna-szopka-fontanini-4-cm\"><strong>Trzcinowy Grajek<\/strong><\/a> z szopki Fontanini jest wykonany z \u017cywicy, ma zaledwie 4 cm wysoko\u015bci, ale jest wykonany w ca\u0142o\u015bci we W\u0142oszech i precyzyjnie r\u0119cznie malowany przez rzemie\u015blnik\u00f3w specjalizuj\u0105cych si\u0119 w szopkach.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-2345 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/pasterz-z-dudami-zywica-malowana-12cm-landi.jpg\" alt=\"pasterz z dudami zywica malowana 12cm landi\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=2337\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/figury-do-szopki\/pasterz-z-dudami-zywica-malowana-12cm-landi\">Pasterz z dudami \u017cywica malowana 12cm Landi<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Figurka z kolekcji ekonomicznej Martina Landi, malowana r\u0119cznie.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zampognari s\u0105 jednymi z najbardziej znanych i lubianych postaci neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka. Ale sk\u0105d wywodz\u0105 si\u0119 te postacie, tak bliskie folklorowi? W\u015br\u00f3d wielu charakterystycznych postaci, kt\u00f3re o\u017cywiaj\u0105 neapolita\u0144ski \u017c\u0142\u00f3bek, znajduje si\u0119 pewna \u201epara\u201d, kt\u00f3ra nigdy nie mo\u017ce zabrakn\u0105\u0107. To dwaj zampognari: starszy graj\u0105cy na zampogna i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2338,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boze-narodzenie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Neapolita\u0144ska szopka nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez dudziarzy, postaci drogich neapolita\u0144skiej tradycji i nie tylko. Oto ich historia\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Neapolita\u0144ska szopka nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez dudziarzy, postaci drogich neapolita\u0144skiej tradycji i nie tylko. Oto ich historia\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-02T09:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-17T09:19:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\",\"datePublished\":\"2024-12-02T09:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-17T09:19:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/\"},\"wordCount\":1007,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg\",\"articleSection\":[\"Bo\u017ce Narodzenie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/\",\"name\":\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg\",\"datePublished\":\"2024-12-02T09:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-17T09:19:11+00:00\",\"description\":\"Neapolita\u0144ska szopka nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez dudziarzy, postaci drogich neapolita\u0144skiej tradycji i nie tylko. Oto ich historia\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"zampognari\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bo\u017ce Narodzenie\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka - Holyart.pl Blog","description":"Neapolita\u0144ska szopka nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez dudziarzy, postaci drogich neapolita\u0144skiej tradycji i nie tylko. Oto ich historia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka - Holyart.pl Blog","og_description":"Neapolita\u0144ska szopka nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez dudziarzy, postaci drogich neapolita\u0144skiej tradycji i nie tylko. Oto ich historia","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2024-12-02T09:00:20+00:00","article_modified_time":"2025-01-17T09:19:11+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka","datePublished":"2024-12-02T09:00:20+00:00","dateModified":"2025-01-17T09:19:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/"},"wordCount":1007,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg","articleSection":["Bo\u017ce Narodzenie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/","name":"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg","datePublished":"2024-12-02T09:00:20+00:00","dateModified":"2025-01-17T09:19:11+00:00","description":"Neapolita\u0144ska szopka nie mo\u017ce oby\u0107 si\u0119 bez dudziarzy, postaci drogich neapolita\u0144skiej tradycji i nie tylko. Oto ich historia","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2024\/11\/zampognari.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"zampognari"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zampognari-najpopularniejsze-postacie-neapolitanskiego-zlobka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bo\u017ce Narodzenie","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zampognari: najpopularniejsze postacie neapolita\u0144skiego \u017c\u0142\u00f3bka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2337"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2349,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2337\/revisions\/2349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}