{"id":9492,"date":"2025-01-22T10:00:18","date_gmt":"2025-01-22T09:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?p=9492"},"modified":"2025-03-12T16:54:47","modified_gmt":"2025-03-12T15:54:47","slug":"proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/","title":{"rendered":"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9"},"content":{"rendered":"

Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme.<\/em><\/h4>\n\n

Tout le monde connait les proverbes li\u00e9s \u00e0 la Chandeleur. Moins connue est probablement l\u2019origine de cette f\u00eate qui tombe le 2 f\u00e9vrier<\/strong>, quarante jours apr\u00e8s No\u00ebl<\/strong>, qui c\u00e9l\u00e8bre la purification de Marie apr\u00e8s l\u2019accouchement et surtout la Pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple<\/u><\/strong><\/a> de J\u00e9rusalem (Luc 2,22-39), comme il l\u2019\u00e9tait prescrit par la Loi juive pour tous les premiers-n\u00e9s m\u00e2les.<\/p>\n

Comme beaucoup d\u2019autres f\u00eates religieuses, la Chandeleur a \u00e9t\u00e9 emprunt\u00e9e \u00e0 une f\u00eate pa\u00efenne ant\u00e9c\u00e9dente, les Lupercales<\/strong>. Ce fut Pape G\u00e9lase Ier autour de l\u2019ann\u00e9e 474 apr. J.-C. qui d\u00e9cr\u00e9ta l\u2019abolition des Lupercales, ancienne f\u00eate romaine c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la mi-f\u00e9vrier et qui pr\u00e9voyait l\u2019usage de flambeaux, bougies et rites de purification.<\/p>\n

La lumi\u00e8re<\/strong><\/a> rev\u00eat un r\u00f4le tr\u00e8s important dans la Chandeleur aussi, qui prend son nom des bougies qui sont b\u00e9nites au cours de cette r\u00e9currence. Les bougies et leur lumi\u00e8re symbolisent J\u00e9sus-Christ<\/strong>, qui \u00e0 l\u2019occasion de sa visite au Temple fut justement d\u00e9fini par le vieux Sim\u00e9on \u00ab\u00a0Lumi\u00e8re pour \u00e9clairer les nations<\/em>\u00a0\u00bb (Luc 2\u00a0:32).<\/p>\n

\n

\"Pr\u00e9sentation<\/p>\n

Lire aussi :<\/div>\n

Pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au temple jusqu\u2019\u00e0 la Chandeleur<\/a><\/strong>
\nLe 2 f\u00e9vrier nous f\u00eatons la pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au temple. Connue \u00e9galement comme la f\u00eate de la purification de Marie, ou Chandeleur…<\/p>\n<\/div>\n

Une autre des traditions religieuses \u00e0 l\u2019origine de la Chandeleur est l\u2019ancien rite journalier du Lucernaire<\/strong>, qui dans l\u2019\u00e9glise primitive pr\u00e9voyait, \u00e0 l\u2019occasion des pri\u00e8res du soir, l\u2019allumage d\u2019une lampe au coucher du soleil. La lumi\u00e8re de la lampe d\u00e9fiait les t\u00e9n\u00e8bres naissantes et symbolisait Christ qui avait vaincu la mort et le p\u00e9ch\u00e9.<\/p>\n

La lumi\u00e8re \u00e9tait \u00e9galement la protagoniste des anciennes f\u00eates pa\u00efennes<\/strong> qui c\u00e9l\u00e9braient la fin de l\u2019hiver, le retour de la lumi\u00e8re et de la chaleur apr\u00e8s la froide obscurit\u00e9 hivernale, l\u2019espoir d\u2019un printemps encore distant, mais que l\u2019on savait bient\u00f4t pr\u00e9sent. Pour les Celtes, cette r\u00e9currence prenait le nom d\u2019Imbolc<\/strong> ou Imbolic<\/em> et Oimelc<\/em>, et tombait le 1er f\u00e9vrier, \u00e0 mi-chemin entre le solstice d\u2019hiver et l\u2019\u00e9quinoxe de printemps.<\/p>\n

Cette vari\u00e9t\u00e9 de suggestions aux origines de cette f\u00eate nous permet de comprendre pourquoi les proverbes sur la Chandeleur sont si nombreux. Le m\u00e9lange entre religion et paganisme, entre sacr\u00e9 et profane, la forte influence exerc\u00e9e par la tradition populaire, surtout au sein du monde paysan, qui \u00e9tait si indissolublement li\u00e9 au cycle des saisons, a cr\u00e9\u00e9 une s\u00e9rie de dictons influents et \u00e0 l\u2019histoire fascinante, diff\u00e9rents en fonction de la r\u00e9gion.<\/p>\n

\n
\"Bougies,<\/div>\n
\n
Acheter sur Holyart:<\/div>\n
Bougies, cierges, chandelles<\/a><\/div>\n
Bougies votives, cierges pascals, chandelles, cierges d’autel…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

L\u2019enfance de J\u00e9sus<\/h2>\n

Nous avons peu d\u2019informations dans les \u00c9vangiles canoniques concernant l\u2019enfance de J\u00e9sus<\/strong>, de ces ann\u00e9es perdues<\/u><\/strong> <\/a>(ainsi sont-elles d\u00e9finies) qui s\u00e9parent Sa naissance miraculeuse et le d\u00e9but de Sa pr\u00e9dication en Palestine.<\/p>\n

\u00c0 la Naissance \u00e0 Bethl\u00e9em, cit\u00e9e dans les \u00c9vangiles de Matthieu et de Luc, suit l\u2019\u00c9piphanie, c\u2019est-\u00e0-dire la visite des Rois Mages (Matthieu 2,1), accompagn\u00e9e par le tragique \u00e9v\u00e9nement du Massacre des Innocents, command\u00e9 par le roi H\u00e9rode pour \u00e9limer le petit J\u00e9sus. La Sainte Famille fut oblig\u00e9e de se remettre tout de suite en marche et fuir en \u00c9gypte<\/u><\/strong><\/a>.<\/p>\n

\n

\"Les<\/p>\n

Lire aussi :<\/div>\n

Les ann\u00e9es perdues de la vie de J\u00e9sus<\/a><\/strong>
\nEnqu\u00eatons sur les ann\u00e9es perdues de la vie de J\u00e9sus. Que faisait-il avant de commencer \u00e0 pr\u00eacher ? S\u2019est-il jamais \u00e9loign\u00e9 de la Palestine ?<\/p>\n<\/div>\n

Apr\u00e8s ce voyage terrible, nous perdons toute trace de la Sainte Famille et de J\u00e9sus. Nous savons gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019Evang\u00e9liste Luc qu\u2019ils retourn\u00e8rent \u00e0 Nazareth, et que \u00ab\u00a0l\u2019enfant croissait et se fortifiait\u00a0; il \u00e9tait rempli de sagesse, et la gr\u00e2ce de Dieu \u00e9tait sur lui<\/em>\u00a0\u00bb (Luc 2,39-40).<\/p>\n

Outre la d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9e pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple, un autre \u00e9pisode de l\u2019enfance de J\u00e9sus racont\u00e9 dans l\u2019\u00c9vangile de Luc est celui de l\u2019\u00e9garement et de la d\u00e9couverte de J\u00e9sus au Temple <\/strong>(Luc 2,42-43), \u00e0 l\u2019occasion de Sa bar mitzvah.<\/em>\u00a0Selon la tradition juive, quand un enfant atteignait sa douzi\u00e8me ann\u00e9e de vie, il entrait dans l\u2019\u00e2ge adulte et devait \u00eatre amen\u00e9 au Temple par ses parents.<\/p>\n

\n

\"Fuite<\/p>\n

Lire aussi :<\/div>\n

Fuite en \u00c9gypte : le voyage de la Sainte Famille pour \u00e9chapper au Roi H\u00e9rode<\/a><\/strong>
\nLa fuite en \u00c9gypte est un \u00e9pisode de l\u2019enfance de J\u00e9sus.<\/p>\n<\/div>\n

Jour de la Chandeleur<\/h2>\n

Nous avons donc vu que le jour de la Chandeleur, le 2 f\u00e9vrier, co\u00efncide avec la f\u00eate de la pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple et c\u00e9l\u00e8bre en g\u00e9n\u00e9ral le triomphe de la lumi\u00e8re sur les t\u00e9n\u00e8bres<\/strong>, mais aussi la fin symbolique des f\u00eates de No\u00ebl et le d\u00e9but du chemin pascal<\/strong><\/a>.<\/p>\n

Bien que suite au Concile Vatican II la c\u00e9l\u00e9bration ait \u00e9t\u00e9 associ\u00e9e principalement \u00e0 la Pr\u00e9sentation de J\u00e9sus au Temple, dans le calendrier liturgique tridentin, institu\u00e9 par Pape Pie V en application du d\u00e9cret du Concile de Trente, \u00e9tait \u00e9galement rappel\u00e9e comme la f\u00eate de la Purification de la Bienheureuse Vierge Marie<\/strong>. Rappelons que, selon la loi juive, une femme \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e impure durant les 40 jours suivant l\u2019accouchement d\u2019un enfant m\u00e2le et que, une fois cette p\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e, elle devait se rendre au Temple afin d\u2019\u00eatre purifi\u00e9e.<\/p>\n

\n
\"Oeuf<\/div>\n
\n
Acheter sur Holyart:<\/div>\n
P\u00e2ques et car\u00eame<\/a><\/div>\n
P\u00e2ques et car\u00eame : \u00e0 l’occasion du car\u00eame et de la sainte P\u00e2ques…<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Un usage commun des chr\u00e9tiens en cette occasion, ind\u00e9pendamment des professions religieuses, est celle d\u2019apporter les bougies \u00e0 l\u2019\u00e9glise afin de les faire b\u00e9nir.<\/p>\n

Aux \u00c9tats-Unis et au Canada aussi le 2 f\u00e9vrier a une valeur particuli\u00e8re et consentirait de pr\u00e9voir la fin de l\u2019hiver. Mais les Am\u00e9ricains s\u2019en remettent plut\u00f4t aux pr\u00e9visions d\u2019une marmotte\u00a0! En effet, depuis 1887, dans ces nations, le 2 f\u00e9vrier on c\u00e9l\u00e8bre le Jour de la marmotte<\/strong> (Groundhog Day)\u00a0: si la marmotte Punxsutawney Phil, mascotte du Jour de la Marmotte de la petite ville de Punxsutawney sort de son refuge hivernal et n\u2019arrive pas \u00e0 voir son ombre car le ciel est nuageux, cela signifie que l\u2019hiver finira bient\u00f4t. Mais si le soleil est l\u00e0 et l\u2019animal aper\u00e7oit son ombre, l\u2019hiver continuera encore pendant six semaines.<\/p>\n

Proverbes sur la Chandeleur<\/h2>\n

La plupart des proverbes concernant la Chandeleur concerne les conditions atmosph\u00e9riques<\/u><\/strong><\/a> pr\u00e9sentes et du futur imm\u00e9diat. Selon la sagesse populaire, si le jour de la Chandeleur, le 2 f\u00e9vrier, il pleut, il neige ou il vente, cela d\u00e9terminera l\u2019arriv\u00e9e pr\u00e9coce ou tardive du printemps. Il est fascinant de voir comment les dictons changent en fonction de la r\u00e9gion, jusqu\u2019\u00e0 arriver \u00e0 se contredire ouvertement.<\/p>\n

En V\u00e9n\u00e9tie<\/strong>, en Lombardie<\/strong> et \u00e0 Trieste<\/strong>, par exemple, on dit que si \u00e0 la Chandeleur il y a le soleil, l\u2019hiver est quasi fini, tandis que s\u2019il pleut ou il vente, la saison froide durera encore un certain temps : \u00ab\u00a0Se ce sole a candelora del inverno semo f\u00f2ra, se piove e tira vento del inverno semo dentro\u00a0<\/em>\u00bb (litt\u00e9ralement\u00a0: \u00ab\u00a0S\u2019il y a le soleil \u00e0 la Chandeleur nous sommes sortis, s\u2019il pleut ou il vente de l\u2019hiver nous sommes au milieu\u00a0\u00bb).<\/p>\n

En Sicile<\/strong> aussi, o\u00f9 la f\u00eate est connue comme A Cannilora, on dit : \u00ab\u00a0Pp\u00e0 Cannalora a mmirnata ie fora ma se fora un i\u00e8, n\u2019atri quaranta jorna cci n\u2019\u00e8<\/em>\u00a0\u00bb (litt\u00e9ralement : \u00ab\u00a0Pour la Chandeleur l\u2019hiver est parti, mais s\u2019il n\u2019est pas parti, il y en a encore pour 40 jours\u00a0\u00bb). Toujours en Sicile on dit aussi\u00a0: \u00ab\u00a0Si nun chiovi pi la cannalora di l\u2019invernu semu fora<\/em>\u00a0\u00bb (\u00ab S\u2019il ne pleut pas \u00e0 la Chandeleur, on peut supposer que l\u2019hiver est pass\u00e9\u00a0\u00bb).<\/p>\n

\n

\"Saints<\/p>\n

Lire aussi :<\/div>\n

Saints de glace : le ph\u00e9nom\u00e8ne qui am\u00e8ne l\u2019hiver au printemps<\/a><\/strong>
\nQui sont les saints de glace, qui, en plein printemps nous ram\u00e8nent pendant quelques jours au c\u0153ur de l\u2019hiver ?<\/p>\n<\/div>\n

Dans le Pi\u00e9mont<\/strong> et dans le Val d\u2019Aoste<\/strong>, il y a un proverbe qui nous renvoie un peu au Jour de la Marmotte am\u00e9ricain cit\u00e9 ci-dessus : \u00ab Se l\u2019ors a la Siriola la paia a f\u00e0 so\u00e9 a\u2019nt l\u2019invern tornoma a intr\u00e9 <\/em>\u00bb\u00a0<\/em>
\n(Si l\u2019ours \u00e0 la Chandeleur fait s\u00e9cher la paille, on revient \u00e0 l\u2019hiver). Selon la tradition populaire, l\u2019ours sortirait de son terrier la nuit du 1er<\/sup> f\u00e9vrier et, en observant la position de la lune, sait si le printemps est sur le point d\u2019arriver. Pour cette raison, dans certaines localit\u00e9s, la Chandeleur est connue \u00e9galement comme le Jour de l\u2019ours<\/strong>.<\/p>\n

Un autre dicton sur la Chandeleur li\u00e9 au monde des animaux est celui cit\u00e9 \u00e0\u00a0Calitri<\/strong>\u00a0(en province d\u2019Avellino) : \u00ab A maronna r\u2019 a Cann\u2019lora, meglij a br\u00e9 u lup\u2019 ca u sol\u2019 <\/em>\u00bb (\u00c0 la Vierge de la Chandeleur, il vaut mieux voir un loup que le soleil). Cela signifierait que si le jour de la Chandeleur il y a le soleil, l\u2019hiver durera encore longtemps et qu\u2019il vaut donc mieux voir passer un loup\u00a0!<\/p>\n

D\u2019autres proverbes sur la Chandeleur sont li\u00e9s \u00e0 des activit\u00e9s populaires et paysannes<\/strong>. Ainsi \u00ab Se per la Candelora il tempo \u00e8 bello molto pi\u00f9 vino avremo che vinello <\/em>\u00bb\u00a0(S\u2019il faut beau pour la Chandeleur, nous auront plus un vin qu\u2019un petit vin) signifie que si ce jour-l\u00e0 le temps est beau, le vin aura une forte teneur en alcool et sera meilleur.<\/p>\n

Ou encore,\u00a0\u00ab Pi la Cannillora figghia a vecchia e figghia a nova <\/em>\u00bb\u00a0(\u00c0 la Chandeleur poule vieille et poule jeune font des \u0153ufs) r\u00e9voque des souvenirs d\u2019une vie simple, au contact avec les animaux et la nature.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme. Tout le monde connait les proverbes li\u00e9s \u00e0 la Chandeleur. Moins connue est probablement l\u2019origine de cette…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9494,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-9492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-religieux"],"acf":[],"yoast_head":"\nProverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9 - Holyart.fr Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9 - Holyart.fr Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.fr Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-22T09:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-12T15:54:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9\",\"datePublished\":\"2025-01-22T09:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T15:54:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/\"},\"wordCount\":1768,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg\",\"articleSection\":[\"Religion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/\",\"name\":\"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9 - Holyart.fr Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-01-22T09:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-12T15:54:47+00:00\",\"description\":\"Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Chandeleur\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Religion\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/\",\"name\":\"Holyart.fr Blog\",\"description\":\"Holyblog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization\",\"name\":\"Holyart.fr Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.fr Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9 - Holyart.fr Blog","description":"Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9 - Holyart.fr Blog","og_description":"Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme.","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/","og_site_name":"Holyart.fr Blog","article_published_time":"2025-01-22T09:00:18+00:00","article_modified_time":"2025-03-12T15:54:47+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9","datePublished":"2025-01-22T09:00:18+00:00","dateModified":"2025-03-12T15:54:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/"},"wordCount":1768,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg","articleSection":["Religion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/","name":"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9 - Holyart.fr Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg","datePublished":"2025-01-22T09:00:18+00:00","dateModified":"2025-03-12T15:54:47+00:00","description":"Les proverbes sur la Chandeleur appartiennent au patrimoine folklorique de notre pays, mais puisent leur sagesse aussi dans les origines m\u00eames de cette f\u00eate, entre religion et paganisme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/01\/Chandeleur.jpeg","width":1000,"height":667,"caption":"Chandeleur"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/proverbes-sur-la-chandeleur-les-traditions-liees-a-cette-festivite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Religion","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Proverbes sur la Chandeleur : les traditions li\u00e9es \u00e0 cette festivit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/","name":"Holyart.fr Blog","description":"Holyblog","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization","name":"Holyart.fr Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.fr Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9492"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9508,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9492\/revisions\/9508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}