{"id":10209,"date":"2020-08-21T16:14:15","date_gmt":"2020-08-21T14:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?p=10209"},"modified":"2022-03-28T17:34:56","modified_gmt":"2022-03-28T15:34:56","slug":"messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/","title":{"rendered":"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\"><em>Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto disponibile e con le celebrazioni pasquali 2021 diventer\u00e0 vincolante. Ma cosa \u00e8 cambiato nella Liturgia?<\/em><\/h4>\n\n<p>Sar\u00e0 disponibile a fine settembre, ma nel nostro store on line potete gi\u00e0 prenotarlo. Parliamo del <strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/articoli-religiosi\/libri-e-testi-sacri\/lezionari-e-messali\/messale-romano-iii-edizione\">Messale Romano, la nuova edizione<\/a><\/strong> del libro che raccoglie tutti i testi liturgici, la <strong>terza <\/strong>per l&#8217;esattezza, del libro liturgico che viene utilizzato per celebrare la Messa cattolica.<\/p>\n<p>In che modo cambier\u00e0 il Messale in questa nuova edizione? Una grande innovazione sar\u00e0 nelle <strong>immagini a corredo<\/strong> delle pagine scritte. Infatti, a differenza dell&#8217;edizione precedente, in cui le illustrazioni erano riproduzioni di quadri e affreschi sacri famosi del passato, in questa nuova edizione del Messale romano si \u00e8 scelto di affidare la componente figurativa a trenta artisti contemporanei. Questa decisione ha portato a lunghe diatribe tra conservatori, che avrebbero preferito mantenere una scelta iconografica pi\u00f9 tradizionale, e sostenitori della necessit\u00e0 di modernizzare anche l&#8217;arte sacra, venendo incontro alla nuova sensibilit\u00e0 degli artisti e dei fruitori.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-10213\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/messale-romano-iii-edizione.jpg\" alt=\"messale-romano-iii-edizione\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Acquista su Holyart:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/articoli-religiosi\/libri-e-testi-sacri\/lezionari-e-messali\/messale-romano-iii-edizione\">Messale Romano III edizione <\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Libro liturgico per la celebrazione della Messa<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Gi\u00e0 nel 2008 la pubblicazione del\u00a0<a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/articoli-religiosi\/libri-e-testi-sacri\/lezionari-e-messali\"><strong>Lezionario liturgico<\/strong><\/a>, ovvero il libro che raccoglie i brani delle Sacre Scritture che vengono utilizzati durante le celebrazioni liturgiche e le diverse cerimonie e sacramenti, aveva suscitato identiche polemiche, e per le stesse ragioni. Il Lezionario \u00e8 organizzato secondo criteri che suddividono la lettura della Bibbia nell&#8217;arco di un anno o tre anni. Il nome Lezionario deriva dal latino<em> lectio<\/em>, &#8220;lettura&#8221;. Nel 2008, successivamente all&#8217;approvazione della nuova traduzione italiana della Bibbia, era stata diffusa anche la <strong>nuova versione del Lezionario<\/strong>, arricchita di tavole realizzate da artisti italiani contemporanei, alcuni dei quali non credenti, e anche questa scelta aveva suscitato non pochi disaccordi.<\/p>\n<p>Del resto \u00e8 comprensibile come qualsiasi operazione che implichi le Sacre Scritture richieda anni di studio e dibattito, per soddisfare tutti. L&#8217;ultima traduzione delle Sacre Scritture promossa dalla Santa Sede ha visto al lavoro un nutrito gruppo di biblisti, musicisti, liturgisti che hanno collaborato per anni scambiandosi pareri ed esperienza.<\/p>\n<h2>Evoluzione del Messale<\/h2>\n<p>Tornando al Messale romano, o<em> Missale plenum<\/em>, esso cominci\u00f2 ad essere utilizzato gi\u00e0 intorno all&#8217;XI secolo. \u00c8 comprensibile come la Chiesa di allora avvertisse la necessit\u00e0 di <strong>raccogliere in un volume unico <\/strong>e agile tutti i testi necessari per la celebrazione della Messa,\u00a0dalle orazioni alle preghiere eucaristiche, dall&#8217;evangeliario al Lezionario, fino ai Canti. Oltre alla <strong>praticit\u00e0 di trasporto<\/strong> del libro unico, c&#8217;era anche una <strong>necessit\u00e0 pi\u00f9 profonda di unificare tutti i riti<\/strong>, che tendevano a differenziarsi da una diocesi all&#8217;altra.<\/p>\n<p>Ciononostante tutta la storia del Messale attraverso i secoli \u00e8 caratterizzata da una parte dalla volont\u00e0 di unificare, dall&#8217;altra di <strong>mantenere forme indipendenti<\/strong> nelle varie diocesi e realt\u00e0 religiose. Questo \u00e8 inevitabile se pensiamo ai tanti elementi tipici che, al di l\u00e0 dei testi, costituiscono l&#8217;identit\u00e0 di un rito.<\/p>\n<p>La bolla <em>Quo primum<\/em> emanata da papa Pio V del 1570 imponeva l&#8217;uso del messale romano a tutta la Chiesa. Parliamo del <strong>Messale tridentino<\/strong>, promulgato dopo il concilio di Trento (1545-1563). La bolla concedeva tuttavia alcune eccezioni costituite da diocesi che possedevano un <strong>messale antico indipendente<\/strong>. Pensiamo per esempio al <strong>Messale ambrosiano<\/strong> per l&#8217;arcidiocesi di Milano, tuttora in vigore. Lo stesso discorso di &#8216;indipendenza&#8217; dal Messale romano vale per alcuni ordini religiosi: c&#8217;\u00e8 dunque un Messale domenicano, uno cistercense, e cos\u00ec via.<\/p>\n<p>Il Messale tridentino mostrava delle variazioni rispetto alle versioni precedenti, soprattutto nel calendario, nell&#8217;elenco dei Santi (molti santi leggendari vennero eliminati), e l&#8217;eliminazione di testi privi di base storica.<\/p>\n<p>Dopo il <strong>Concilio Vaticano II<\/strong> venne promulgata una nuova edizione del Messale romano in <strong>Latino<\/strong> <em>\u201crestaurata per decreto del secondo Concilio Ecumenico del Vaticano\u201d. <\/em>Era il 1970 e il papa era\u00a0Paolo VI, che in collaborazione con il <em>Consilium ad exsequendam Constitutionem de Sacra Liturgia<\/em>, una commissione di cardinali, vescovi e periti, promosse questa nuova edizione. Le modifiche pi\u00f9 rilevanti furono il passaggio <strong>da una a quattro preghiere eucaristiche<\/strong>; la <strong>semplificazione dei riti <\/strong>dell&#8217;ordinario della messa; l&#8217;<strong>aumento delle letture <\/strong>di passi biblici organizzati in cicli triennali e biennali a seconda delle domeniche o dei giorni feriali, raccolti nel Lezionario di cui parlavamo poco fa; l\u2019<strong>aumento di numero delle Orazioni<\/strong>; eccetera.<\/p>\n<p>La <strong>prima versione italiana del Messale Romano<\/strong> fu approvata dalla Congregazione per il Culto Divino nel 1972 e promulgata dalla Conferenza Episcopale Italiana nel 1973, divenendo obbligatoria a partire dal <a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/blog\/accessori-liturgia\/in-occasione-della-pentecoste-prega-maria-che-scioglie-i-nodi\/\"><strong>giorno di Pentecoste<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>La <strong>seconda edizione italiana del Messale Romano <\/strong>risale al 1983, e mostra diverse novit\u00e0, non solo dal punto di vista delle <strong>traduzioni<\/strong>, ma anche adattamenti legati alla cultura italiana e alle abitudini del popolo.<\/p>\n<p>Il motu proprio <em>Summorum Pontificum <\/em>emesso da papa Benedetto XVI nel 2007 ha stabilito che tutti i sacerdoti potessero decidere di utilizzare nelle messe celebrate senza il popolo il Messale del 1962, in base alle richieste dei fedeli.<\/p>\n<h2>Messale romano terza edizione<\/h2>\n<p>La nuova edizione del Messale romano di prossima uscita mostra da una parte una <strong>volont\u00e0 di mantenere quanto gi\u00e0 definito nelle versioni precedenti<\/strong>, mentre dall&#8217;altra mostra un&#8217;ulteriore <strong>evoluzione dei principi e dei contenuti teologico-ecclesiali <\/strong>del Concilio Ecumenico Vaticano II, sia in termini di riflessione che di redazione. Il nuovo Messale Romano \u00e8 dunque basato in larga misura\u00a0sulla versione rinnovata in <strong>lingua latina<\/strong>, con i dovuti adattamenti culturali. Questo perch\u00e9 lo scopo principale del Concilio Vaticano II era stato quello di promuovere il rispetto per la tradizione, ma aiutando il popolo di Dio a accostarsi in modo pi\u00f9 attivo e partecipe alle celebrazioni.<\/p>\n<p>Il profondo <strong>rinnovamento liturgico<\/strong> cominciato con il Concilio Vaticano II ha rivalutato soprattutto il <strong>ruolo del sacerdote<\/strong> nell&#8217;ambito della celebrazione dell&#8217;Eucarestia, trasformandolo <strong>da unico celebrante a guida dell\u2019assemblea<\/strong>. Egli deve creare una correlazione tra Cristo e i fedeli riuniti, <strong>fungere da mediatore<\/strong>. Quindi non solo il sacerdote rappresenta Cristo, ma l\u2019assemblea assume grazie a lui un ruolo maggiore e una pi\u00f9 profonda partecipazione. Anche <strong>la preghiera<\/strong> non \u00e8 pi\u00f9 limitata al sacerdote, ma<strong> diventa comune<\/strong>, basata su un concetto di insieme.<\/p>\n<p>La <strong>terza edizione italiana del Messale Romano<\/strong> mostra le sue novit\u00e0 gi\u00e0 nella \u201cPresentazione\u201d inserita all\u2019inizio del libro, in cui la Conferenza Episcopale Italiana ha voluto definire anticipatamente <strong>la chiave di lettura<\/strong> del libro stesso.<\/p>\n<p>Il testo mantiene <strong>continuit\u00e0<\/strong> con gli elementi dell\u2019edizione del 1983: nuove <strong>monizioni <\/strong>(inviti alla preghiera personale rivolti dal celebrante all\u2019assemblea) nell\u2019Ordo Missae; nuovi <strong>prefazi<\/strong> (parti iniziali delle preghiere eucaristiche); <strong>embolismi<\/strong> (brevi orazioni che riprendono le ultime parole del Padre nostro &#8220;liberaci dal male&#8221;) nelle Preghiere eucaristiche; le <strong>nuove antifone<\/strong> alla comunione; riferimenti <strong>agiografici<\/strong> nei formulari; <strong>orazioni alternative<\/strong> secondo la scansione triennale del Lezionario.<\/p>\n<p>Per quanto riguarda le differenze, sono state introdotte modifiche nella <strong>traduzione di alcuni testi<\/strong>, come il Padre Nostro, il Gloria. La nuova edizione \u00e8 caratterizzata inoltre dall\u2019<strong>introduzione di motivi musicali <\/strong>ad accompagnare i testi.<\/p>\n<p>Tra le novit\u00e0, c&#8217;\u00e8 il recupero dell&#8217;<strong>\u201corazione sul popolo\u201d<\/strong>, un elemento rituale antico presente in ognuno dei formulari del <strong>tempo quaresimale<\/strong>, che era stato eliminato nelle edizioni successive al 1970. Questa preghiera del popolo non va confusa con l\u2019<em>oratio super populum<\/em> del Messale ambrosiano. Viene recitata alla fine della Messa come elemento di conclusione della celebrazione. A differenza delle altre tre orazioni della Messa (Colletta, Sulle offerte e Dopo la comunione), che presentano una domanda formulata dal celebrante a nome della comunit\u00e0 intera, in prima persona plurale, con l&#8217;\u201corazione sul popolo\u201d il sacerdote si rivolge a Dio con la seconda persona plurale, a nome dell\u2019assemblea, senza tuttavia considerarsi parte di quest&#8217;ultima, ma ponendosi al di sopra della comunit\u00e0, un intermediario, un mediatore tra Dio e i fedeli.<\/p>\n<h2>Prodotti utili per il Messale<\/h2>\n<p>Intorno al Messale ruota tutta una gamma di <strong>accessori utili<\/strong> e in certi casi indispensabili al celebrante durante lo svolgimento delle proprie mansioni. Suppellettili che anche se non possono rivendicare il ruolo di arredi sacri veri e propri, tuttavia hanno nel corso della cerimonia un&#8217;importanza spesso primaria.<\/p>\n<p>Pensiamo al\u00a0<a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/articoli-religiosi\/leggii\/leggii-da-tavolo\"><strong>leggio da tavolo<\/strong><\/a>, che pu\u00f2 essere in legno, in ottone anticato, in metallo, in plexiglass, fondamentale per posizionare il Messale durante la Messa. Oggi ci sono anche leggi girevoli, in stile moderno, o classici e ancora anticati, a seconda dello stile della Chiesa.<\/p>\n<p>Anche i\u00a0<a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/articoli-religiosi\/custodie-e-segnalibri-testi-sacri\/segnalibro\"><strong>segnalibri religiosi<\/strong><\/a> sono utilissimi al celebrante per individuare con facilit\u00e0 i vari brani da leggere durante la funzione. Ce ne sono di bellissimi, in legno d&#8217;ulivo o in tessuto, ma anche moderne clip fermacarte.<\/p>\n<p>Ancora, per garantire la massima cura del Messale e dei libri sacri in genere, si trovano in vendita <a href=\"https:\/\/www.holyart.it\/it\/articoli-religiosi\/custodie-e-segnalibri-testi-sacri\"><strong>custodie<\/strong>\u00a0<strong>per<\/strong>\u00a0<strong>libri Sacri<\/strong><\/a>, con copertine in vera pelle, similpelle e altri materiali. Non solo oggetti belli per conferire ancora pi\u00f9 solennit\u00e0 alla cerimonia, ma vere e proprie protezioni per i libri pi\u00f9 preziosi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto disponibile e con le celebrazioni pasquali 2021 diventer\u00e0 vincolante. Ma cosa \u00e8 cambiato nella Liturgia? Sar\u00e0 disponibile a fine settembre, ma nel nostro store on&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10210,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-10209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-accessori-liturgia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione - Holyblog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto distribuito. Ecco cosa cambia e cosa no...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione - Holyblog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto distribuito. Ecco cosa cambia e cosa no...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyblog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-21T14:14:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-28T15:34:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione\",\"datePublished\":\"2020-08-21T14:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-28T15:34:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\"},\"wordCount\":1438,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg\",\"articleSection\":[\"Liturgia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\",\"name\":\"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione - Holyblog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-21T14:14:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-28T15:34:56+00:00\",\"description\":\"Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto distribuito. Ecco cosa cambia e cosa no...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"Messale romano\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liturgia\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/\",\"name\":\"Holyblog\",\"description\":\"Il Blog di Holyart.it\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization\",\"name\":\"Holyblog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyblog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione - Holyblog","description":"Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto distribuito. Ecco cosa cambia e cosa no...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione - Holyblog","og_description":"Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto distribuito. Ecco cosa cambia e cosa no...","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/","og_site_name":"Holyblog","article_published_time":"2020-08-21T14:14:15+00:00","article_modified_time":"2022-03-28T15:34:56+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione","datePublished":"2020-08-21T14:14:15+00:00","dateModified":"2022-03-28T15:34:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/"},"wordCount":1438,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg","articleSection":["Liturgia"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/","name":"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione - Holyblog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg","datePublished":"2020-08-21T14:14:15+00:00","dateModified":"2022-03-28T15:34:56+00:00","description":"Il Messale Romano, la nuova edizione del libro che raccoglie tutti i testi per la celebrazione della Messa, sar\u00e0 presto distribuito. Ecco cosa cambia e cosa no...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2020\/08\/Messale-romano.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"Messale romano"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/messale-romano-la-nuova-edizione-tra-tradizione-e-innovazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liturgia","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/accessori-liturgia\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Messale Romano, la nuova edizione tra tradizione e innovazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/","name":"Holyblog","description":"Il Blog di Holyart.it","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#organization","name":"Holyblog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-content\/uploads\/sites\/17\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyblog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}