{"id":187,"date":"2022-07-21T12:19:13","date_gmt":"2022-07-21T10:19:13","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=187"},"modified":"2022-09-20T12:51:04","modified_gmt":"2022-09-20T10:51:04","slug":"ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/","title":{"rendered":"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105"},"content":{"rendered":"<h4>Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej dotycz\u0105ce. Dowiedzmy si\u0119, czym one s\u0105, jak powstaj\u0105 i jak mo\u017cemy si\u0119 z nimi zapozna\u0107.<\/h4>\n\n<h2>Co to s\u0105 ksi\u0119gi parafialne?<\/h2>\n<p>Ka\u017cda parafia przechowuje historie m\u0119\u017cczyzn i kobiet, kt\u00f3rzy do niej przynale\u017c\u0105 lub przynale\u017celi. Nie chodzi tylko o fizyczn\u0105 obecno\u015bci, kt\u00f3r\u0105 wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 pomieszczenia, \u015bwietlice, sale lekcyjne i oczywi\u015bcie wn\u0119trze ko\u015bcio\u0142a. Obecno\u015b\u0107 tych os\u00f3b w pewien spos\u00f3b zostaje zatrzymana r\u00f3wnie\u017c po tym gdy ju\u017c dawno odeszli oni z tego \u015bwiata.<\/p>\n<p>Parafie zachowuj\u0105 \u015blady historii swoich parafian, ich czas przemijania, ich \u017cycie codzienne i chrze\u015bcija\u0144skie a tak\u017ce relacje mi\u0119dzyludzkie w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki <strong>rejestrom parafialnym<\/strong>.<\/p>\n<p>Jak to sie przedstawia? Ju\u017c to wyja\u015bniamy. Ksi\u0119gi parafialne to ksi\u0119gi, w kt\u00f3rych proboszcz lub ktokolwiek w jego imieniu rejestruje wszystko tu co dzieje si\u0119 w parafii. W szczeg\u00f3lno\u015bci ksi\u0119gi parafialne informuj\u0105 o <strong>urodzeniach<\/strong>, dzi\u0119ki rejestracji chrzt\u00f3w, o <strong>zgonach<\/strong> parafian, o pogrzebach, <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/specjalne-okazje\/slub\"><strong>\u015blubach<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/specjalne-okazje\/pierwsza-komunia-swieta\"><strong>komuniach<\/strong><\/a>, <a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/specjalne-okazje\/bierzmowanie\"><strong>bierzmowaniach<\/strong> <\/a>i og\u00f3lnie o <strong>udzielonych sakramentach<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-191 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/krzyz-bierzmowanie-druk-na-drewnie.jpg\" alt=\"krzyz bierzmowanie druk na drewnie\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=187\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/specjalne-okazje\/bierzmowanie\">Bierzmowanie<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Stworzyli\u015bmy kategori\u0119 w ca\u0142o\u015bci po\u015bwi\u0119con\u0105 wielkiemu wydarzeniu jakim jest Bierzmowanie.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Obowi\u0105zek sporz\u0105dzania i przechowywania tych specjalnych ksi\u0105g wywodzi si\u0119 z <strong>Soboru Trydenckiego<\/strong> (1545-1563).<\/p>\n<p>W rzeczywisto\u015bci, chocia\u017c Ko\u015bci\u00f3\u0142 zacz\u0105\u0142 wymaga\u0107 prowadzenia i kontrolowania ksi\u0105g parafialnych pocz\u0105wszy od soboru, wiele parafii sporz\u0105dza\u0142o je <strong>ju\u017c w 1300 roku<\/strong>. \u015awiadcz\u0105 o tym rejestry ko\u015bcielne znalezione na przyk\u0142ad w Palermo, kt\u00f3re posiadaj\u0105 adnotacje z 1350 roku lub rejestry znajduj\u0105ce si\u0119 w baptysterium we Florencji, pochodz\u0105ce z 1340 roku.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W 1563 roku zako\u0144czy\u0142 si\u0119 <strong>Sob\u00f3r Trydencki<\/strong>, w ramach kt\u00f3rego ustalono obowi\u0105zek rejestrowania przez proboszcz\u00f3w chrzt\u00f3w, ma\u0142\u017ce\u0144stw a tak\u017ce zgon\u00f3w swoich parafian w r\u00f3\u017cnych rejestrach, kt\u00f3re odnosi\u0142y si\u0119 do jednego konkretnego sakramentu lub wydarzenia. Ponadto kap\u0142anom zosta\u0142o przydzielone wykonywanie <strong>spisu parafian<\/strong> (<em>status animarum) <\/em>dotycz\u0105cego wiernych z parafii, kt\u00f3re w 1614 roku staje si\u0119 obowi\u0105zkowym opracowaniem.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>W niekt\u00f3rych rejonach w Trentino Alto Adige pierwsze <strong>drukowane ksi\u0119gi parafialne<\/strong> pojawiaj\u0105 si\u0119 ju\u017c na pocz\u0105tku <strong>XIX wieku<\/strong>, jednak w wiekszo\u015bci przypadk\u00f3w b\u0119d\u0105 sporz\u0105dzane g\u0142\u00f3wnie r\u0119cznie, a\u017c do XX wieku.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie\u017c na pocz\u0105tku XX wieku zacz\u0105\u0142 si\u0119 szerzy\u0107 zwyczaj sporz\u0105dzania duplikat\u00f3w, kt\u00f3rych zadaniem mia\u0142o by\u0107 zachowanie przed zniszczeniem przede wszystkim najstarszych rejestr\u00f3w.<\/p>\n<p>Kodeks Prawa Kanonicznego dotycz\u0105cy rejestr\u00f3w parafialnych stanowi nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<p><em>Kan. 535 &#8211; \u00a7 1. W ka\u017cdej parafii nale\u017cy prowadzi\u0107 ksi\u0119gi parafialne, a mianowicie ochrzczonych, ma\u0142\u017ce\u0144stw, zmar\u0142ych oraz inne, zgodnie z przepisami Konferencji Episkopatu lub biskupa diecezjalnego. Proboszcz ma czuwa\u0107 nad tym, by ksi\u0119gi by\u0142y w\u0142a\u015bciwie spisywane i przechowywane.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em> 2. W ksi\u0119dze ochrzczonych nale\u017cy odnotowa\u0107 bierzmowanie, jak r\u00f3wnie\u017c to, co ma zwi\u0105zek ze stanem kanonicznym wiernych z racji ma\u0142\u017ce\u0144stwa, z zachowaniem wszak\u017ce przepisu kan. 1133, z racji adopcji, jak r\u00f3wnie\u017c przyj\u0119cia \u015bwi\u0119ce\u0144 wy\u017cszych, profesji wieczystej z\u0142o\u017conej w instytucie zakonnym oraz zmiany obrz\u0105dku; adnotacje musz\u0105 by\u0107 zawsze uwidocznione w metryce chrztu.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em> 3. Ka\u017cda parafia powinna mie\u0107 w\u0142asn\u0105 piecz\u0119\u0107. Wydawane za\u015bwiadczenia kanonicznego stanu wiernych oraz wszystkie akty, kt\u00f3re mog\u0105 posiada\u0107 znaczenie prawne, maj\u0105 by\u0107 podpisane przez proboszcza lub jego delegata i opatrzone piecz\u0119cia parafialn\u0105.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em> 4. Ka\u017cda parafia winna mie\u0107 w\u0142asny depozyt dokument\u00f3w czyli archiwum, w kt\u00f3rym nale\u017cy przechowywa\u0107 ksi\u0119gi parafialne, \u0142\u0105cznie z listami biskup\u00f3w oraz innymi dokumentami, kt\u00f3rych zachowanie jest konieczne lub po\u017cyteczne. Biskup diecezjalny lub jego delegat powinien, z okazji wizytacji lub w innym czasie, przejrze\u0107 je wszystkie, a proboszcz ma czuwa\u0107 nad tym, by nic z nich nie dosta\u0142o si\u0119 do obcych r\u0105k.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><em> 5. Nale\u017cy pilnie przechowywa\u0107 tak\u017ce stare ksi\u0119gi parafialne, zgodnie z wymogami prawa partykularnego.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak zostaj\u0105 wpisane wydarzenia do ksi\u0105g parafialnych<\/h2>\n<p>Tak jak to mo\u017cna sobie wyobrazi\u0107, adnotacje w ksi\u0119gach parafialnych musz\u0105 by\u0107 dokonywane wed\u0142ug okreslonych, \u015bcis\u0142ych regu\u0142, narzuconych przez obrz\u0105dek rzymski. Wa\u017cnym jest, aby ka\u017cda adnotacja zawiera\u0142a:<\/p>\n<ul>\n<li>miejsce<\/li>\n<li>dat\u0119<\/li>\n<li>zg\u0142oszone zdarzenie<\/li>\n<li>nazwisko przyjmuj\u0105cego zg\u0142oszenie<\/li>\n<li>nazwisko osoby kt\u00f3rej zdarzenie dotyczy<\/li>\n<li>ewentualni \u015bwiadkowie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cz\u0119sto, zw\u0142aszcza w starszych rejestrach, osoba, kt\u00f3rej dotyczy akt, jest rejestrowana nie tylko poprzez u\u017cycie jej nazwiska ale s\u0105 r\u00f3wniez umieszczane odniesienia do jej krewnych i innych uczestnik\u00f3w \u017cycia parafialnego. Osoby by\u0142y cz\u0119sto okre\u015blane r\u00f3\u017cnymi imionami takimi jak na przyk\u0142ad pseudonim, przezwisko lub transliteracji nazwiska w dialekcie.<\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-192 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Obrzadek-ambrozjanski-i-obrzadek-rzymski-1.jpg\" alt=\"Obrzadek ambrozjanski i obrzadek rzymski\" width=\"150\" height=\"99\" data-kale-share-title=\"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=187\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Czytaj tak\u017ce:<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/blog\/liturgia\/obrzadek-ambrozjanski-i-obrzadek-rzymski-przyjrzyjmy-sie-roznicom\/\">Obrz\u0105dek ambrozja\u0144ski i obrz\u0105dek rzymski: przyjrzyjmy si\u0119 r\u00f3\u017cnicom<\/a><\/strong><br \/>\nObrz\u0105dek ambrozja\u0144ski i rzymski. Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Jak to mo\u017cliwe, \u017ce w Ko\u015bciele katolickim istniej\u0105 r\u00f3\u017cne obrz\u0105dki?<\/p>\n<\/div>\n<p>Je\u017celi przeanalizowaliby\u015bmy stare ksi\u0119gi parafialne, zauwazyliby\u015bmy, \u017ce zosta\u0142y one <strong>r\u0119cznie <\/strong>sporz\u0105dzone i \u017ce oddzielne ksi\u0119gi by\u0142y przeznaczone do rejestracji chrzt\u00f3w, oddzielne do \u015blub\u00f3w \u015blub\u00f3w i jeszcze inne do pogrzeb\u00f3w.<\/p>\n<p>Rejestr ko\u015bcielny zwany \u201e<strong>Spisem Parafian<\/strong>\u201d lub <em>status animarum<\/em> zas\u0142uguje na oddzielna uwag\u0119. W 1614 roku papie\u017c Pawe\u0142 V w tzw. rytuale rzymskim umie\u015bci\u0142 zapis, kt\u00f3ry obligowa\u0142 ksi\u0119\u017cy do prowadzenia wykazu parafian. Na ziemiach polskich ju\u017c w 1601 roku podj\u0119to tak\u0105 decyzj\u0119 na synodzie krakowskim, kt\u00f3ra nastepnie zosta\u0142a potwierdzona 6 lat p\u00f3\u017aniej na synodzie piotrkowskim. W spisie tym podawano dane osobowe parafian, otrzymane przez nich sakramenty ale tak\u017ce informacje dotycz\u0105ce wykonywanej przez nich profesji i tego co posiadali co s\u0142u\u017cy\u0142o do obliczania tzw. dziesi\u0119ciny, czyli \u201epodatku\u201d p\u0142aconego ko\u015bcio\u0142owi.<\/p>\n<p>Spis by\u0142 przewa\u017cnie dokonywany w j\u0119zyku <strong>\u0142aci\u0144skim<\/strong>, zw\u0142aszcza je\u015bli chodzi o formu\u0142y rytualne ale tak\u017ce j\u0119zyk potoczny czy dialekty by\u0142y zapisywane g\u0142\u00f3wnie po \u0142acinie.\u00a0 Szczeg\u00f3lnie interesuj\u0105ce dla historyk\u00f3w s\u0105 <strong>notatki<\/strong>, cz\u0119sto zaznaczane na stronach przez proboszcz\u00f3w i dotyczace kataklizmow, g\u0142odu, wojen.<\/p>\n<h2>Do czego s\u0105 potrzebne ksi\u0119gi parafialne<\/h2>\n<p>Zainteresowanie tymi rejastrami z punktu widzenia religijnego a przede wszystkim historycznego, nabiera du\u017cego znaczenia je\u015bli we\u017amiemy pod uwag\u0119, \u017ce przed pocz\u0105tkiem XIX wieku, w Urz\u0119dach Stanu Cywilnego nie prowadzono \u017cadnego spisu urodze\u0144. Z tego te\u017c powodu rejestry parafialne pozwalaj\u0105 nam zrekonstruowa\u0107 jak wygl\u0105da\u0142a <strong>ewolucja demograficzna<\/strong> danego obszaru, ale tak\u017ce dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o jego mieszka\u0144cach, ich historii, \u017cyciu, \u015bmierci. Wa\u017cnym jest fakt, \u017ce rejestry zawieraj\u0105 nie tylko nazwisko osoby wpisanej w dany rejestr ale tak\u017ce nazwiska jego krewnych i \u015bwiadk\u00f3w co pozwala odtworzy\u0107 <strong>lini\u0119 genealogiczn\u0105<\/strong> analizuj\u0105c r\u00f3\u017cne rejestry r\u00f3\u017cnych parafii.<\/p>\n<p>Je\u015bli chodzi o mo\u017cliwo\u015b\u0107 <strong>konsultacji ksi\u0105g parafialnych<\/strong>, czy to w celu uzyskania informacji o swoich przodkach czy w ramach przeprowadzenia bada\u0144, znajduj\u0105 sie one wci\u0105\u017c w parafii w kt\u00f3rej zosta\u0142y sporz\u0105dzone. Wystarczy wi\u0119c zna\u0107 miejsce pochodzenia osoby o ktorej szukamy informacji i mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce zapisy nie zosta\u0142y utracone w wyniku po\u017car\u00f3w, zawale\u0144 czy wojen.<\/p>\n<h2>Jak przegl\u0105da\u0107 i konsultowa\u0107 internetowe rejestry parafialne?<\/h2>\n<p>Dzisiejsze nowoczesne technologie pozwalaj\u0105 nam znacznie przyspieszy\u0107 wyszukiwanie i analizowanie danych zawartych w rejestrach parafialnych. Sprawdzanie <strong>rejestr\u00f3w parafialnych w Internecie<\/strong> jest ju\u017c rzeczywisto\u015bci\u0105. A gdy nie jest mo\u017cliwy bezpo\u015bredni dost\u0119p do wy\u017cej wymienionych danych, mo\u017cna jednak znale\u017a\u0107 strony specjalizuj\u0105ce si\u0119 w indeksowaniu rejestr\u00f3w, kt\u00f3re z \u0142atwo\u015bci\u0105 mog\u0105 nam wskaza\u0107 parafi\u0119 lub diecezj\u0119 do kt\u00f3rej nale\u017cy si\u0119 uda\u0107 aby znale\u017a\u0107 interesuj\u0105ce nas informacje. <strong>Digitalizacja ksi\u0105g parafialnych<\/strong> jest procesem powolnym, wynikaj\u0105cym z potrzeby zachowania bezcennych dokument\u00f3w, kt\u00f3re w przeciwnym razie z biegiem czasu zosta\u0142yby utracone z powodu degradacji i zniszczenia. Dzi\u0119ki zdj\u0119ciom i skanom, wykonywanym z najwy\u017csz\u0105 staranno\u015bci\u0105 w warunkach gwarantuj\u0105cych ochron\u0119 delikatnych dokument\u00f3w, mo\u017cliwe jest stworzenie archiwum cyfrowego w ka\u017cdej parafii i w ka\u017cdej diecezji. Warto r\u00f3wnie\u017c zaznaczy\u0107, \u017ce udost\u0119pnianie online danych z ksi\u0105g parafialnych stanowi dla wszystkich cenn\u0105 skarbnic\u0119 wiedzy i do\u015bwiadczenia. Im bardziej si\u0119 w nie zag\u0142\u0119biamy, tym bardziej wzrasta pragnienie i potrzeba cofni\u0119cia si\u0119 w czasie aby zrozumie\u0107 minione czasy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej dotycz\u0105ce. Dowiedzmy si\u0119, czym one s\u0105, jak powstaj\u0105 i jak mo\u017cemy si\u0119 z nimi zapozna\u0107. Co to s\u0105 ksi\u0119gi parafialne? Ka\u017cda parafia przechowuje historie m\u0119\u017cczyzn i&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":194,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105 - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej ...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105 - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-21T10:19:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-20T10:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105\",\"datePublished\":\"2022-07-21T10:19:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-20T10:51:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/\"},\"wordCount\":1416,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg\",\"articleSection\":[\"Religia\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/\",\"name\":\"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105 - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-21T10:19:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-20T10:51:04+00:00\",\"description\":\"Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej ...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Ksiegi parafialne\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Religia\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105 - Holyart.pl Blog","description":"Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej ...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105 - Holyart.pl Blog","og_description":"Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej ...","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2022-07-21T10:19:13+00:00","article_modified_time":"2022-09-20T10:51:04+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105","datePublished":"2022-07-21T10:19:13+00:00","dateModified":"2022-09-20T10:51:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/"},"wordCount":1416,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg","articleSection":["Religia"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/","name":"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105 - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg","datePublished":"2022-07-21T10:19:13+00:00","dateModified":"2022-09-20T10:51:04+00:00","description":"Ksi\u0119gi parafialne s\u0105 niezast\u0105pionymi dokumentami, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 do \u017cycia religijnego wsp\u00f3lnoty ale zawieraja tak\u017ce inne cenne informacje jej ...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/08\/Ksiegi-parafialne.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Ksiegi parafialne"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/ksiegi-parafialne-czym-sa-i-do-czego-sluza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Religia","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/religia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ksi\u0119gi parafialne: czym s\u0105 i do czego s\u0142u\u017c\u0105"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}