{"id":13566,"date":"2021-06-24T12:02:34","date_gmt":"2021-06-24T10:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?p=13566"},"modified":"2025-06-04T16:06:00","modified_gmt":"2025-06-04T14:06:00","slug":"birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/","title":{"rendered":"Birre Trappiste e Birre d&#8217;Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze"},"content":{"rendered":"<h4>Le birre trappiste sono tra i prodotti trappisti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d&#8217;abbazia.<\/h4>\n\n<p>I <a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\"><strong>monaci trappisti<\/strong><\/a> sono un ordine nato a partire dai cistercensi, diffusi in diverse parti del mondo. Esistono monasteri trappisti maschili e femminili, accomunati dallo stile di vita contemplativo, che alterna <strong>preghiera, vita comune e lavoro<\/strong>. Le attivit\u00e0 lavorative delle monache e dei monaci trappisti sono spesso di tipo agricolo o e alimentare: alcuni rinomati prodotti dei monasteri trappisti sono <strong>olio, vino, confetture e marmellate, e birra<\/strong>. Per ottenere la certificazione di prodotto trappista, la filiera deve essere sotto il controllo dei monaci e la produzione deve avvenire all&#8217;interno del monastero o nelle immediatissime vicinanze (i monasteri trappisti sono normalmente monasteri di clausura).<\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-13570 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/santi-birrai.jpg\" alt=\"santi-birrai\" width=\"150\" height=\"99\" data-kale-share-title=\"Birre Trappiste e Birre d\u2019Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?p=13566\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Leggi anche:<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/blog\/santi-e-beati\/santi-e-birra-i-santi-birrai-e-i-loro-miracoli\/\">Santi e birra: i Santi birrai e i loro miracoli<\/a><\/strong><br \/>\nPu\u00f2 esistere un legame tra santi e birra? Scopriamo insieme leggende e curiosit\u00e0 sui santi che hanno ispirato i maestri birrai nei secoli.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Birre artigianali di monastero<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\"><strong>Diversi monasteri producono birra<\/strong><\/a>. Spesso la produzione nasce da una tradizione del passato, quando la birra era un alimento legato al quotidiano. La produzione di birra per alcuni monasteri \u00e8 diventata, nel tempo, una fonte di sostentamento e un\u2019espressione dell&#8217;artigianato dei monaci. Per scoprire pi\u00f9 informazioni sulle <a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/blog\/prodotti-monasteri\/birra-monastica\/\"><strong>birre monastiche<\/strong><\/a> puoi leggere l&#8217;articolo che abbiamo dedicato a questo tema.<\/p>\n<h2>Birre trappiste e Birre d&#8217;abbazia: somiglianze<\/h2>\n<p>Parlando di birre prodotte in monastero, esistono <strong>due diversi tipi di birre<\/strong>: le <strong>birre trappiste<\/strong> e le <strong>birre d&#8217;abbazia<\/strong>.<\/p>\n<p>Entrambe vengono prodotte attraverso un procedimento di <strong>alta fermentazione<\/strong>, dove i lieviti aggiunti al mosto lavorano meglio ad alte temperature (tra i 12 e i 23 gradi) rispetto ad altri tipi di fermentazione. Il processo di fermentazione a queste temperature risulta rapido. Dopo questa fase, avviene un processo di <strong>rifermentazione<\/strong>: prima dell&#8217;imbottigliamento vengono aggiunti altri lieviti per arricchire l&#8217;aroma. Sia le birre trappiste che quelle d&#8217;abbazia possono avere diverse tonalit\u00e0, dal dorato intenso al bruno. Il grado alcolico di queste birre \u00e8 abbastanza <strong>elevato <\/strong>(tra il 6 e il 10%) e il gusto \u00e8 speziato e aromatico: spesso si possono sentire tracce di caff\u00e8, caramello o cioccolato.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10009\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/07\/birre-trappiste-dabbazia.jpg\" alt=\"birre trappiste d'abbazia\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Santi e birra: i Santi birrai e i loro miracoli\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?p=10007\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Acquista su Holyart:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\">Birre trappiste e d&#8217;abbazia<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Birre artigianali prodotte dai Monaci Trappisti<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Birre trappiste e Birre d&#8217;abbazia: differenze<\/h2>\n<p>La differenza principale tra le birre trappiste e le birre d&#8217;abbazia sta nell&#8217;organizzazione del <strong>processo produttivo<\/strong>, e non nella composizione. Le birre d&#8217;abbazia sono legate agli antichi procedimenti artigianali dei monaci medievali: la denominazione &#8220;birra d&#8217;abbazia&#8221; indica che la <a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/blog\/santi-e-beati\/san-patrizio-la-festa-curiosita-e-storia\/\"><strong>birra<\/strong><\/a> \u00e8 stata prodotta secondo antichi metodi <strong>artigianali e monastici<\/strong>.<\/p>\n<p>Le birre trappiste, invece, vengono prodotte esclusivamente nei <strong>monasteri trappisti<\/strong>, con un procedimento che avviene all&#8217;interno del monastero e sotto il controllo diretto dei monaci. Oggi nel mondo solo <strong>quattordici monasteri<\/strong> producono autentica birra trappista, e sono situati in Belgio, Paesi Bassi, Stati Uniti, Austria e Italia. Nel 1997 si sono riuniti <strong>nell\u2019Associazione Trappista Internazionale (ITA)<\/strong> che custodisce i canoni della produzione di tutti i prodotti trappisti e tutela il marchio <strong>\u201cAuthentic Trappist Product\u201d<\/strong>, concesso solamente ai produttori.<\/p>\n<h2>Elenco delle birre trappiste<\/h2>\n<p>Ecco le birre trappiste prodotte nei monasteri che hanno ottenuto il marchio ufficiale. La <a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/blog\/santi-e-beati\/santi-e-birra-i-santi-birrai-e-i-loro-miracoli\/\"><strong>birra<\/strong><\/a> trappista belga \u00e8 pi\u00f9 diffusa: \u00e8 proprio in Belgio che si svilupparono i primi importanti birrifici trappisti.<\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-10013\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/07\/san-patrizio.jpg\" alt=\"san-patrizio\" width=\"150\" height=\"99\" data-kale-share-title=\"Santi e birra: i Santi birrai e i loro miracoli\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?p=10007\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Leggi anche:<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/blog\/santi-e-beati\/san-patrizio-la-festa-curiosita-e-storia\/\">San Patrizio: la festa, curiosit\u00e0 e storia<\/a><\/strong><br \/>\nIl 17 marzo si festeggia San Patrizio, Patrono d\u2019Irlanda. Una festa piena di allegria, colori (soprattutto il verde) e musica&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<h2>Birre trappiste nel mondo<\/h2>\n<ul>\n<li>Achel &#8211; prodotta dall\u2019abbazia di Notre-Dame de Saint-Beno\u00eet di Achel, Belgio<\/li>\n<li>Chimay &#8211; prodotta dall\u2019abbazia di Notre-Dame de Scourmont, Belgio<\/li>\n<li>Rochefort &#8211; prodotta dall\u2019abbazia di Notre-Dame de Saint-Remy a Rochefort, Belgio<\/li>\n<li>Westmalle &#8211; Tripel, Dubbel ed Extra, prodotta dall&#8217;abbazia di Nostra Signora del Sacro Cuore a Westmalle, Belgio<\/li>\n<li>Westvleteren &#8211; disponibile nelle varianti \u00abBlond\u00bb, \u00ab8\u00bb e \u00ab12\u00bb, prodotta dall&#8217;abbazia di San Sisto a Westvleteren, Belgio<\/li>\n<li>Orval &#8211; prodotta dall\u2019abbazia di Notre Dame d&#8217;Orval, Belgio<\/li>\n<li>La Trappe &#8211; prodotta dall\u2019abbazia di Notre-Dame de Koningshoeven, Paesi Bassi<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-trappista-zundert-10-bruna-33-cl\">Zundert<\/a> <\/strong>&#8211; prodotta nel birrificio dell\u2019abbazia di Notre-Dame-du-Refuge di Zundert, Paesi Bassi<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-engelszell-gregorius-trappista-marchio-autenticita-33-cl\"><strong>Engelszell <\/strong><\/a>&#8211; prodotta dall\u2019abbazia di Engelszell nei pressi di Engelhartszell, Austria<\/li>\n<li>Mont des Cats &#8211; prodotta dall\u2019abbazia omonima nelle Fiandre francesi<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-spencer-quadrupel-monks-reserve-ale-quadrupel-33-cl\"><strong>Spencer <\/strong><\/a>&#8211; prodotta dall\u2019abbazia di Saint-Joseph a Spencer, Massachussetts, USA<\/li>\n<li>Carde\u00f1a &#8211; prodotta dall\u2019abbazia di San Pedro de Carde\u00f1a, Spagna<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-tynt-meadow-trappisti-inglesi-scura-33-cl\"><strong>Tynt Meadow<\/strong><\/a> &#8211; prodotta dall\u2019abbazia del Mount Saint-Bernard, UK<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Birre trappiste italiane<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-trappista-monaci-delle-tre-fontane-33-cl\"><strong>Tre Fontane<\/strong><\/a> &#8211; prodotta nell&#8217;abbazia delle Tre Fontane a Roma (unica birra trappista italiana)<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-9019\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/03\/birra-trappista-150x150.jpg\" alt=\"birra trappista\" width=\"100\" height=\"100\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Acquista su Holyart:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-trappista-dei-monaci-delle-tre-fontane-75-cl\">Birra Trappista<br \/>\ndei Monaci delle Tre Fontane, 75 cl<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Su Holyart troverete diversi tipi di birra trappista tra quelli nell&#8217;elenco qui sopra: Spencer, Zundert, Engelszell, Tynt Meadow e Tre Fontane.<\/p>\n<table class=\"widefat sliders-list\">\n<tbody>\n<tr class=\"slider-row\">\n<td><div class=\"sp-styles-warning\" style=\"width: 450px; background-color: #FFF; color: #F00; border: 1px solid #F00; padding: 10px; font-size: 14px;\">\n\t\t\t<span style=\"font-weight: bold;\">Warning: The stylesheets were not loaded!<\/span> \n\t\t\tYou will need to change the <i>Load stylesheets<\/i> setting from <i>Automatically<\/i> to <i>On homepage<\/i> or <i>On all pages<\/i>. \n\t\t\tYou can set that <a style=\"text-decoration: underline; color: #F00;\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-admin\/admin.php?page=sliderpro-settings\">here<\/a>.\n\t\t\t<\/div>\r\n<div id=\"slider-pro-116\" class=\"slider-pro sp-no-js\" style=\"width: 500px; height: 500px;\">\r\n\t<div class=\"sp-slides\">\r\n\t\t\r\n\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sp-image\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-spencer-quadrupel-monks-reserve-ale-quadrupel-33-cl-1.jpg\" alt=\"birra-spencer\" width=\"500\" height=\"500\" \/>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-spencer-quadrupel-monks-reserve-ale-quadrupel-33-cl.jpg\" alt=\"birra-spencer\" \/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-caption\">Birra Spencer Quadrupel Monk's Reserve Ale Quadrupel 33 cl<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-spencer-quadrupel-monks-reserve-ale-quadrupel-33-cl\">Acquista su Holyart<\/a><\/strong><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sp-image\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-trappista-monaci-delle-tre-fontane-scala-coeli-33-cl-1.jpg\" alt=\"birra-tre-fontane\" width=\"500\" height=\"500\" \/>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-trappista-monaci-delle-tre-fontane-scala-coeli-33-cl.jpg\" alt=\"birra-tre-fontane\" \/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-caption\">Birra Trappista Monaci delle Tre Fontane Scala Coeli 33 cl<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-trappista-monaci-delle-tre-fontane-scala-coeli-33-cl\">Acquista su Holyart<\/a><\/strong><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sp-image\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-engelszell-gregorius-trappista-marchio-autenticita-33-cl-1.jpg\" alt=\"birra-engelszell\" width=\"500\" height=\"500\" \/>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-engelszell-gregorius-trappista-marchio-autenticita-33-cl.jpg\" alt=\"birra-engelszell\" \/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-caption\">Birra Engelszell Gregorius Trappista marchio autenticit\u00e0 33 cl<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-engelszell-gregorius-trappista-marchio-autenticita-33-cl\">Acquista su Holyart<\/a><\/strong><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sp-image\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-trappista-zundert-10-bruna-33-cl-1.jpg\" alt=\"birra-trappista-zundert\" width=\"500\" height=\"500\" \/>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-trappista-zundert-10-bruna-33-cl.jpg\" alt=\"birra-trappista-zundert\" \/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-caption\">Birra Trappista Zundert 10 bruna 33 cl<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-trappista-zundert-10-bruna-33-cl\">Acquista su Holyart<\/a><\/strong><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t<div class=\"sp-slide\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"sp-image\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-tynt-meadow-trappisti-inglesi-scura-33-cl-1.jpg\" alt=\"birra-tynt-meadow\" width=\"500\" height=\"500\" \/>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-thumbnail\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birra-tynt-meadow-trappisti-inglesi-scura-33-cl.jpg\" alt=\"birra-tynt-meadow\" \/>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<div class=\"sp-caption\">Birra Tynt Meadow Trappisti Inglesi scura 33 cl<br \/><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/prodotti-dei-monasteri\/birre-trappiste-e-dabbazia\/birra-tynt-meadow-trappisti-inglesi-scura-33-cl\">Acquista su Holyart<\/a><\/strong><\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le birre trappiste sono tra i prodotti trappisti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d&#8217;abbazia. I monaci trappisti sono un ordine nato a partire dai cistercensi, diffusi in diverse parti del mondo. Esistono monasteri trappisti&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13573,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-13566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prodotti-monasteri"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Birre Trappiste e Birre d&#039;Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le birre trappiste sono tra i prodotti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d&#039;abbazia.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Birre Trappiste e Birre d&#039;Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le birre trappiste sono tra i prodotti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d&#039;abbazia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-24T10:02:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-04T14:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Birre Trappiste e Birre d&#8217;Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze\",\"datePublished\":\"2021-06-24T10:02:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T14:06:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/\"},\"wordCount\":783,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg\",\"articleSection\":[\"Monasteri\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/\",\"name\":\"Birre Trappiste e Birre d'Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg\",\"datePublished\":\"2021-06-24T10:02:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-04T14:06:00+00:00\",\"description\":\"Le birre trappiste sono tra i prodotti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d'abbazia.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"birre trappiste\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monasteri\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Birre Trappiste e Birre d&#8217;Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/\",\"name\":\"Holyblog\",\"description\":\"Il Blog di Holyart.it\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Holyblog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyblog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Birre Trappiste e Birre d'Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze","description":"Le birre trappiste sono tra i prodotti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d'abbazia.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Birre Trappiste e Birre d'Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze","og_description":"Le birre trappiste sono tra i prodotti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d'abbazia.","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/","og_site_name":"Holyblog","article_published_time":"2021-06-24T10:02:34+00:00","article_modified_time":"2025-06-04T14:06:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Birre Trappiste e Birre d&#8217;Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze","datePublished":"2021-06-24T10:02:34+00:00","dateModified":"2025-06-04T14:06:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/"},"wordCount":783,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg","articleSection":["Monasteri"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/","name":"Birre Trappiste e Birre d'Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg","datePublished":"2021-06-24T10:02:34+00:00","dateModified":"2025-06-04T14:06:00+00:00","description":"Le birre trappiste sono tra i prodotti pi\u00f9 conosciuti. Leggi questo articolo per sapere le somiglianze e le differenze tra birra trappista e d'abbazia.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2021\/06\/birre-trappiste.jpeg","width":1000,"height":666,"caption":"birre trappiste"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/birre-trappiste-e-birre-dabbazia-differenze-caratteristiche-e-somiglianze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monasteri","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/prodotti-monasteri\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Birre Trappiste e Birre d&#8217;Abbazia: differenze, caratteristiche e somiglianze"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/","name":"Holyblog","description":"Il Blog di Holyart.it","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization","name":"Holyblog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyblog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13566"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18171,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13566\/revisions\/18171"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}