{"id":7822,"date":"2024-02-14T10:00:07","date_gmt":"2024-02-14T09:00:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?p=7822"},"modified":"2025-02-12T10:15:10","modified_gmt":"2025-02-12T09:15:10","slug":"la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/","title":{"rendered":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus"},"content":{"rendered":"<h4><em>La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui apparait sur toutes les repr\u00e9sentations de J\u00e9sus sur la croix? Et quelle est la signification du pr\u00e9nom J\u00e9sus?<\/em><\/h4>\n<p>En fr\u00e9quentant \u00e9glises et lieux de culte, mais aussi en feuilletant des livres d\u2019histoire de l\u2019art montrant des <a href=\"https:\/\/www.holyart.fr\/occasions-speciales\/creche-de-paques\/scene-jesus-sur-la-croix-avec-marie-a-ses-pieds-9-cm\"><strong>repr\u00e9sentations de la Crucifixion<\/strong><\/a>, il est arriv\u00e9 \u00e0 chacun de nous de nous attarder sur la plaque plac\u00e9e en haut de la croix, g\u00e9n\u00e9ralement juste au-dessus de la t\u00eate de J\u00e9sus. Dans ce cas, il ne s\u2019agit pas d\u2019une pr\u00e9rogative de la crucifixion du Christ et n\u2019a pas une explication religieuse sp\u00e9cifique. La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix est \u00e0 rechercher plut\u00f4t dans le <strong>droit romain<\/strong>, qui prescrivait, en cas de condamnation \u00e0 mort par crucifixion, une s\u00e9rie de r\u00e8glementations tr\u00e8s pr\u00e9cises.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7824 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/Scene-Jesus-sur-la-croix-avec-Marie-a-ses-pieds-9-cm.jpg\" alt=\"Sc\u00e8ne J\u00e9sus sur la croix avec Marie \u00e0 ses pieds 9 cm\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?p=7822\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Acheter sur Holyart:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.fr\/occasions-speciales\/creche-de-paques\/scene-jesus-sur-la-croix-avec-marie-a-ses-pieds-9-cm?_gl=1*1x7ybja*_ga*MTQ4NzE4MjM0Mi4xNjk0Nzg4MTQz*_ga_W18MV136NH*MTcwNTQ5MTA1Ni4yNTEuMC4xNzA1NDkxMDU2LjAuMC4w*_gcl_au*MjEzMjgwNzUyLjE3MDI1NjUxODE.\">Sc\u00e8ne J\u00e9sus sur la croix avec Marie \u00e0 ses pieds 9 cm<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Santons en r\u00e9sine d&rsquo;une hauteur maximale r\u00e9elle de 15 cm, repr\u00e9sentant une sc\u00e8ne de la vie de Christ.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Nous devons penser qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9poque de la Rome r\u00e9publicaine, seuls les esclaves, les prisonniers de guerre et les rebelles \u00e9taient ex\u00e9cut\u00e9s de cette mani\u00e8re. La crucifixion \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme une condamnation particuli\u00e8rement ex\u00e9crable, car le corps restait expos\u00e9 pendant des jours le long des routes, \u00e0 la merci du soleil, du mauvais temps et des animaux. Ensuite, en \u00e9poque imp\u00e9riale, on d\u00e9cida d\u2019appliquer ce type de condamnation \u00e9galement aux hommes libres. Ceux qui \u00e9taient <a href=\"https:\/\/www.holyart.fr\/occasions-speciales\/creche-de-paques\/santons-peuple-scene-condamnation-de-jesus-9-cm\"><strong>condamn\u00e9s<\/strong><\/a> \u00e0 la crucifixion \u00e9taient <a href=\"https:\/\/www.holyart.fr\/occasions-speciales\/creche-de-paques\/scene-passion-de-jesus-flagellation-de-christ-9-cm\"><strong>fouett\u00e9s de mani\u00e8re brutale<\/strong><\/a> avant l\u2019ex\u00e9cution\u00a0: la flagellation devait les r\u00e9duire en fin de vie, mais sans les tuer, car la mort devait avoir lieu sur la croix. Et pour faire en sorte que la condamnation soit une mise en garde pour tout le monde, le juge dictait un <em>titulus<\/em>, la <strong>motivation de la sentence<\/strong>, qui \u00e9tait grav\u00e9 sur un panneau en bois ou en terre cuite et suspendu au cou du condamn\u00e9, avec son pr\u00e9nom.<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7825 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/Santons-peuple-scene-condamnation-de-Jesus-9-cm.jpg\" alt=\"Santons peuple sc\u00e8ne condamnation de J\u00e9sus 9 cm\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?p=7822\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Acheter sur Holyart:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.fr\/occasions-speciales\/creche-de-paques\/santons-peuple-scene-condamnation-de-jesus-9-cm?_gl=1*11gpck0*_gcl_au*MjEzMjgwNzUyLjE3MDI1NjUxODE.*_ga*MTQ4NzE4MjM0Mi4xNjk0Nzg4MTQz*_ga_W18MV136NH*MTcwNTQ5MTA1Ni4yNTEuMS4xNzA1NDkxMTcyLjAuMC4w\">Santons peuple sc\u00e8ne condamnation de J\u00e9sus 9 cm<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Santons en r\u00e9sine d&rsquo;une hauteur maximale r\u00e9elle de 10 cm, repr\u00e9sentant une sc\u00e8ne de la vie de Christ.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Ainsi fut-il pour J\u00e9sus aussi. La signification du sigle INRI sur la croix est le <strong><em>Titulus crucis<\/em><\/strong> que <strong>Ponce Pilate<\/strong> d\u00e9cr\u00e9ta pour Christ au moment o\u00f9 il Le condamnait \u00e0 mort, comme motivation de la sentence.<\/p>\n<p>Mais que signifie INRI ? INRI est l\u2019acronyme de \u00ab\u00a0<strong><em>Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum<\/em><\/strong>\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0J\u00e9sus de Nazareth, Roi des Juifs\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019inscription INRI est report\u00e9e diff\u00e9remment dans les <strong>quatre \u00e9vangiles canoniques<\/strong>.<\/p>\n<p>Dans l\u2019<strong>\u00c9vangile de Marc<\/strong>, concernant la plaque plac\u00e9e au-dessus de la t\u00eate de J\u00e9sus, on lit simplement\u00a0: \u00ab\u00a0<em>L\u2019inscription indiquant le sujet de sa condamnation portait ces mots\u00a0: Le roi des Juifs<\/em>\u00a0\u00bb (Marc 15,26).<\/p>\n<p><strong>Matthieu<\/strong> \u00e9crit : \u00ab\u00a0<em>Pour indiquer le sujet de sa condamnation, on \u00e9crivit au-dessus de sa t\u00eate\u00a0: Celui-ci est J\u00e9sus, le roi des Juifs<\/em>\u00a0\u00bb. (Matthieu 27,37).<\/p>\n<p>Dans l\u2019<strong>\u00c9vangile de Luc<\/strong>, nous lisons par contre\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Il y avait au-dessus de lui cette inscription\u00a0: Celui-ci est le roi des Juifs<\/em>\u00a0\u00bb (Luc 23,38).<\/p>\n<p>L\u2019<strong>\u00c9vangile de Jean <\/strong>pr\u00e9sente une interpr\u00e9tation particuli\u00e8re. \u00c0 l\u2019occasion d\u2019\u00e9v\u00e9nements solennels, le <em>titulus<\/em> \u00e9tait m\u00eame \u00e9crit <strong>en trois langues<\/strong>. Dans l\u2019<strong>\u00c9vangile de Jean <\/strong>il est \u00e9crit que m\u00eame pour la mort de J\u00e9sus il en fut ainsi, et que Pilate voulut se moquer de Christ en faisant inscrire le <strong><em>titulus<\/em> en trois langues\u00a0<\/strong>: \u00ab\u00a0<em>Pilate fit une inscription, qu\u2019il pla\u00e7a sur la croix, et qui \u00e9tait ainsi con\u00e7ue\u00a0: J\u00e9sus de Nazareth, roi des Juifs. Beaucoup de Juifs lurent cette inscription, parce que le lieu o\u00f9 J\u00e9sus fut crucifi\u00e9 \u00e9tait pr\u00e8s de la ville\u00a0: elle \u00e9tait <strong>en h\u00e9breu, en grec et en latin<\/strong>. Les principaux sacrificateurs des Juifs dirent \u00e0 Pilate : N\u2019\u00e9cris pas\u00a0: Roi des Juifs. Mais \u00e9cris qu\u2019il a dit\u00a0: Je suis roi des Juifs. Pilate r\u00e9pondit\u00a0: Ce que j\u2019ai \u00e9crit, j\u2019ai \u00e9crit.<\/em>\u00a0\u00bb (Jean 19, 19-22).<\/p>\n<div class=\"link-product\">\n<div class=\"blocco-immagine\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7826 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/Scene-passion-de-Jesus-flagellation-de-Christ-9-cm.jpg\" alt=\"Sc\u00e8ne passion de J\u00e9sus flagellation de Christ 9 cm\" width=\"100\" height=\"100\" data-kale-share-title=\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?p=7822\" \/><\/div>\n<div class=\"blocco-contenuto\">\n<div class=\"blocco-acquista\">Acheter sur Holyart:<\/div>\n<div class=\"blocco-titolo\"><a href=\"https:\/\/www.holyart.fr\/occasions-speciales\/creche-de-paques\/scene-passion-de-jesus-flagellation-de-christ-9-cm?_gl=1*9c4gqp*_gcl_au*MjEzMjgwNzUyLjE3MDI1NjUxODE.*_ga*MTQ4NzE4MjM0Mi4xNjk0Nzg4MTQz*_ga_W18MV136NH*MTcwNTQ5MTA1Ni4yNTEuMS4xNzA1NDkxMjk5LjAuMC4w\">Sc\u00e8ne passion de J\u00e9sus flagellation de Christ 9 cm<\/a><\/div>\n<div class=\"blocco-descrizione\">Sc\u00e8ne de la vie de J\u00e9sus avec figurines en r\u00e9sine, repr\u00e9sentant le moment o\u00f9 J\u00e9sus est flagell\u00e9 lors du proc\u00e8s de Pilate.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Sur les crucifix dans les <strong>\u00c9glises Orthodoxes<\/strong>, l\u2019inscription n\u2019est pas INRI, mais <strong>INBI<\/strong>, du grec \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 \u1f41 \u039d\u03b1\u03b6\u03c9\u03c1\u03b1\u1fd6\u03bf\u03c2 \u1f41 B\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u1f7a\u03c2 \u03c4\u1ff6\u03bd \u1f38\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03af\u03c9\u03bd,\u00a0<em>Ihsous Nazoraios Basileus ton Ioudaion<\/em>, J\u00e9sus de Nazareth, Roi des Juifs.<\/p>\n<p>\u00c0 Rome on trouve une planche en bois de noyer qui est consid\u00e9r\u00e9e comme la <strong>plaque originale fix\u00e9e sur la croix de J\u00e9sus<\/strong>. Elle est conserv\u00e9e dans la Basilique de Sainte-Croix de J\u00e9rusalem, o\u00f9 autrefois surgissait le palais de l\u2019imp\u00e9ratrice H\u00e9l\u00e8ne, m\u00e8re de Constantin, qui avait recueilli de nombreuses reliques de la Passion. Difficile de prouver la v\u00e9racit\u00e9 de cette plaque, retrouv\u00e9e au XVe si\u00e8cle pendant les travaux de restauration du ch\u0153ur, du plafond et de la fresque de l\u2019abside. Dans une niche, on retrouva une bo\u00eete en plomb qui contenait une tablette en terre cuite avec l\u2019inscription \u00ab\u00a0TITULUS CRUCIS\u00a0\u00bb et la partie initiale d\u2019inscriptions en grec, latin et juif. La l\u00e9gende veut que ce fut Saint H\u00e9l\u00e8ne en personne qui ramena une partie de la tablette \u00e0 Rome avec les trois croix retrouv\u00e9es sur le Golgotha et avec les clous de la crucifixion.<\/p>\n<h2>Le pr\u00e9nom de J\u00e9sus en h\u00e9breu<\/h2>\n<p>Selon l\u2019\u00c9vangile de Jean, donc, Pilate fit inscrire le <em>titulus crucis<\/em> de J\u00e9sus en trois langues. En nous reliant \u00e0 l\u2019inscription en h\u00e9breu, attardons-nous quelque peu sur la <strong>signification du pr\u00e9nom de J\u00e9sus<\/strong> en h\u00e9breu. Le nom aram\u00e9en \u00ab\u00a0Yeshu\u00a0\u00bb est la translitteration de \u05d9\u05b5\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05e2\u05b7 (Yeshu\u2019a), et il se prononce \u00ab\u00a0Yeh-shoo\u00a0\u00bb, sans le \u00ab\u00a0a\u00a0\u00bb. Le correspondant fran\u00e7ais est Josu\u00e9, duquel J\u00e9sus est une forme alternative, et signifie\u00a0\u00ab\u00a0<em>YHWH (Dieu) est salut\u00a0\u00bb. <\/em>Quand la Bible fut <strong>traduite en grec et ensuite en latin<\/strong>, le nom fut rendu avec le pr\u00e9nom \u1f38\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03c2 (<em>I\u0113so\u00fbs<\/em>) et ensuite<em>\u00a0Iesus<\/em>. Le pr\u00e9nom <em>Yehosh\u00f9a\u00a0<\/em>\u00e9tait plut\u00f4t r\u00e9pandu \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 sont racont\u00e9s les \u00c9vangiles. M\u00eame dans la <strong>g\u00e9n\u00e9alogie de J\u00e9sus<\/strong> (Luc 3,27) nous retrouvons un autre J\u00e9sus, son anc\u00eatre. Outre \u00e0 J\u00e9sus dans la Bible nous rencontrons justement Josu\u00e9, le commandant qui guida le peuple d\u2019Isra\u00ebl apr\u00e8s la mort de Mo\u00efse. Saint Paul avait un collaborateur de confiance qui s\u2019appelait\u00a0<em>Ies\u00f9s<\/em>\u00a0(Colossiens\u00a04,11).<\/p>\n<div class=\"link-article\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7827 alignleft\" src=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-veneration-du-Tres-Saint-Nom-de-Jesus-1.jpg\" alt=\"La v\u00e9n\u00e9ration du Tr\u00e8s Saint Nom de J\u00e9sus\" width=\"150\" height=\"99\" data-kale-share-title=\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus\" data-kale-share-url=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?p=7822\" \/><\/p>\n<div class=\"leggi-anche\">Lire aussi :<\/div>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.holyart.fr\/blog\/articles-religieux\/la-veneration-du-tres-saint-nom-de-jesus\/\">La v\u00e9n\u00e9ration du Tr\u00e8s Saint Nom de J\u00e9sus<\/a><\/strong><br \/>\nLe Tr\u00e8s Saint Nom de J\u00e9sus, entre culte, signification symbolique et profession de foi<\/p>\n<\/div>\n<p>Le pr\u00e9nom de J\u00e9sus <strong>ne fait qu\u2019un avec Sa mission<\/strong>, avec Sa destin\u00e9e. Quand l\u2019ange apparut en r\u00eave \u00e0 Joseph, il lui dit, concernant Marie : \u00ab\u00a0<em>Elle enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de J\u00e9sus\u00a0; c\u2019est lui qui sauvera son peuple de ses p\u00e9ch\u00e9s<\/em>\u00a0\u00bb (Matthieu 1,21). Dans le texte original grec, le nom mentionn\u00e9 par l\u2019ange est \u1ec8\u03b7\u03c3\u03bf\u1fe6\u03bd, Ies\u00f9n, dans les textes en h\u00e9breu \u05d9\u05e9\u05d5\u05e2 (Yesh\u00f9a). La phrase en h\u00e9breu r\u00e9citait : \u00ab\u00a0<em>tu l\u2019appelleras<\/em> <em>Y\u00e8sh\u00f9a puisqu\u2019il sauvera son peuple\u00a0<\/em>\u00bb, et voici que dans la phrase nous trouvons <strong>l\u2019interpr\u00e9tation du nom<\/strong>\u00a0: Yesh\u00f9a, \u00ab\u00a0Yah salver\u00e0\u00a0\u00bb, o\u00f9\u00a0<em>Yah<\/em>\u00a0est l\u2019abr\u00e9viation du nom de Dieu (\u00ab\u00a0Yah [\u05d9\u05d4] est la force\u00a0\u00bb, Exode 15, 2) et\u00a0<em>sh\u00f9a<\/em>\u00a0signifie \u00ab\u00a0salut\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui apparait sur toutes les repr\u00e9sentations de J\u00e9sus sur la croix? Et quelle est la signification du pr\u00e9nom J\u00e9sus? En fr\u00e9quentant \u00e9glises et lieux de culte,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7823,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-7822","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-religieux"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus - Holyart.fr Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus - Holyart.fr Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Holyart.fr Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-14T09:00:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-12T09:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"666\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\"},\"headline\":\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus\",\"datePublished\":\"2024-02-14T09:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T09:15:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/\"},\"wordCount\":1322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg\",\"articleSection\":[\"Religion\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/\",\"name\":\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus - Holyart.fr Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-14T09:00:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-12T09:15:10+00:00\",\"description\":\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg\",\"width\":1000,\"height\":666,\"caption\":\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Religion\",\"item\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/\",\"name\":\"Holyart.fr Blog\",\"description\":\"Holyblog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization\",\"name\":\"Holyart.fr Blog\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg\",\"width\":300,\"height\":50,\"caption\":\"Holyart.fr Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"url\":\"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus - Holyart.fr Blog","description":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus - Holyart.fr Blog","og_description":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui...","og_url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/","og_site_name":"Holyart.fr Blog","article_published_time":"2024-02-14T09:00:07+00:00","article_modified_time":"2025-02-12T09:15:10+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":666,"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Redazione","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda"},"headline":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus","datePublished":"2024-02-14T09:00:07+00:00","dateModified":"2025-02-12T09:15:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/"},"wordCount":1322,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg","articleSection":["Religion"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/","name":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus - Holyart.fr Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg","datePublished":"2024-02-14T09:00:07+00:00","dateModified":"2025-02-12T09:15:10+00:00","description":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus: d\u2019o\u00f9 vient-elle et qu\u2019est-ce que signifie cet acronyme myst\u00e9rieux qui...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/01\/La-signification-de-linscription-INRI-sur-la-croix-de-Jesus.jpg","width":1000,"height":666,"caption":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/la-signification-de-linscription-inri-sur-la-croix-de-jesus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Religion","item":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/articles-religieux\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La signification de l\u2019inscription INRI sur la croix de J\u00e9sus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/","name":"Holyart.fr Blog","description":"Holyblog","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#organization","name":"Holyart.fr Blog","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2022\/12\/Holyart_Blog_Logo.jpg","width":300,"height":50,"caption":"Holyart.fr Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/0a7b686e5af0f856ec1e390dd0baecda","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f477da817f43e50d0af36abecd33e3edf826c68299714bdc1057dff3b113f516?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"url":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7822","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7822"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7822\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7828,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7822\/revisions\/7828"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.holyart.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}