{"id":1359,"date":"2024-01-03T10:00:26","date_gmt":"2024-01-03T09:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=1359"},"modified":"2023-12-22T14:24:40","modified_gmt":"2023-12-22T13:24:40","slug":"zlota-kadzidla-i-mirry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/","title":{"rendered":"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry"},"content":{"rendered":"<h4>Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary w postaci z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry. Ciekawi nas co kryje si\u0119 za wyborem tych szczeg\u00f3lnych dar\u00f3w?<\/h4>\n\n<p>Trzej Kr\u00f3lowie i ich dary s\u0105 bohaterami opowie\u015bci i legend od tysi\u0119cy lat. W tych opowie\u015bciach popularny folklor miesza si\u0119 z wydarzeniami historycznymi, religi\u0105 i jeszcze starszymi tradycjami. Zag\u0142\u0119bili\u015bmy si\u0119 ju\u017c w te postacie w artykule, kt\u00f3ry wyja\u015bnia\u0142 kim byli Trzej M\u0119drcy, sk\u0105d pochodzili, a nawet jakie by\u0142o pochodzenie ich imion. W kolejnym artykule przyjrzeli\u015bmy si\u0119 postaci Artabana, czwartego z Kr\u00f3li, kt\u00f3ry na spotkanie z trzema najbardziej znanymi Kr\u00f3lami przyby\u0142 sp\u00f3\u017aniony, ale nie jest przez to mniej wa\u017cn\u0105 postaci\u0105.<\/p>\n<p>W tym artykule chcieliby\u015bmy skupi\u0107 si\u0119 na z\u0142ocie, kadzidle i mirrze, darach, kt\u00f3re trzej M\u0119drcy nie\u015bli ze sob\u0105 w podr\u00f3\u017cy, kieruj\u0105c si\u0119 gwiazd\u0105 komet\u0105, id\u0105c przez pustyni\u0119, i staraj\u0105c si\u0119 unika\u0107 jej niebezpiecze\u0144stw, pu\u0142apek pu\u0142apek oraz intryg kr\u00f3la Heroda, aby w ko\u0144cu dotrze\u0107 do betlejemskiej chaty, gdzie w \u017c\u0142obie Kr\u00f3l \u015awiata ujrza\u0142 \u015bwiat\u0142o.<\/p>\n<p>W opowie\u015bci o Trzech Kr\u00f3lach r\u00f3\u017cne legendy i wydarzenia przeplataj\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105. Na przyk\u0142ad: w podr\u00f3\u017c Trzech Kr\u00f3li mia\u0142aby by\u0107 zaanga\u017cowana r\u00f3wnie\u017c Befana, kt\u00f3ra jest postaci\u0105 bardzo znan\u0105 we w\u0142oskiej kulturze oko\u0142obo\u017conarodzeniowej, przedstawiaj\u0105ca wied\u017am\u0119 na miotle, kt\u00f3rej \u015bwi\u0119to obchodzi si\u0119 wraz z Trzema Kr\u00f3lami w dzie\u0144 Ofiarowania Pa\u0144skiego 6 stycznia. Mia\u0142a ona spotka\u0107 Kr\u00f3li i wraz z nimi uda\u0107 si\u0119 w podr\u00f3\u017c. Pozosta\u0142a jednak z ty\u0142u, i po\u015bwi\u0119ci\u0142a reszt\u0119 \u017cycia na poszukiwanie Dzieci\u0105tka Jezus, podobnie jak wspomniany wcze\u015bniej czwarty Kr\u00f3l M\u0119drzec, przynosz\u0105c dary wszystkim dzieciom, aby wynagrodzi\u0107 Dzieci\u0105tku Jezus swoj\u0105 nieobecno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Jednym z wsp\u00f3lnych element\u00f3w, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy Trzech Kr\u00f3li i Befan\u0119, jest z pewno\u015bci\u0105 fakt, \u017ce przynosz\u0105 oni dary.<\/p>\n<p>Podczas gdy dary staruszki z haczykowatym nosem s\u0105 przeznaczone wy\u0142\u0105cznie dla dzieci (oczywi\u015bcie wy\u0142\u0105cznie tych dobrych), dary Trzech M\u0119drc\u00f3w maj\u0105 w sobie bardzo g\u0142\u0119bok\u0105 symbolik\u0119, obejmuj\u0105c\u0105 nic innego jak tajemnic\u0119 podw\u00f3jnej natury Jezusa jako Cz\u0142owieka i jako Boga. Na przestrzeni wiek\u00f3w wielu teolog\u00f3w pr\u00f3bowa\u0142o okre\u015bli\u0107 prawdziwe symboliczne znaczenie dar\u00f3w Trzech Kr\u00f3li. Niekt\u00f3rzy uwa\u017cali, \u017ce z\u0142oto symbolizuje wiar\u0119, kadzid\u0142o &#8211; \u015bwi\u0119to\u015b\u0107, a mirra &#8211; m\u0119k\u0119. Dla innych trzy dary pokrywaj\u0105 si\u0119 z trzema cnotami teologicznymi: z\u0142oto to dobroczynno\u015b\u0107, kadzid\u0142o wiara, mirra wolna wola.<\/p>\n<p>Przyjrzyjmy si\u0119 kolejno darom Trzech Kr\u00f3li.<\/p>\n<h2>Kadzid\u0142o: w\u0142a\u015bciwo\u015bci i korzy\u015bci<\/h2>\n<p>Kadzid\u0142o, <strong>ofiarowane przez Gaspara<\/strong>, <strong>najm\u0142odszego z Mag\u00f3w<\/strong>, to \u017cywica otrzymywana z kory ro\u015blin z rodziny <em>Burseraceae<\/em>, pochodz\u0105cych z P\u00f3\u0142wyspu Arabskiego i p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Afryki, w szczeg\u00f3lno\u015bci <em>Boswellia cateri<\/em> i w tym przypadku prawid\u0142owa nazwa \u017cywicy to kadzid\u0142o. Nazywane r\u00f3wnie\u017c &#8222;gum\u0105 olibanum&#8221; lub po prostu olibanum, kadzid\u0142o by\u0142o u\u017cywane od czas\u00f3w staro\u017cytnych w <strong>ceremoniach i rytua\u0142ach religijnych<\/strong>. Dym unosz\u0105cy si\u0119 ze spalaj\u0105cego si\u0119 kadzid\u0142a by\u0142 uwa\u017cany za <strong>mile widzian\u0105 ofiar\u0119 dla bog\u00f3w<\/strong> i zach\u0119ca\u0142 do medytacji i oczyszczenia. Samo s\u0142owo &#8222;kadzid\u0142o&#8221; pochodzi prawdopodobnie od archaicznego \u0142aci\u0144skiego &#8222;incensum&#8221; co oznacza \u201e<em>zapalony<\/em>\u201d, i wskazuje spos\u00f3b u\u017cywania tego produktu.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1362 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Kadzidla.jpg\" alt=\"Kadzid\u0142a\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=1359\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/produkty-eksploatacyjne\/kadzidla?page=1&amp;_gl=1*1f537n9*_gcl_aw*R0NMLjE3MDMyMzc2OTguQ2owS0NRanc4cW1oQmhDbEFSSXNBTkF0Ym9mZ21KMm85dkV5S0JjLUdLUWIweWFCLU9EekR0N1ZQV2hnY1g4WW96M2haNGVTR0JkUjR1d2FBZzZrRUFMd193Y0I.*_gcl_au*MzQ2MTAxMTM4LjE2OTc4MDc3MzQ.*_ga*MjAyODIwNTUzOS4xNjgwNTA1OTc3*_ga_W18MV136NH*MTcwMzI0NDk2Ny4yODUuMS4xNzAzMjQ1MDc0LjAuMC4w\">Kadzid\u0142a<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Kadzid\u0142a naturalne, mieszanki kadzide\u0142, kadzid\u0142a liturgiczne, kadzid\u0142a zapachowe, balsamiczne i esencje&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Ale zastosowanie kadzide\u0142 wykracza\u0142o poza ceremonie religijne i obrz\u0119dy oczyszczaj\u0105ce. Ich opary mia\u0142y r\u00f3wnie\u017c <strong>w\u0142a\u015bciwo\u015bci dezynfekuj\u0105ce<\/strong> otoczenie i s\u0142u\u017cy\u0142y <strong>celom leczniczym<\/strong>. W szczeg\u00f3lno\u015bci kadzid\u0142o ma silne w\u0142a\u015bciwo\u015bci <strong>przeciwzapalne, przeciwutleniaj\u0105ce i przeciwbakteryjne<\/strong>. Jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci sprawiaj\u0105, \u017ce jest bardzo skuteczny w relaksowaniu umys\u0142u i cia\u0142a oraz przeciwdzia\u0142aniu zaburzeniom jelitowym i oddechowym. Ciep\u0142a k\u0105piel wzbogacona o krople olejku kadzid\u0142owego zwalcza stres i daje poczucie spokoju i odpr\u0119\u017cenia tym, kt\u00f3rzy si\u0119 w niej zanurz\u0105. Zmieszany z past\u0105 do z\u0119b\u00f3w jest cennym sprzymierze\u0144cem w higienie jamy ustnej. Jego w\u0142a\u015bciwo\u015bci \u015bci\u0105gaj\u0105ce u\u0142atwiaj\u0105 zanikanie zmarszczek i oznak starzenia, a tak\u017ce blizn, ran, tr\u0105dziku i rozst\u0119p\u00f3w. Zwalcza zaburzenia \u017co\u0142\u0105dkowo-jelitowe, od niestrawno\u015bci po zesp\u00f3\u0142 jelita dra\u017cliwego. Wp\u0142ywa r\u00f3wnie\u017c na hormony, wyr\u00f3wnuj\u0105c ich poziom i likwiduj\u0105c wszelkie zaburzenia ich r\u00f3wnowagi.<\/p>\n<p>Wiele z tych zastosowa\u0144 dla zdrowia cia\u0142a i duszy musia\u0142o by\u0107 dobrze znanych ju\u017c w staro\u017cytno\u015bci. Daj\u0105c kadzid\u0142o Dzieci\u0105tku Jezus, kr\u00f3l Gaspar z jednej strony uhonorowa\u0142 Go czym\u015b cennym i u\u017cytecznym do dbania i uzdrowienia cia\u0142a, a z drugiej strony uzna\u0142 Jego bosk\u0105 natur\u0119, ofiarowuj\u0105c Mu dar, kt\u00f3ry zwykle sk\u0142adano jako ofiar\u0119 bogom i palono j\u0105 w ich \u015bwi\u0105tyniach.<\/p>\n<h2>Czym jest mirra<\/h2>\n<p>R\u00f3wnie\u017c mirra, czyli <em>kadzid\u0142o mirrowe<\/em>, przyniesione jako dar przez Baltazara, ciemnosk\u00f3rego kr\u00f3la, jest \u017cywic\u0105. R\u00f3wnie\u017c ona jest pozyskiwana z pnia drzewa Burseracea, cho\u0107 z innego rodzaju ni\u017c kadzid\u0142o: <em>Commiphora myrrha<\/em>. Termin &#8222;mirra&#8221; pochodzi od semickiego s\u0142owa murr oznaczaj\u0105cego &#8222;gorzki&#8221;. Wywodzi si\u0119 z Somalii i Etiopii i nie jest przypadkiem, \u017ce ten, kt\u00f3ry j\u0105 przyni\u00f3s\u0142, jest tym, kt\u00f3ry w\u015br\u00f3d Kr\u00f3l\u00f3w odznacza\u0142 si\u0119 cechami zewn\u0119trznymi, kt\u00f3re mo\u017cna przypisa\u0107 ludom zamieszkuj\u0105cym te ziemie. W rzeczywisto\u015bci przyczyny, kt\u00f3re sk\u0142oni\u0142y ikonografi\u0119 religijn\u0105 do przedstawienia Baltazara jako Afryka\u0144czyka, o ciemnej sk\u00f3rze, k\u0119dzierzawych w\u0142osach i charakterystycznym nosie, s\u0105 bardzo z\u0142o\u017cone i rozwija\u0142y si\u0119 w czasie. Z jednej strony, istnia\u0142o pragnienie przypisania trzem Kr\u00f3lom cech, kt\u00f3re czyni\u0142y ich reprezentantami trzech kontynent\u00f3w i trzech ras ludzkich, i by\u0142o to w czasie \u015bredniowiecza. Z drugiej strony, powinni\u015bmy przyjrze\u0107 si\u0119 nowym tradycjom, kt\u00f3re dotar\u0142y na Zach\u00f3d oko\u0142o XII-XIII wieku i odnosi\u0142y si\u0119 do m\u0119czennik\u00f3w-\u017co\u0142nierzy Legionu Teba\u0144skiego, kt\u00f3rzy byli Nubijczykami, a zatem mieli czarn\u0105 sk\u00f3r\u0119, czy te\u017c postaci &#8222;kap\u0142ana Gianniego&#8221;, opisan\u0105 przez Marco Polo, kt\u00f3ra pokrywa\u0142a si\u0119 z postaci\u0105 cesarza Etiopczyk\u00f3w. Postacie te zaszczepi\u0142y now\u0105 wizj\u0119 ciemnosk\u00f3rych ludzi u lud\u00f3w europejskich, kt\u00f3re przyzwyczajone by\u0142y do kojarzenia czarnej sk\u00f3ry i pewnych cech somatycznych z diab\u0142em i demonicznymi istotami.<\/p>\n<p>Interesuje nas tu mirra, drogocenna substancja o niezwyk\u0142ym zapachu, kt\u00f3r\u0105 \u00f3w maureta\u0144ski kr\u00f3l przyni\u00f3s\u0142 w darze. Od czas\u00f3w staro\u017cytnych mirra by\u0142a znana i ceniona za swoje w\u0142a\u015bciwo\u015bci antyseptyczne i antybakteryjne. Stosowano j\u0105 g\u0142\u00f3wnie w stanie p\u0142ynnym lub w postaci proszku, mieszanego z olejami i balsamami. Do dzi\u015b jest stosowana w r\u00f3\u017cnych formach i do niezliczonych cel\u00f3w, ze wzgl\u0119du na swoje walory przeciwzapalne, przeciwskurczowe i \u0142agodz\u0105ce. Stosuje si\u0119 j\u0105 jako \u015brodek na choroby uk\u0142adu oddechowego, ale tak\u017ce w przypadkach zatru\u0107 pokarmowych i podobnie jak kadzid\u0142o pali si\u0119 j\u0105 w celu oczyszczenia pomieszcze\u0144 oraz zaszczepienia spokoju i dobrego samopoczucia. Ponadto olejek otrzymywany z mirry ma wyj\u0105tkowe w\u0142a\u015bciwo\u015bci koj\u0105ce i od\u017cywcze, cenne dla nawil\u017cania delikatnej i wra\u017cliwej sk\u00f3ry bez jej przet\u0142uszczania. Doskonale sprawdza si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w przypadku spierzchni\u0119tej sk\u00f3ry.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1365 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Mirra-Granello.jpg\" alt=\"Mirra Granello\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=1359\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/produkty-eksploatacyjne\/kadzidla\/mirra-granello?_gl=1*11ryfjv*_gcl_aw*R0NMLjE3MDMyMzc2OTguQ2owS0NRanc4cW1oQmhDbEFSSXNBTkF0Ym9mZ21KMm85dkV5S0JjLUdLUWIweWFCLU9EekR0N1ZQV2hnY1g4WW96M2haNGVTR0JkUjR1d2FBZzZrRUFMd193Y0I.*_gcl_au*MzQ2MTAxMTM4LjE2OTc4MDc3MzQ.*_ga*MjAyODIwNTUzOS4xNjgwNTA1OTc3*_ga_W18MV136NH*MTcwMzI0NDk2Ny4yODUuMS4xNzAzMjQ1NTczLjAuMC4w\">Mirra Granello<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">\u017cywica ksantanowa pochodzi od Commiiphora Molmol Engler. Mirra jest w kawa\u0142kach lub cz\u0105steczkach nieregularnych&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Je\u015bli chodzi o symbolik\u0119 mirry jako daru dla Jezusa, to tak jak kadzid\u0142o wskazuje na uznanie przez Kr\u00f3li Jego boskiej natury, tak mirra s\u0142awi Jego cz\u0142owiecze\u0144stwo. Dzieje si\u0119 tak dlatego, \u017ce w staro\u017cytno\u015bci mirra s\u0142u\u017cy\u0142a mi\u0119dzy innymi do oddawania czci zmar\u0142ym. Ju\u017c w staro\u017cytnym Egipcie u\u017cywano jej w procesie balsamowania i uwa\u017cano, \u017ce odgrywa ona zasadnicz\u0105 rol\u0119 w zwyci\u0119stwie \u017cycia nad \u015bmierci\u0105. W Biblii jest wielokrotnie wspominana, zar\u00f3wno jako przedmiot kap\u0142a\u0144ski, gdy\u017c s\u0142u\u017cy\u0142a jako olejek do namaszczania kap\u0142an\u00f3w i perfumowania uroczystych szat, jak i jako nosicielka m\u0105dro\u015bci i mi\u0142o\u015bci (jej aromat uwa\u017cano za afrodyzjak).<\/p>\n<p>W<strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/specjalne-okazje\/szopka-wielkanocna\/scena-pasji-chrystusa-modlitwa-w-ogrodzie-oliwnym-9-cm?_gl=1*1ms46n2*_gcl_aw*R0NMLjE3MDMyMzc2OTguQ2owS0NRanc4cW1oQmhDbEFSSXNBTkF0Ym9mZ21KMm85dkV5S0JjLUdLUWIweWFCLU9EekR0N1ZQV2hnY1g4WW96M2haNGVTR0JkUjR1d2FBZzZrRUFMd193Y0I.*_gcl_au*MzQ2MTAxMTM4LjE2OTc4MDc3MzQ.*_ga*MjAyODIwNTUzOS4xNjgwNTA1OTc3*_ga_W18MV136NH*MTcwMzI0NDk2Ny4yODUuMS4xNzAzMjQ2MzcyLjAuMC4w\"> M\u0119ce Pa\u0144skiej<\/a> <\/strong>mirra jest najpierw obecna zmieszana z winem, aby z\u0142agodzi\u0107 cierpienie Jezusa, a nast\u0119pnie jest u\u017cyta przez Nikodema do owini\u0119cia Jego cia\u0142a, gdy jest sk\u0142adane z krzy\u017ca. Natomiast w Dzie\u0144 Wielkanocny kobiety id\u0105ce do grobu przynios\u0142y aromatyczne ma\u015bci do cia\u0142a Jezusa. By\u0142y one prawdopodobnie na bazie mirry i w tym sensie substancja ta powi\u0105zana jest ze Zmartwychwstaniem, znakiem, \u017ce mi\u0142o\u015b\u0107 Jezusa jest silniejsza od \u015bmierci.<\/p>\n<h2>Symboliczne znaczenie z\u0142ota<\/h2>\n<p>Dochodzimy wreszcie do z\u0142ota, daru Melchiora, najstarszego z Kr\u00f3l\u00f3w. Ju\u017c samo jego imi\u0119 oznacza \u201eKr\u00f3l\u201d, a dar, kt\u00f3ry przynosi &#8211; z\u0142oto &#8211; jest w\u0142a\u015bnie symbolem uznania przez M\u0119drc\u00f3w kr\u00f3lewsko\u015bci Jezusa. W rzeczywisto\u015bci z\u0142oto by\u0142o darem zarezerwowanym dla kr\u00f3l\u00f3w, a Jezus by\u0142 w oczach Mag\u00f3w Kr\u00f3lem Kr\u00f3l\u00f3w. Ten szlachetny metal zawsze kojarzy\u0142 si\u0119 ze \u015bwiat\u0142em, ze s\u0142o\u0144cem, ze zdolno\u015bci\u0105 do rozprzestrzeniania si\u0142y i energii. Wszystkie wielkie cywilizacje u\u017cywa\u0142y z\u0142ota do gloryfikacji swoich kr\u00f3l\u00f3w i bog\u00f3w.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1367 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Trzej-Krolowie-model-Orient-drewno-Valgardena-naturalne-woskowane.jpg\" alt=\"Trzej Kr\u00f3lowie model Orient drewno Valgardena naturalne woskowane\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?p=1359\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Kup:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.pl\/boze-narodzenie\/szopki\/szopka-val-gardena\/trzej-krolowie-model-orient-drewno-valgardena-naturalne-woskowane?_gl=1*181s794*_gcl_aw*R0NMLjE3MDMyMzc2OTguQ2owS0NRanc4cW1oQmhDbEFSSXNBTkF0Ym9mZ21KMm85dkV5S0JjLUdLUWIweWFCLU9EekR0N1ZQV2hnY1g4WW96M2haNGVTR0JkUjR1d2FBZzZrRUFMd193Y0I.*_gcl_au*MzQ2MTAxMTM4LjE2OTc4MDc3MzQ.*_ga*MjAyODIwNTUzOS4xNjgwNTA1OTc3*_ga_W18MV136NH*MTcwMzI0NDk2Ny4yODUuMS4xNzAzMjQ1OTE5LjAuMC4w\">Trzej Kr\u00f3lowie model Orient drewno Valgardena naturalne woskowane<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Naturalne i woskowane wyko\u0144czenie drewna&#8230;<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych legend Melchior ofiarowa\u0142 z\u0142oto w postaci z\u0142otego jab\u0142ka, symbolizuj\u0105cego doskona\u0142o\u015b\u0107 \u015bwiata, oraz trzydzie\u015bci denar\u00f3w. W r\u0119kach Jezusa jab\u0142ko zamieni\u0142o si\u0119 w proch, symbolizuj\u0105c, \u017ce Dzieci\u0105tko przysz\u0142o przynie\u015b\u0107 nowy \u015bwiat.<\/p>\n<p>Trzydzie\u015bci z\u0142otych denar\u00f3w mia\u0142o by\u0107 pieni\u0119dzmi, kt\u00f3re Abraham przeznaczy\u0142 na zakup miejsca poch\u00f3wku dla siebie i swojej rodziny, te same pieni\u0105dze, kt\u00f3re ofiarowali bracia J\u00f3zefa, gdy sprzedali go jako niewolnika i kt\u00f3re nast\u0119pnie dotar\u0142y pokr\u0119tn\u0105 drog\u0105 do \u015awi\u0105tyni w Jerozolimie, sk\u0105d Melchior mia\u0142 je zanie\u015b\u0107 jako dar dla Jezusa. Ale legenda opowiada wi\u0119cej: Maryja zgubi\u0142a trzydzie\u015bci denar\u00f3w podczas ucieczki do Egiptu, a wraz z nimi wszystkie inne dary. Znalaz\u0142 je na pustyni chory pasterz, kt\u00f3ry szed\u0142 do Jerozolimy, aby uzyska\u0107 uzdrowienie Jezusa, kt\u00f3ry w mi\u0119dzyczasie sta\u0142 si\u0119 m\u0119\u017cczyzn\u0105. Pasterz ofiarowa\u0142 Mu dary i trzydzie\u015bci denar\u00f3w, a Jezus ofiarowa\u0142 je z kolei w \u015bwi\u0105tyni. Jakoby tymi samymi trzydziestoma denarami zap\u0142acono za zdrad\u0119 Judasza.<\/p>\n<p>Istnieje te\u017c ciekawa teoria o b\u0142\u0119dnym t\u0142umaczeniu ewangelii z j\u0119zyka aramejskiego, wed\u0142ug kt\u00f3rej wspomniane z\u0142oto to nie metal, ale z\u0142oto Wschodu, czyli kurkuma. Przyprawa ta, maj\u0105ca kolor z\u0142ota, obdarzona jest wielkimi walorami leczniczymi, co \u0142\u0105czy\u0142oby j\u0105 z w\u0142a\u015bciwo\u015bciami kadzid\u0142a i mirry. Tak oto M\u0119drcy podarowaliby Dzieci\u0105tku Jezus dwa kadzid\u0142a i przypraw\u0119, cenne materia\u0142y, wszystkie g\u0142\u0119boko zwi\u0105zane z \u017cyciem duchowym staro\u017cytnych ludzi, z kultem religijnym i kultem zmar\u0142ych, ale tak\u017ce z trosk\u0105 o cia\u0142o, o zdrowie, o triumf \u017cycia. R\u00f3wnie\u017c ta interpretacja wydaje si\u0119 ca\u0142kiem odpowiednia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary w postaci z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry. Ciekawi nas co kryje si\u0119 za wyborem tych szczeg\u00f3lnych dar\u00f3w? Trzej Kr\u00f3lowie i ich dary s\u0105 bohaterami opowie\u015bci i legend od tysi\u0119cy lat. W tych&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1361,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boze-narodzenie"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry - Holyart.pl Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry - Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.pl Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-01-03T09:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry\",\"datePublished\":\"2024-01-03T09:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/\"},\"wordCount\":1930,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg\",\"articleSection\":[\"Bo\u017ce Narodzenie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/\",\"name\":\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry - Holyart.pl Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg\",\"datePublished\":\"2024-01-03T09:00:26+00:00\",\"description\":\"Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bo\u017ce Narodzenie\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization\",\"name\":\"Holyart.pl Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.pl Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry - Holyart.pl Blog","description":"Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry - Holyart.pl Blog","og_description":"Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary...","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/","og_site_name":"Holyart.pl Blog","article_published_time":"2024-01-03T09:00:26+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redazione","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry","datePublished":"2024-01-03T09:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/"},"wordCount":1930,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg","articleSection":["Bo\u017ce Narodzenie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/","name":"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry - Holyart.pl Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg","datePublished":"2024-01-03T09:00:26+00:00","description":"Trzej Kr\u00f3lowie, fascynuj\u0105ce i sugestywne postacie w tradycji Bo\u017cego Narodzenia, przynie\u015bli Dzieci\u0105tku Jezus dary...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2023\/12\/Zlota-kadzidla-i-mirry.jpeg","width":1000,"height":666,"caption":"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/zlota-kadzidla-i-mirry\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bo\u017ce Narodzenie","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/boze-narodzenie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Z\u0142ota, kadzid\u0142a i mirry"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","name":"Holyart.pl Blog","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#organization","name":"Holyart.pl Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/15\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.pl Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1359"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1370,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions\/1370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}